Details

    Description

      When trying to add a new russian translated folder and giving the folder a name in russian: "устойчивости" . It doesn't Url encode (the second textfield) . Class StringCodecFactory.UriEncoding isn't prepared for this.

      Plus, you can't even add it manually

      Nor chinese: 可持续性

      ---------------

      I guess some chinese url's are already converted to latin:

      http://www.sina.com.cn/ (al url's can have latin translations)

      We could also convert to pinyin (fonetic alphabet) (and normalized)

      When you "manually" ad the pinyin of 可持续性 (Kě-chíxù-xìng) this isn't normalized (ke-chixu-xing) in the textfield.

      --------------------

      NOTE you can add jcr nodes with : 可持续性 and устойчивости

      http://idn.icann.org/ for more about strange characters in urls

      Attachments

        1. tranlation.png
          91 kB
          Kenan Salic
        2. urlencoding.png
          23 kB
          Kenan Salic

        Issue Links

          Activity

            People

              jsheriff Junaidh Kadhar Sheriff
              ksalic Kenan Salic
              Votes:
              0 Vote for this issue
              Watchers:
              0 Start watching this issue

              Dates

                Created:
                Updated:
                Resolved: