[FE]Support Resource Compound field in experience manager

• As an editor, while creating or editing a document/page in experience manager, I want to be able to create/edit all fields the document/page directly in the experience manager without going to content perspective

Support  Compound Fields - Resource

Design: https://www.figma.com/file/Ozr2KDZWQyxDUXxSdOZo9P/ContentPaas?type=design&node-id=1%3A18&mode=design&t=i5kIqE3QRm97USsp-1 

• thumbnail in the designs can be skipped.