Render document listing correctly on dashboard

The document listing CSS classes are reused on the Dashboard perspective, hence the restyling breaks the styling of the dashboard.

The current activity plugin and todo list should look OK enough to be usable (proper restyling will happen later).