For Docbase, the name of linked item isn't visible in Visual Editor

Follow-up of CMS-15494.

A document field of type 'Docbase' in the visual editor shows the full path, similar to the content editor. But due to limited width, the user doesn't see the linked item name, but just the start of the path, for example "/content/documents/myproject/news/2023..".

Better would be to show the display name (similar to the Link field type) and the path as tooltip.
Note that links can exist to documents, assets and images alike.

See