UpdaterExecutorTest must be moved to test module

Because it needs configuration that is loaded only in the test module (due to dependencies being satisfied there). The integration profile is then no longer used in the engine module.