Repository can get blocked when underlying store throws an error

In certain cases when the underlying (db) store throws an error the WriteLock held by the BlockingBundleCache is not released. This will cause subsequent requests to get blocked when they try to retrieve the same node that initially caused the error.