Support backwards compatibility wrt using hst:link with a binaries path that contains a queryString

Since 10.0, a link like this

<@hst.link path="/binaries/content/assets/styling/my-style.min.css?1.01.01" />

is likely to result in

/site/content/assets/styling/my-styling.min.css?1.01.01

where in the 7.9 this would result in

/binaries/content/assets/styling/my-styling.min.css?1.01.01

Although formally the correct usage is:

<@hst.link path="/binaries/content/assets/styling/my-style.min.css" >
<hst:param name="version" value=1.01.01"/>
</hst:link>

(resulting in ?version=1.01.01 appended) for easier upgrades it makes sense to support /binaries/content/assets/styling/my-style.min.css?1.01.01 as well since this usage might be in use a lot.