Forward port: Namespaces always in componentRenderingURL parameters

I found out that with HST version 2.26.09 it is impossible to render correct links with parameters using hst:componentRenderingURL tag when parameter.namespace.ignored is set to true. The links always contains namespace prefixed parameter names and because of that server side component code can no longer get their values.

Simply speaking, what I need for component to work is:
/_hn:component-rendering%7Cr34_r1_r1/news?query=hippo
What I get is:
/_hn:component-rendering%7Cr34_r1_r1/news?r34_r1_r1:query=hippo

It is caused by method
org.hippoecm.hst.core.component.HstURLFactoryImpl#createURL(java.lang.String, java.lang.String, org.hippoecm.hst.core.container.HstContainerURL, org.hippoecm.hst.core.request.HstRequestContext, java.lang.String)
that executes the following check

if (referenceNamespaceIgnored && HstURL.RENDER_TYPE.equals(type))

In case of hst:componentRenderingURL tag the value of type is set to HstURL.COMPONENT_RENDERING_TYPE and prefix is always added.

We can get the parameter values by adding the prefix in component code. Yet, when we accessed the page with parameter:
/site/news?query=hippo
The hst:componentRenderingURL will create the following URL:
/site%7Cr34_r1_r1/news?query=hippo&r34_r1_r1:query=hippo