Testsuite: Improve products and search pages to include page size parameter

Add a parameter pageSize to the products page, so more products can be seen per page, no need to add a form.
Add a parameter pageSize to the products page, so more results can be seen per page. Add a parameter to the form too.