CMS REST service classes should use RequestContextProvider.get() and implement API classes directly

The CMS REST service classes in the module hst-cms-rest should use RequestContextProvider.get() instead to get the request context and the servlet request. All parameters annotated with @Context can then be removed, and the service can directly implement the Java interfaces in the module rest-api instead of the current unit-test-based check.