Changing in hst-config.properties the value for repository.pool.user.name.separator to something else than @ breaks the freetext search in faceted navigation

This is because the LazyMultipleRepositoryImpl does not get its credentialsDomainSeparator set through spring config property ${ repository.pool.user.name.separator} at the moment