Synchronized removal on inactive pools in the lazy-multiple-repo component

When removing an inactive pool in the lazy-multiple-repository component, it is better to synchronize the internal maps because some other thread can take a pooled session from a pooling repository just before it is about to remove the pool.