Extend Template Composer "Document" field with option to create a new document

The Document type currently just renders a Combobox with list of documents of the selected type. When the attribute "allowCreation" is added to the parameter the combobox field should also have an option to create the document - rendered as a button.