Allign packaged resources from page composer with the security packaged sources, and rename services-new to _pcapi

We chose for _pcapi as this path element is a URL excluded name: No site using page composer can ever depend on urls that start with _pcapi. Hence, we chose this artificial name.