Sitemenu editor: pick items under a wildcardmatcher

Sitemap has a wildcardmatcher.
In the menu the user wants to refer to a document or folder that is covered with the wildcard matcher.
At this moment you can only pick items that are hard linked to from the sitemenu, not items that are covered by a wildcard. Would be nice to expand the current picker tree with the items covered with the wildcard.
Now you have to go into the console and copy the path.