HIPPLUG-1480 has been merged, the demo content should be improved.
- there should be three linked content folders with locales en, en-GB and nl.
- the example taxonomy tree is too big. a few branches is enough, and there should be real translations for the nl language. also make sure there are en and en-GB differences showing