taxonomy translations in cms are shown correctly. The bug is in hst api. I had to fork an existing class CategoryInfoImpl.java to make it work (please see in attachment). Looks like this class refers to taxonomy properties, which do not exist in the latest taxonomy model.
In which version this could be fixed?