Properties: cache invalidation broken when using locale

When having set up CachingPropertiesManagerImpl in Spring config, properties documents are cached with a key that includes the canonical path and the locale. This is good.

However, the accompanying PropertiesEventListener only invalidates by canonical path, since it has no access to any locale.

This means that the invalidation does not work when using locale in the API methods.