Add ability to pick channel for adding REST mount to UI

The Essentials dashboard allows you to add REST to your Hippo project. It would be great if you could select the root mount or channel the REST mount is added to.