The List View of the Documents Prospective overflowing will hide/cut the columns

In the List view on the right, the table will first trim the document name, then it will cut the document name and at the end will start hiding the columns on the right (see screenshots). This problem is visible for all prospectives that have a list view (Documents, Images, Assets, Document Types, Url Rewriter) and some of them like Url Rewriter are more sensible because of having many columns in the list view.
A possible fix would be to have a horizontal scrollbar when the table overflows