Steps to reproduce:
- edit an image
- crop one of the variants
- select a part to crop
- check 'fit into view' to scale the image so it fits into the dialog
Expected: the cropped selection scales with it so the same area is still selected.
Actual: the cropped selection is not adjusted, so (depending on which part was selected) it falls outside the image.