[Forms] The position of the context menu is outside the window

Going to the enterprise form item in content shows the forms created. However when opening the context menu on the first folder it is positioned outside the window (see screenshot1.png)