[console] Size and color of 'remove' icon in add-property dialog is incorrect

In the add property dialog, when editing multivalue properties, the remove icon behind the field has not the red color and size that the same remove icons in the editor pane have. I think the right class is missing.