[channel manager] style the font

Goal: set the font for the channel manager
First, try to set the font for the Ext theme, then check all Ext areas to validate the layout is acceptable