Backport (7.8) - Properties panel with variants does not auto-resize correctly

When the properties panel uses multiple variants, the window resets to the initial size each time a variant is selected or changes are saved. This makes editing component properties or adding variants extremely annoying.