A node with a property and a child node with the same name is not editable in the console

In the console, on the root node, create a child node 'test' and a property 'test'. Then try to remove either. You will see a stacktrace with a class cast exception.