CMS Search is confusing, certainly combined with moves

When you have done a search, and then start browsing throug the tree, it seems pretty confusing to me : It is not always obvious that you are actually browsing through the tree with the 'search' as some sort of filter.

Perhaps it would be a lot clearer if there would be some indication (on the folders?) that actually some search filter is applied