Configuration possibility on link picker (mirror) for multiple starting folders: one per language

When a cms user selects a document with the link picker of the hippo:mirror field
and there there is no last visited node or to show the last visited node has not configured
then then the starting folder should be the language of the document instead of the root folder of the documents.