Rewrite README.txt

Currently the README.txt in the project root contains some (outdated) information on the project structure
This should be rewritten to be a proper README ( short HOWTO + links to 'real' documentation)