Reloading CNDs from update module breaks visitors

When reloading a CND in an updater module, nodes that are visited will receive a nodetype with an unmapped prefix.
The new prefix should be the same as the old one, since it does not change when reloading CNDs.