Can't rename a folder changing only lowercase/uppercase

It is not possible to rename a folder changing only the case, e.g. capitalizing the first letter. The CMS comes up with "Cannot rename document to same name." For documents however, it is possible so I would expect it to be possible for folders too.

Also note the word document in the message.