Invalid error message when entering a new user

rev: 17648 (v2_06-01)

To reproduce:
Create a new user, leave all fields empty, click OK.
Three error messages are shown, one of them states: Veld 'password-check' is verplicht.

Issue: There is no field 'password-check'