Dragging existing component to a new position should also have up/down arrows

Steps to reproduce:

1. Go to Experience manager

2. Select a channel

3. Add three components

4. Take the third component and place it after the first

Expected result:

The first component should have up down arrow the same as when adding a new component