When the derived data engine has to access a property from version history an IllegalStateException is thrown and it should not.

With the introduction of branches for documents the derived data engine the functionality to derive data from another node ( https://documentation.bloomreach.com/14/library/concepts/content-repository/derived-data.html ) was broken. To fix this in some cases properties are read from version history.

A faulty validation causes an IllegalArgumentException in those cases. This issue fixes that.