[Selections] Show a proper warning message when the multiple property is selected on DynamicDropdown field

When the user clicks the multiple property on DynamicDropdown field, an error is printed in the field section and the error says that this is not supported. But the message also prints some stack trace code. Only the message can be shown or the multiple property can be disabled.