Wrong text when opening context menu of the Content perspective

Steps to reproduce:

1. Go to the Content perspective
2. Select the context menu (Images/Documents..)
3. Check the text of the items

Expected result:

Normal text

Actual result:

For some of the items there are question marks and some strange text