The component editor breaks when React Routing libraries are used

Way to Reproduce:
1) Open React CSR channel.
2) Navigate News -> Medusa News.
3) Click on a content component.
4) Check "hide" property.

Expected:
The content component is hidden.

Actual:
The content component keeps showing.

Context:
React keeps the same instance of the Container Item component, but updates component property. We haven't implemented componentDidUpdate lifecycle hook, and therefore, the updated component is not subscribed for the Channel Manager events.