Make it possible to set navapp resource location via properties file

Currently the resource location from where navapp resources are loaded is set via an environment variable. Since login/logout/navitem resources are already read from hst-config.properties it makes sense to be able to configure the navapp resource location as wel in there.