Rename a banner linked in banner component throws exception /banners linked by URL

Banners are linked by url. Renaming the document (url is updated automatically by default) and going back to the channel manager the banner no longer works.
Note that it (rename document and keep the link in the banner component) but with recent changes to display the name of the document instead of the URL this got a bit more impractical.

Using normal priority as renaming a document linked in a component is likely an edge-case

1) Go to a channel and select a banner
2) Go to the banners in the content section and de-publish, rename & publish the banner
3) Go back to the channel manager
Select banner/linkpicker

Log:
[INFO] [talledLocalContainer] 08.06.2015 17:30:28 WARN http-nio-8080-exec-5 [UuidFromPathModel.getObject:52] Cannot retrieve UUID from '/content/documents/essentialstest/banners/banner1'

[INFO] [talledLocalContainer] javax.jcr.PathNotFoundException: /content/documents/essentialstest/banners/banner1
[INFO] [talledLocalContainer] at org.apache.jackrabbit.core.ItemManager.getNode(ItemManager.java:577)
[INFO] [talledLocalContainer] at org.apache.jackrabbit.core.session.SessionItemOperation$6.perform(SessionItemOperation.java:129)
[INFO] [talledLocalContainer] at org.apache.jackrabbit.core.session.SessionItemOperation$6.perform(SessionItemOperation.java:125)
[INFO] [talledLocalContainer] at org.apache.jackrabbit.core.session.SessionItemOperation.perform(SessionItemOperation.java:187)