Use new icons

Custom icons have been created, we should use these instead of the angular material icons.

Icon 2 = Switch to content editor
Icon 3 = Components overlay
Don't use: Icon 4+5 = First versions of maximize and unmaximize of the visual editing sidepanel