Left menu should use recursive JSP tag to render site menu

Currently, the leftmenu.jsp file in the archetype contains a three-level deep if statement to render nested sitemenu items (up to 3 levels deep). That code should be refactored to use a recursive JSP tag instead.