Index: builtin/src/main/java/org/hippoecm/frontend/plugins/standardworkflow/ExtendedFolderWorkflowPlugin$ConfirmDialog_nl.properties
===================================================================
--- builtin/src/main/java/org/hippoecm/frontend/plugins/standardworkflow/ExtendedFolderWorkflowPlugin$ConfirmDialog_nl.properties	(revision 34795)
+++ builtin/src/main/java/org/hippoecm/frontend/plugins/standardworkflow/ExtendedFolderWorkflowPlugin$ConfirmDialog_nl.properties	(working copy)
@@ -1,3 +1,3 @@
-location-label=Map waarop operatie plaats vind:
+location-label=Map waarop operatie plaatsvindt:
 affected-label=Aantal documenten die zijn aangepast:
 done-label=Klaar
Index: builtin/src/main/java/org/hippoecm/repository/standardworkflow/DefaultWorkflowImpl_nl.properties
===================================================================
--- builtin/src/main/java/org/hippoecm/repository/standardworkflow/DefaultWorkflowImpl_nl.properties	(revision 34795)
+++ builtin/src/main/java/org/hippoecm/repository/standardworkflow/DefaultWorkflowImpl_nl.properties	(working copy)
@@ -9,4 +9,4 @@
 localizeName=<span class="light">heeft {0} "{1}" een URL specifieke naam gegeven</span>
 
 exception,type\=org.hippoecm.repository.api.WorkflowException,message\=Document\ type\ does\ not\ allow\ for\ reverting\ changes=Document staat het terugdraaien van veranderingen niet toe.
-exception,type\=org.hippoecm.repository.api.WorkflowException,message\=cannot\ delete\ document\ which\ is\ not\ contained\ in\ a\ folder=Kan document niet verwijderen als deze zich niet in een folder bevind.
+exception,type\=org.hippoecm.repository.api.WorkflowException,message\=cannot\ delete\ document\ which\ is\ not\ contained\ in\ a\ folder=Kan document niet verwijderen als deze zich niet in een map bevindt.