Index: content/src/main/resources/content/de/nachrichten.xml =================================================================== --- content/src/main/resources/content/de/nachrichten.xml (revision 34606) +++ content/src/main/resources/content/de/nachrichten.xml (working copy) @@ -1,4 +1,4 @@ - + hippostd:folder @@ -38,7 +38,7 @@ Nachrichten - + hippostd:folder @@ -47,7 +47,7 @@ hippotranslation:translated - 516fd333-ede7-431f-9b4d-076dcfd64d90 + c973f21e-633e-4c2a-a3dc-59ea6837d133 @@ -55,7 +55,7 @@ new-document - eb60bbc8-01d2-42ff-a66a-ae30bed5a3ca + 28947c4d-e118-4b9d-9fa8-b99007f303ad de @@ -65,7 +65,7 @@ hippotranslation:translations - + hippostd:folder @@ -74,7 +74,7 @@ hippotranslation:translated - cb8eb8cc-a8fc-48eb-aac3-9cd1530bbdce + ed179dbb-1b3f-44bd-a543-14e6f3a110e4 @@ -82,7 +82,7 @@ new-document - 6240907c-99c2-45d7-8eab-1c540d5c118f + 25dbb3fc-c23d-4e22-82ad-328b3128d2ad de @@ -92,7 +92,7 @@ hippotranslation:translations - + hippo:handle @@ -101,7 +101,7 @@ hippo:translated - cba891e8-d738-4b29-a10c-dc0a0cb4b9b9 + 0b5db7f5-1c57-46f9-a94f-9e6cb8f6d919 @@ -111,10 +111,10 @@ - Solarcooking November + Rumänien schaltet auf Winterzeit - + hippogogreen:newsitem @@ -123,23 +123,26 @@ hippotranslation:translated - 446a5dd9-c123-472b-8bc0-d1d94a737839 + 754bc61b-0342-4d15-9ede-39ee39882e77 live preview - nachrichten/2011/11/solarcooking-november + nachrichten/2012/10/rumanien-schaltet-auf-winterzeit + + Energy Saving Modules + - 2011-11-17T10:22:00.000+01:00 + 2012-10-22T10:22:00.000+02:00 - Klein, kompakt und kostengünstig Solarpanels Herd - Der Kopenhagen-Solarkocher Licht ist als ein Beispiel für eine gut konzipierte Solarpanel Herd featured. Es ist flexibel in seiner Gestaltung als auch in der Anzahl der Möglichkeiten ist so konfiguriert werden können. + Am Nachmittag des 30. Oktober 2005 wird Rumänien mit anderen Ländern von Europa nach offiziellen Winterzeit zu wechseln. So bin 4.00 wird 3.00 Uhr und wird bis zum 26. März 2006, wenn die offizielle Sommerzeit wieder verwendet werden gültig. - Presenting der Kopenhagener Solarkocher Licht + Rumänien schaltet auf Winterzeit admin @@ -150,26 +153,23 @@ live - - solar - - admin + Katja de Wit - 2011-11-24T10:00:28.251+01:00 + 2010-07-20T14:35:58.298+02:00 - 2012-02-01T10:05:11.354+01:00 + 2012-05-23T14:07:46.609+02:00 admin - 2012-03-16T15:38:02.005+01:00 + 2012-05-23T14:07:49.113+02:00 - 8b92d07f-ff9f-400f-a1e7-b07ab32cc266 + 0e2b21f5-1a40-434c-a2dd-becf2f45d8fb de @@ -186,68 +186,65 @@ <html> <body> -<h2><span id="result_box">Klein, kompakt und vielseitig</span> -</h2><h2><span id="result_box"/> </h2><span id="result_box">Der -Kopenhagen-Solarkocher Licht ist als ein Beispiel für eine gut konzipierte -Solarpanel Herd featured. <br/> -<br/> -Die Komponenten umfassen eine flache Bodenplatte, die flexible reflektierende -Paneele verschraubt sind. Dann mit einfachen Schellen, kann der Herd mit einem -niedrigen vorne offen und hoher Rückenlehne konfiguriert werden, oder mit mehr -vertikalen Seiten zum Kochen, wenn die Sonne im Zenit steht. Der Designer -erklärt, dass die gebogene Form des Kochers stabiler als typische Panel Herde -bei windigem Wetter ist. <br/> -</span><h2><span id="result_box"> Patent Landschaft Bericht über solares -Kochen</span> </h2><h3><span id="result_box"/> </h3><span id="result_box">Die -World Intellectual Property Organization beauftragt einen ausführlichen Bericht -über den Stand der solaren Kochens, von Scope e-Knowledge Center Private Limited -mit Sitz in Indien vorbereitet. Der Bericht bestätigt die Lebensfähigkeit des -solaren Kochens, eine Technologie für einen wachsenden Teil der Weltbevölkerung -gut geeignet. Es bietet auch eine Reihe von Beispielen aus verschiedenen -Designs, die für Patente angemeldet haben.</span> -<p> - <img src="250px-copenhagen_solar_cooker_light_018.jpg/{_document}/hippogallery:original"/> + +<p>Nach rumänischen Regierung den Beschluss NB. 20 von 1997, nimmt Rumänien +Winter-und Sommerzeit am selben Tag mit den Staaten der Europäischen Union und +anderen Ländern Teil dieses Deals. Offizielle Winterzeit wird in der letzten +Sonntag im Oktober und für den Sommer im letzten Sonntag im März angenommen. </p> -<p> </p> +<p>Normalerweise ist die offizielle Zeit eines Landes Winterzeit. Summer Time +ist eine gesetzliche Zeit von einigen Ländern oder Gebieten während eines Teils +eines Jahres angenommen. Sommerzeit ist in der Regel 1 Stunde vor der Standard +Offizielle Zeit.</p> +<p>Dieses System ist für die Sommerzeit verwendet. Während der Sommermonate wird +die Zeit nach vorn, um möglichst viel Sonnenlicht für den menschlichen +Aktivitäten zu nutzen, sowie an elektrischer Energie für die Beleuchtung +eingesetzt zu retten bewegt.</p> + +<p>In Rumänien wurde Sommerzeit erst 1932 eingeführt. Bis 1939 arbeitete dieses +Jahres aus dem ersten Sonntag im April (1932: 22. Mai) 00.00 Uhr und dem ersten +Sonntag im Oktober 1.00 Uhr (Ortszeit). Von 1 April 1940 12.00 Uhr und 2 +November 1942 03.00 Uhr, war Summer Time permanent in Rumänien. Ab 1943 wurde +die Sommerzeit wurde ausgesetzt und Rumänien verwendet nur Official +(Winterzeit).</p> + +<p>Sommerzeit wurde von 1979 wieder eingeführt und geleitet von zwei Regeln, bis +die Angleichung an europäische Normen:</p> + +<p>* 1979-1983: erster Sonntag im April 00.00 - letzten Sonntag im September +01.00 Uhr (Ausnahme: 1979, Sommerzeit wurde in 27 Mai begonnen);</p> + +<p>* 1984-1996: letzten Sonntag im März um 00:00 Uhr - letzten Sonntag im +September 01.00 Uhr</p> + </body> </html> - - - hippo:facetselect - - - 18b6f668-1c99-4c44-b954-4fb76112410f - - - - - + + + relateddocs:docs + + hippogogreen:copyright - + Romania switches to Winter Time - + http://en.wikinews.org/wiki/Romania_switches_to_Winter_Time - - - relateddocs:docs - - hippogallerypicker:imagelink - b74c0f5a-0338-42ff-bbf9-536f73ad91e2 + cedd0233-40f3-4a4b-a6bf-8ae63f276d61 @@ -256,7 +253,7 @@ - + hippostd:folder @@ -265,7 +262,7 @@ hippotranslation:translated - c2ee908e-8f12-4f55-864b-00922a69c062 + 4c22ec6e-c9c1-46b3-ae0f-ca3c9361e371 @@ -273,7 +270,7 @@ new-document - 70b812ca-d2e9-4ec1-a04f-41c15cac3659 + 883d38ca-b223-48ae-b37e-78ea3e276224 de @@ -283,7 +280,7 @@ hippotranslation:translations - + hippo:handle @@ -292,7 +289,7 @@ hippo:translated - 5311598f-4c43-4d43-acfd-23f89e53fc3f + b5498200-8618-4128-85fc-974bc97aa001 @@ -302,10 +299,10 @@ - Solarcooking Oktober + Greenpeace versucht, Chesapeake Bay Fischereiflotte vereiteln - + hippogogreen:newsitem @@ -314,23 +311,28 @@ hippotranslation:translated - cc2b20d1-affe-4f16-bc21-a5545c0b747a + f34fe673-b263-4471-8893-1f9229062454 live preview - nachrichten/2011/10/solarcooking-oktober + nachrichten/2012/08/greenpeace-versucht-chesapeake-bay-fischereiflotte-vereiteln + + Sea + Sustainable Business + - 2011-10-16T10:22:00.000+02:00 + 2012-08-10T10:22:00.000+02:00 - TED Talks auf solares Kochen - Louise Meyer wurde von José Andrés und Marcela Valladolid für einen TEDx trat WashingtonCircle Präsentation mit dem Titel Food & Communication: Rezepte für Entwicklung. + Greenpeace-Aktivisten verstreuten Schulen Menhaden Köderfische in der Chesapeake Bay am Dienstag bei der Fischerei Schiffe gehörenden Omega Protein Corp wollten ihre sceine Netze fallen zu lassen. + Der Omega-Flotte bestand aus zwei Aufklärungsflugzeuge und vier Fischerboote mit acht Ausschreibungen. Greenpeace kam mit vier Fast Moving-Außenborder Motorboote, bemannt mit dreizehn Aktivisten, die zu verjagen versuchte den Fisch. Die Küstenwache wurde gerufen und beendete die Auseinandersetzung friedlich. - Food & Communication: Rezepte für Entwicklung (TED Talks auf solares Kochen) + Greenpeace versucht, Chesapeake Bay Fischereiflotte vereiteln admin @@ -342,25 +344,26 @@ live - solar + activism + oceans - admin + admin14 - 2011-11-24T10:14:00.981+01:00 + 2010-07-29T10:38:53.129+02:00 - 2012-02-01T10:08:04.210+01:00 + 2012-05-23T14:28:16.825+02:00 admin - 2012-03-16T15:38:03.211+01:00 + 2012-05-23T14:28:19.606+02:00 - a1b0f72c-bc6f-4813-a3f0-df4ef0dc27d9 + 83e1ced5-d2da-4751-84ac-00201d14decc de @@ -377,77 +380,86 @@ <html> <body> -<h2><span id="result_box">Food &amp; Communication: Rezepte für -Entwicklung.</span> </h2><h2><span id="result_box"/> -</h2><span id="result_box"> <br/> -Louise Meyer ist Gründungsmitglied Direktor der Solar Haushalt Energie, und ein -unermüdlicher und inspirierende Verfechter des solaren Kochens Technologie. Sie -hat solares Kochen in den Flüchtlingslagern von Ost-Afrika und in den Dörfern -von Simbabwe nach Mexiko gelehrt. <br/> -<br/> -José Andrés ist ein preisgekrönter Koch und Gastronom, der ein beträchtliches -Engagement seiner Zeit und Ressourcen hat, um Zugang zu solares Kochen in Haiti -bereitzustellen. Die Veranstaltung war für das Publikum geöffnet, und fand in -der International Food Policy Research Instituts. Sie können die -On-Demand-Sendung hier anschauen. <br/> -<br/> - Bolivia Inti-Sud Soleil Solarkocher Bau Workshop <br/> -<br/> -<strong>New SCWNet Mitglied Bolivien Inti-Sud Soleil berichtet von einem -Jahrzehnt des Erfolgs</strong> <br/> -<br/> - Bolivia Inti-Sud Soleil Berichte, die sie haben mehr als 20.000 ökologischen -Geräte seit dem Jahr 2000 verteilt. Von diesen 20.000, haben 14.000 Solarkocher, -vor allem in den südamerikanischen Ländern Peru, Bolivien, Chile verteilt und -Argentinien. Zusätzlich wurden 5.000 Raketen Öfen in den afrikanischen Ländern -Benin, Tschad, Guinea und verteilt, sowie auf den südamerikanischen Ländern. -Neben Solarkochern und-öfen, haben sie auch fireless Herde, solar Essen Trockner -und Solarduschen zur Verfügung gestellt. Am 5. November 2011, ist die -Organisation Sponsoring einer nationalen Konferenz Adressierung Entwaldung in -Afrika, um in ihrer Heimatstadt Nantes, Frankreich stattfinden. Anmeldung und -Informationen zum Programm. <br/> -<br/> -<strong>Wasser Pasteurisierung Systemänderungen Community Health in kenianischen -Dorf</strong> <br/> -<br/> -Solvatten ist ein kompaktes, tragbares Solar-Wasser-Pasteurisierung Gerät von -der Größe eines kleinen Koffers. Eine kürzlich durchgeführte Follow-up Studie -der neue Benutzer in die Bungoma Stadtteil im Westen von Kenia zeigten eine -deutliche Verbesserung in Familie Gesundheit und Schüler anwesend. Vor Solvatten -verwenden, hatten 67% der Kinder in den Familien unregelmäßigen Schulbesuch -infolge krank, oft mit Wasser übertragenen Krankheiten. Nach dem Kauf Solvatten -die allgemeine Teilnahme von Kindern an der Schule hat im Durchschnitt um 87 -Prozent, wie von den Eltern angegeben erhöht. Bevor Sie das System der typischen -Familie hatte jemand krank drei Minuten vor vier mal pro Monat, und das hat nur -0,03 Mal pro Monat geändert. Da Wasser übertragenen Krankheiten alle aber sind -verschwunden, sind die Menschen Geld zu sparen auf Medikamente und medizinische -Dienstleistungen.</span> -<p><img src="180px-solvatten.jpg/{_document}/hippogallery:original"/> </p> +<p>Greenpeace-Aktivisten verstreuten Schulen Menhaden Köderfische in der +Chesapeake Bay am Dienstag bei der Fischerei Schiffe gehörenden Omega Protein +Corp wollten ihre sceine Netze fallen zu lassen.</p> + +<p>Der Omega-Flotte bestand aus zwei Aufklärungsflugzeuge und vier Fischerboote +mit acht Ausschreibungen. Greenpeace kam mit vier Fast Moving-Außenborder +Motorboote, bemannt mit dreizehn Aktivisten, die zu verjagen versuchte den +Fisch. Die Küstenwache wurde gerufen und beendete die Auseinandersetzung +friedlich.</p> + +<p>Das in Houston ansässige Omega Protein Corporation ist der größte Verarbeiter +und Distributor von eiweißreichen Menhaden und Fischöl Produkte in den +Vereinigten Staaten. Die Gesellschaft bilanziert fast 90% der gesamten Ostküste +Menhaden Fang.</p> + +<p>Eine Omega-Sprecher Toby Gascon sagte der Greenpeace: "Sie haben nun gezeigt, +dass ihre wahre Agenda zu Omega aus dem Geschäft, auch wenn es riskieren die +Sicherheit von Omegas Fischer bedeutet." Ihre Flotte ist aus Reedville, +Virginia, jetzt ein Top-US-Fischereihafen aufgrund der jüngsten Omega +Aufbereitungsanlage öffnete es.</p> + +<p>Chesapeake Bay Menhaden gelten als eine wichtige Nahrungsquelle für Fische +beliebt bei Sport Fischer. Sie sind auch, neben Austern, ein Paradebeispiel +Filtrierer in Bay Waters. Die Bucht Auster Bevölkerung hat drastische Rückgänge +von Krankheit in den letzten zwei Jahrzehnten gelitten. Studium der Menhaden +Populationen sind noch unschlüssig, wie Wissenschaftler, um die Gesamtzahl der +Bucht Menhaden bestimmen versuchen.</p> + +<p>Greenpeace sagt, die Art ist in der Nähe historischer Tiefstände und +Raubtiere, die auf den Fisch als Nahrungsquelle abhängig sind, wie gestreiften +Baß, zeigen Anzeichen von Unterernährung leiden und schlechte körperliche +Verfassung.</p> + +<p>Der Chesapeake Bay Foundation, eine Non-Profit-Organisation, hatte Lob für +Gouverneur von Maryland, Robert Ehrlich, und die staatliche Department of +Natural Resources. Sie sicherten eine Verpflichtung der Staaten Atlantic Marine +Fisheries Commission (ASMFC), eine Kappe auf kommerzielle Ernte von Atlantic +Menhaden suchen.</p> + +<p>Eine Koalition von Freizeitangler und Umweltschützer, genannt Menhaden +Matter, ebenfalls an der Debatte mit den Worten Küste breiten Bevölkerung von +Atlantic Menhaden hat in der Nähe Rekordtief gesunken. Sie sind auch gegen einen +Eingriff von Omega in die Chesapeake Gewässern.</p> + +<p>Das Thema ist durch eine Kappe auf dem ASMFC Menhaden Ernte vorgeschlagen. +Der Vorstand empfahl ein Entwurf zur Ergänzung der Menhaden Ernte zu 110.400 +Tonnen, was der Durchschnitt liegt bei über fünf Jahre von Rückgängen in Folge +in Ernten für die Arten zu begrenzen. Die Grenze würde nach Atlantic gelten und +in Land-Gewässer der Arten. Die vorgeschlagene Obergrenze für die Jahre 2006 und +2007 und offen für die öffentliche Debatte.</p> + +<p>ASMFC vor kurzem ein Angebot abgelehnt, von Omega, die sich freiwillig GAP +würde ihre Ernte auf 135.000 Tonnen pro Jahr für die nächsten vier Jahre. Sie +stellten fest, Omega soll auch einige Gewässer in Maryland und New Jersey, die +derzeit auf industrielle Ringwadenfischerei Operationen sind geschlossen wieder +zu öffnen. Eine öffentliche Anhörung wird in Alexandria, Virginia in den +nächsten Tagen geplant.</p> + +<p>Omega sagt, dass ASMFC eigenen Berichte zeigen den Bestand der Atlantik +Menhaden sind gesund.</p> + +<p>Ein Chesapeake Bay Foundation Senior Scientist, William J. Goldsborough, +sagte: "Ich glaube, dass eine Obergrenze für die Ringwaden Fang Menhaden auf dem +derzeitigen Niveau, für den Gesamtfang sowie Entnahmen aus Chesapeake Bay, wäre +eine umsichtige Maßnahme zu ergreifen; . "</p> + </body> </html> - - - hippo:facetselect - - - 7132f530-634d-432c-b363-e81165acd0fc - - - - - hippogogreen:copyright - + Wikinews - http://solarcooking.wikia.com/wiki/Solar_Cookers_World_Network_%28Home%29 + http://en.wikinews.org/wiki/Greenpeace_tries_to_thwart_Chesapeake_Bay_fishing_fleet @@ -460,7 +472,7 @@ hippogallerypicker:imagelink - 64c308a4-c0ee-4e1f-a01a-866b23a3de36 + 39d2aa09-0a83-40e7-bd4b-2fa43013745a @@ -468,36 +480,8 @@ - - - - hippostd:folder - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - 57013d33-0af2-4033-9b6e-cf7ef1681a96 - - - - new-translated-folder - new-document - - - 8322560a-b9fa-4650-aadc-1d95eb511f18 - - - de - - + - hippotranslation:translations - - - - hippo:handle @@ -505,7 +489,7 @@ hippo:translated - a4e20256-fcbf-4d39-b5b6-9bb3084da225 + 6835ead2-cbd8-44ea-8b45-0c934288441c @@ -515,10 +499,10 @@ - Solarcooking August + Indonesische Blackout verursacht durch Mangel an Erzeugungskapazitäten zu - + hippogogreen:newsitem @@ -527,23 +511,26 @@ hippotranslation:translated - 56f2ced8-e97c-4cff-bb01-575dcf60a61c + 9bcdb3e8-207b-4415-bbdf-31dec3f7d3e5 live preview - nachrichten/2011/08/solarcooking-august + nachrichten/2012/08/indonesische-blackout-verursacht-durch-mangel-an-erzeugungskapazitaten-zu + + Energy + - 2011-08-22T10:22:00.000+02:00 + 2012-08-20T10:22:00.000+02:00 - Die Spendid Tabelle Radioshow interviewt SCI Vorstandsmitglied Patricia McArdle. Erfahren Sie mehr über solares Kochen in Afghanistan. Ein neues Solar-Grill am MIT-Technologie nutzt Latentwärmespeicher. + Ein Stromausfall in Indonesien, die etwa 100 Millionen Menschen ohne Strom gelassen hat, eine politische Krise verursacht. Das Land der staatlichen Energie-Monopol, PLN, hat nicht die unmittelbare Ursache ermittelt, und der Präsident des Landes hat sich der nationale Geheimdienst und Polizei angewiesen, zu untersuchen. - Patricia McArdle interviewt über solares Kochen in Afghanistan. + Indonesische Blackout verursacht durch Mangel an Erzeugungskapazitäten zu admin @@ -555,26 +542,27 @@ live - BBQ - solar + politics + energy + blackout - admin + admin14 - 2011-11-24T10:28:49.237+01:00 + 2010-07-29T10:48:02.685+02:00 - 2012-02-01T11:21:52.106+01:00 + 2012-05-23T14:53:51.870+02:00 admin - 2012-03-16T15:38:06.125+01:00 + 2012-05-23T14:53:54.292+02:00 - 677b2b03-a521-4c9d-82d6-208cf2dda167 + 54d4f7e9-5645-4514-8686-c2dac845a1b3 de @@ -592,28 +580,53 @@ <html> <body> -<p> </p> -<h2><span id="result_box">Neue Solar-Grill verwendet Latentwärmespeicher</span> -</h2><h2><span id="result_box"/> </h2><span id="result_box">Studenten am MIT auf -eine Fallstudie, die für eine neue Art von solarbetriebenen Grill im Freien. -Basierend auf der Technologie von MIT-Professor David Wilson, wird dieser Grill -thermische Energie von der Sonne sammeln und speichern es Garzeiten für bis zu -25 Stunden bei Temperaturen über 230 ° C (450 ° F). Zulassen Wilson-Technologie -verwendet eine Fresnel Solarreflektor um die Energie der Sonne nutzen, um -schmelzen einen Behälter mit Lithiumnitrat. Die Lithiumnitrat dient als -Solarbatterie. Aufgrund seiner Phase-Change-Reaktion wird die thermische Energie -der Lage, für längere Zeiträume und bei höheren Temperaturen durch -Latentwärmespeicher gespeichert werden. Die Wärme wird dann durch Konvektion, -die für das Kochen im Freien ermöglicht umverteilt. Ein Solar-Grill Prototyp für -eine grünere Zukunft - BarbequeLovers.com <br/> -<br/> -Wilson Solar Grill verwendet Latentwärmespeicher nach Sonnenuntergang -kochen.</span><h2><span id="result_box">Hören Sie sich die Spendid Tabelle -Radiosendung Interview</span> </h2> -<p><strong>SCI Board Member Patricia McArdle</strong> was interviewed - -<a href="http://tinyurl.com/3qsmj8j">Listen to Patricia discussing solar cooking -in Afghanistan</a>.</p> +<p>Ein Stromausfall in Indonesien, die etwa 100 Millionen Menschen ohne Strom +gelassen hat, eine politische Krise verursacht. Das Land der staatlichen +Energie-Monopol, PLN, hat nicht die unmittelbare Ursache ermittelt, und der +Präsident des Landes hat sich der nationale Geheimdienst und Polizei angewiesen, +zu untersuchen.</p> +<p>Der Stromausfall erscheint im Zusammenhang mit Mängeln in der indonesischen +Stromerzeugungskapazität.</p> + +<p>Der Stromausfall folgt Versuche, mit des Landes wachsende Energiekrise und +die Erhaltung und versuchen, damit private Unternehmen mit Energie, die für +verfassungswidrig erklärt wurde im Jahr 2004 bieten umzugehen. Im Januar +veranstaltete die indonesische Regierung eine besondere Energie-Gipfels zu +Investitionen in ihre Energieinfrastruktur zu gewinnen. Auf dem Gipfel sie das +Ziel gesetzt, das Hinzufügen 22.000 Megawatt an Kapazität vorhanden Indonesiens +von 23.000 Megawatt, um das Wachstum des Landes zu unterstützen.</p> + +<p>Die Weltbank und andere haben darauf hingewiesen, dass ohne weitere +Investitionen in den Energiesektor des Landes Infrastruktur ein Defizit im +Energiebereich führen wird. Allerdings bleiben ausländische Investoren +vorsichtig bei Investitionen in Indonesien. "Der Stromausfall hat in Sorgen über +eine Energiekrise, die der Nation Industrie schaden könnten geführt", sagte ein +Händler auf der indonesischen Aktienmarkt. [1]</p> + +<p>Der Ausfall begann um 10.23 Uhr Ortszeit, 18. August 2005, wenn der Strom +ausgefallen entlang der elektrischen Anlage, die Java, Bali und Madura +verbindet, was zu Ausfällen in Java und Bali. Fast die Hälfte des Landes ist +abhängig von der elektrischen Netzes, dass erfahrene Misserfolge. Einige der +wichtigsten Linien in der Startaufstellung sind über 20 Jahre alt, nach PLN +Präsident Eddie Widiono.</p> + +<p>Der Stromausfall verursacht Staus in Jakarta, erzwungene Absage von mehreren +internationalen und nationalen Flügen in Jakarta Soekarno-Hatta International +Airport, heruntergefahren Jakarta elektrische Eisenbahn-Service, und gestört +Krankenhausbetrieb. Einige größere Krankenhäuser mussten Operationen zu +verzögern, während viele kleinere Krankenhäuser nicht empfangen konnten die +Patienten. Über 1.800 Offiziere wurden in die Tat um Metropolitan Police von +Jakarta, um mit kurzfristigen Problemen durch den Stromausfall verursacht +umzugehen genannt.</p> + +<p>Kerzen statt elektrischem Licht verwendet begann sechs Brände in Jakarta +allein.</p> + +<p>Mulyo Aji, eine offizielle PLN, sagte mehr Stromausfälle sind in der Zukunft +als Energienachfrage steigt wahrscheinlich, ohne daß entsprechende neue +Lieferungen von Elektrizität soll kommen bald online.</p> + </body> </html> @@ -623,10 +636,10 @@ hippogogreen:copyright - + Wikinews - + http://en.wikinews.org/wiki/Indonesian_blackout_caused_by_lack_of_generation_capacity @@ -634,50 +647,11 @@ relateddocs:docs - - - hippogallerypicker:imagelink - - - 87605548-3ccc-4022-8ed3-13a535d8719a - - - - - - - - - hippostd:folder - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - 32fb6670-fbef-4392-a4c5-7b687a229907 - - - - new-translated-folder - new-document - - - 4dbebf8b-4208-4421-b168-79ccf7158d44 - - - de - - + - hippotranslation:translations - - - - hippostd:folder @@ -685,7 +659,7 @@ hippotranslation:translated - 100735fd-71d5-4165-816a-7bb6e41e7dba + 17cb49fb-0aaa-4aa9-ae6d-b98dd352728a @@ -693,7 +667,7 @@ new-document - 0a885364-4a6a-4492-83f6-8092981d42da + fe87127d-1ca9-4e5d-a2d0-7ceb0f4bc7eb de @@ -703,7 +677,7 @@ hippotranslation:translations - + hippo:handle @@ -712,7 +686,7 @@ hippo:translated - fd6729d5-26f6-44d9-83a3-10a06ee80ef1 + 62d698a5-4876-4a29-a225-3f94a20844c9 @@ -722,10 +696,10 @@ - Schmelzenden Gletscher in Italien Ruft ein Riesen-Thermal Blanket + NASA Sonnensegel übergibt erste große Bewährungsprobe - + hippogogreen:newsitem @@ -734,31 +708,23 @@ hippotranslation:translated - 50f3a0a4-0a3c-437b-9e9f-e1b2d1c3ac72 + b8f2f410-818e-4fdf-a91b-527fbc68ba7d live preview - nachrichten/2010/07/schmelzenden-gletscher-in-italien-ruft-ein-riesen-thermal-blanket + nachrichten/2012/06/nasa-sonnensegel-ubergibt-erste-grosse-bewahrungsprobe - - Melting Ice - - 2010-07-09T17:04:00.000+02:00 + 2012-06-02T10:22:00.000+02:00 - In der Hoffnung, eine Verlangsamung der Geschwindigkeit, mit der Eis in den Bergen des nördlichen Schmelzen - Italien, haben die Beamten begonnen erstreckt sich auf einen ihrer stärksten bedrohten Gletscher mit isolierender - Stoff, zu schaffen, was ist im Wesentlichen eine gigantische Schmusedecke zu helfen, das Eis von - Schmelzen in der Sommerhitze. Es klingt vielleicht ein bisschen ungewöhnlich, aber Tests haben gezeigt, - Wärmedecke kann genau das Richtige für die Region die Gletscher vor dem Verschwinden zu retten - vollständig, vorerst zumindest. + Die NASA hat einen wichtigen Test eines 20-Meter-Quadrat Sonnensegel fertiggestellt und markierte damit einen "entscheidenden Meilenstein" im Raum Antriebstechnik. Es ist nicht der erste, Sonnensegel zu testen, wie die Japaner zwei Sonnensegel im Weltraum eingesetzt wurden. Die Planetary Society wird zur Einleitung einer Sonnensegel ggf. durch 21. Juni planen. - Schmelzenden Gletscher in Italien Ruft ein Riesen-Thermal Blanket + NASA Sonnensegel übergibt erste große Bewährungsprobe admin @@ -770,26 +736,25 @@ live - Klima - Globale Erwärmung + technology - admin + Katja de Wit - 2010-07-12T14:34:18.722+02:00 + 2010-07-20T16:16:26.790+02:00 - 2012-02-01T11:23:43.110+01:00 + 2012-05-23T15:14:12.092+02:00 admin - 2012-03-16T15:38:02.403+01:00 + 2012-05-23T15:14:15.983+02:00 - 9c3705dd-574d-40ef-8352-cb3d42bd7e73 + 3e6805d4-75e8-43c4-8dca-39e39e7f90f2 de @@ -806,36 +771,30 @@ <html> <body> -<span id="result_box">Bewaffnet mit fast 970 Tausend Quadratmeter von 4 -Millimeter dicke thermische Material, klettern Arbeiter an die stark bedrohte -Presena Gletscher bedecken, um sie vom ultravioletten Sonnenstrahlung zu -schützen. Mit etwas Glück, reduzieren das Isoliermaterial die Menge des Eises, -das von der Sommerhitze schmilzt, bis es am Ende der Saison entfernt ist. <br/> -<br/> -Dies ist nicht das erste Mal Italien dieses Material verwendet wurde, um zur -Erhaltung seiner Gletscher. Vor zwei Jahren wurde eine kleinere Tests -durchgeführt und die Ergebnisse zeigte es sich als sehr effektiv. Ice von dem -isolierenden Material bedeckt geschmolzen 60 Prozent weniger als freigelegten -Teile, die einen Durchschnitt von 5 Fuß dick verlor während des Tests. <br/> -<br/> -Die kreativen Plan könnte zu keinem besseren Zeitpunkt für die Gletscher in -Italien Provinz Trient, der, wie viele der weltweit Gletscher, dramatisch -abnimmt gesehen hat in den letzten Jahrzehnten zu kommen. Laut BBC Brasil, -zwischen 1993 und 2003 allein, verloren Trento Presena Gletscher so viel wie 39 -Prozent seiner Gesamtmasse. <br/> -<br/> -Und der Schuldige? Sie haben es erraten. <br/> -<br/> -"Eines ist sicher: das Abschmelzen von Gletschern tritt auf, weil der Anstieg -der globalen Temperatur", Nicola Paoli, Umweltingenieur, sagt BBC Brasil. "In -den letzten vier, fünf Jahren beobachteten wir, dass der schmelzende Schnee hat -im Vergleich zum normalen Rhythmus verdoppelt." <br/> -<br/> -Leider, egal, wie ehrgeizig oder kreative solche lokalen Bemühungen können in -Regionen der Welt am stärksten von steigenden Temperaturen erfolgen, es ist ein -globales Problem, das eine internationale Anstrengung zur Eindämmung dauern -wird. Also trotz all der harten Arbeit auf dem Gletscher des Presena zu sparen, -kann es sein, nur das Unvermeidliche hinauszuzögern.</span> + +<p>Schuss in die Umlaufbahn von einer umgebauten Interkontinentalrakete (ICBM), +würde der Cosmos 1 von einem getauchten russischen U-Boot aus der Barentssee +gestartet werden. Das Raumfahrzeug, bereitgestellt von dem Segel, haben kein +Ziel. Das Ziel besteht einfach darin, das Antriebssystem, das den Druck von +Solar-Licht-Teilchen, das Schiff zu bewegen, nach außen von einem Anfangspunkt +einer Umlaufbahn um die Erde in 500 Meilen Zwecke.</p> + +<p>Die Antriebstechnik wird derzeit angenommen, um die effizienteste für +interstellare Raumfahrt. Theoretisch ein Handwerk durch den Druck einer +konstanten Lichtquelle, wie eine speziell gebaute Laser angetrieben, konnte +erreichen Geschwindigkeiten nahe der Lichtgeschwindigkeit. Dies ist auf die +Effizienz der Sonde nicht mit seiner eigenen Kraftstoff zu tragen. Annäherung an +die Lichtgeschwindigkeit würde erfordern jedoch eine lange Zeit der konstanten +Beschleunigung. Solch hohe Geschwindigkeit wird unmöglich sein, für den +aktuellen Testfahrzeugen und jedem in absehbarer Zeit ins Leben gerufen, da sie +das Licht von der Sonne, die sich schnell schwächer wird mit zunehmender +Entfernung zu verlassen.</p> + +<p>Nach Angaben der National Geographic News ", NASA, der Europäischen +Weltraumorganisation, Japan und Russland haben alle Sonnensegel entwickelt, aber +keiner hat noch versucht zu beweisen, dass die Segel können einen Satelliten +sind im kontrollierten Flug zu treiben."</p> + </body> </html> @@ -845,43 +804,60 @@ relateddocs:docs - + - hippogallerypicker:imagelink + hippogogreen:copyright - - 0d990656-f544-450a-b4c9-d633f068309c + + - - - + + http://en.wikinews.org/wiki/NASA_solar_sail_passes_first_major_test + hippogallerypicker:imagelink - 32cefa88-25ff-4f6a-994d-d9963b86b9a6 + 5044a402-5412-4c76-a069-bdf2aa2d2764 - - - hippogogreen:copyright - - - - - - - - - + + + + hippostd:folder + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + 324f1ada-f17f-40bf-a217-55036fd6cc97 + + + + new-translated-folder + new-document + + + 9e3441c2-8b73-4bc2-903e-3eea2a1bf107 + + + de + + + hippotranslation:translations + + + + hippo:handle @@ -889,7 +865,7 @@ hippo:translated - 49d81ceb-90b3-48c1-bc6f-9e063707577d + a1fb48ea-b967-477c-bba8-51422b52519f @@ -899,10 +875,10 @@ - Nano-Teilchen verbessern Wasserkühlung Effizienz um 60% + US House Committee genehmigt Sommerzeit Änderung - + hippogogreen:newsitem @@ -911,26 +887,23 @@ hippotranslation:translated - 15d3bd33-6c93-466a-ba1f-a3c3475a2619 + 4a0f4106-252f-46f9-9d25-82933bf2c5cf live preview - nachrichten/2010/07/nano-teilchen-verbessern-wasserkuhlung-effizienz-um-60 + nachrichten/2012/04/us-house-committee-genehmigt-sommerzeit-anderung - - Water Cooling - - 2010-07-09T19:55:00.000+02:00 + 2012-04-07T10:22:00.000+02:00 - Cooling Dinge (Gebäude, Kraftwerke, Rechenzentren, etc.) braucht eine Menge Energie. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, darüber zu gehen, aber wenn man viel Kühlung brauchen, ist Wasserkühlung kaum zu schlagen. Und es könnte knapp werden, um noch besser! + Die US House Energy and Commerce Committee verabschiedet eine Änderung am Mittwoch auf Sommerzeit um zwei Monate verlängern. Die überparteiliche Maßnahme wird von Rep. Fred Upton, Republikaner aus Michigan, und Rep. Ed Markey, Demokrat aus Massachusetts gesponsert. - Nano-Teilchen verbessern Wasserkühlung Effizienz um 60% + US House Committee genehmigt Sommerzeit Änderung admin @@ -941,27 +914,23 @@ live - - Wissenschaft - Klima - - admin + Katja de Wit - 2010-07-12T14:44:29.612+02:00 + 2010-07-20T14:39:09.278+02:00 - 2012-02-01T11:24:13.354+01:00 + 2012-05-23T15:24:36.016+02:00 admin - 2012-03-16T15:38:07.931+01:00 + 2012-05-23T15:24:38.605+02:00 - a0d93363-d005-4e1a-85b8-3e261fd93f36 + 0e91d753-9d13-40c8-b5b1-41dbabebada8 de @@ -978,37 +947,27 @@ <html> <body> -<h3><span id="result_box">Fügen Sie eine Prise von Zink und Kupfer Staub -...</span> </h3><h2><span id="result_box"/> </h2><span id="result_box">Forscher -haben herausgefunden, dass das Hinzufügen von einigen Nano-Partikel zu Wasser -kann die Wärmeleitfähigkeit (seine Fähigkeit, Wärme zu bewegen) um rund 60%, -eine enorme Verbesserung zu verbessern! Dies hätte viele Vorteile, -einschließlich der Möglichkeit, noch mehr Server in einem Rechenzentrum -verpacken, weil mehr Wärme kann entfernt mit dem gleichen Wasser-Kühlsystem -werden. Wie funktioniert es? Lesen Sie weiter. <br/> -</span><h3><span id="result_box"> Wie es funktioniert</span> -</h3><h3><span id="result_box"/> </h3><span id="result_box">Das erste Problem, -das gelöst werden musste, war, einen Weg zu halten, was Nano-Partikeln Sie das -Wasser hinzu zusammenkleben und Werden, na ja, nicht nano nicht mehr. Diese -Herausforderung wurde durch Zugabe von Emulgatoren, dass alles getrennten so -viel wie möglich zu halten erfüllt. <br/> -<br/> -Das Ziel ist dann, um herauszufinden, welche Elemente sich am besten als eine -Verbesserung der Leitfähigkeit des Wassers, und wie viel davon Sie benötigen, um -eine optimale Mischung zu haben. So weit die Favoriten sind Oxide von Metallen -wie Zink und Kupfer, aber Kohlenstoff-Nanoröhren (die sind extrem vielseitig) -sind ebenfalls in Betracht gezogen. <br/> -<br/> -Es ist nicht einfach eine Frage der hinzugefügten Zutat (6-8% des Gesamtvolumens -scheint die optimale Mischung werden), ein guter Dirigent in seinem eigenen -Recht, wenn das hilft. Nanofluide sind bessere Leiter als die Summe ihrer Teile. -Das legt nahe, die Teilchen verändern die Struktur des Wassers selbst in einer -Weise, dass ihre Leitfähigkeit zu verbessern. Wasser, trotz seiner -vielgestaltigen Erscheinung, hat viel innere Struktur, vor allem wenn es kühl -ist. Die Moleküle sind organisiert, wenn auch lose, in einer Weise, dass das -Material ist fester Form, Eis ähneln. Nanopartikel zwangsläufig verändern diese -Anordnung, und das kann machen den Mix besser in der Lage, Wärme zu -übertragen.</span> + +<p>"Je mehr Tageslicht die wir haben, desto weniger Strom nutzen wir", sagte +Rep. Ed Markey. Markey unterstützte auch die Maßnahme mit dem Hinweis auf die +geschäftlichen Vorteile. "Es gibt mehr wirtschaftliche Aktivität, denn die +Menschen können sie sich sicher fühlen, gehen", sagte er.</p> + +<p>"Die Erweiterung Zeitumstellung macht Sinn, vor allem mit explodierenden +Energiekosten", sagte Fred Upton Rep..</p> + +<p>Der Gesetzentwurf erstreckt Sommerzeit am ersten Sonntag im März beginnt und +am letzten Sonntag im November enden. Die Sommerzeit beginnt derzeit am ersten +Sonntag im April und endet am ersten Sonntag im Oktober.</p> + +<p>Das US Department of Transportation schätzt, dass die Verlängerung der +Sommerzeit würden 10.000 Barrel Öl pro Tag sparen. Die Vereinigten Staaten +verbrauchen etwa 20 Millionen Barrel Öl pro Tag.</p> + +<p>Das Haus plant, um die Stromrechnung zu dem die Änderung in mehreren Wochen +angebracht wurde genehmigt. Einige andere Änderungen an der Gesetzesvorlage +werden noch diskutiert.</p> + </body> </html> @@ -1017,84 +976,35 @@ relateddocs:docs - - - hippo:facetselect - - - 37e1cf7e-9ab4-4f2b-981b-ff5fc7a84cdc - - - - - - + - hippogallerypicker:imagelink + hippogogreen:copyright - - c6827307-dbb9-4683-82e5-7d93b8b3879d + + - - - + + http://en.wikinews.org/wiki/US_House_committee_approves_daylight_saving_time_amendment + hippogallerypicker:imagelink - afaccb48-e0c3-4431-9028-76433cdbd936 + 2ac72a9e-1558-49c3-b8f5-01019e57703d - - - hippogogreen:copyright - - - - - - - - - + - hippofacnav:facetnavigation - - - e9e8a017-c5a7-4755-a978-b4b1a72bfd9d - - - Zeit - Kategorie der Nachrichten - Jahre${sortby:'facetvalue', sortorder:'descending'} - - - hippogogreen:date$[{name:'Diese monat', resolution:'month', begin:0, end:1}, - {name:'Vormonat', resolution:'month', begin:-1, end:0}, {name:'Dieses Jahr', - resolution:'year', begin:0, end:1}] - - hippogogreen:categories - hippogogreen:date$year - - - 200 - - - true - - - - hippostd:folder @@ -1102,7 +1012,7 @@ hippotranslation:translated - c973f21e-633e-4c2a-a3dc-59ea6837d133 + 516fd333-ede7-431f-9b4d-076dcfd64d90 @@ -1110,7 +1020,7 @@ new-document - 28947c4d-e118-4b9d-9fa8-b99007f303ad + eb60bbc8-01d2-42ff-a66a-ae30bed5a3ca de @@ -1120,7 +1030,7 @@ hippotranslation:translations - + hippostd:folder @@ -1129,7 +1039,7 @@ hippotranslation:translated - ed179dbb-1b3f-44bd-a543-14e6f3a110e4 + cb8eb8cc-a8fc-48eb-aac3-9cd1530bbdce @@ -1137,7 +1047,7 @@ new-document - 25dbb3fc-c23d-4e22-82ad-328b3128d2ad + 6240907c-99c2-45d7-8eab-1c540d5c118f de @@ -1147,7 +1057,7 @@ hippotranslation:translations - + hippo:handle @@ -1156,7 +1066,7 @@ hippo:translated - 0b5db7f5-1c57-46f9-a94f-9e6cb8f6d919 + cba891e8-d738-4b29-a10c-dc0a0cb4b9b9 @@ -1166,10 +1076,10 @@ - Rumänien schaltet auf Winterzeit + Solarcooking November - + hippogogreen:newsitem @@ -1178,26 +1088,23 @@ hippotranslation:translated - 754bc61b-0342-4d15-9ede-39ee39882e77 + 446a5dd9-c123-472b-8bc0-d1d94a737839 live preview - nachrichten/2012/10/rumanien-schaltet-auf-winterzeit + nachrichten/2011/11/solarcooking-november - - Energy Saving Modules - - 2012-10-22T10:22:00.000+02:00 + 2011-11-17T10:22:00.000+01:00 - Am Nachmittag des 30. Oktober 2005 wird Rumänien mit anderen Ländern von Europa nach offiziellen Winterzeit zu wechseln. So bin 4.00 wird 3.00 Uhr und wird bis zum 26. März 2006, wenn die offizielle Sommerzeit wieder verwendet werden gültig. + Klein, kompakt und kostengünstig Solarpanels Herd - Der Kopenhagen-Solarkocher Licht ist als ein Beispiel für eine gut konzipierte Solarpanel Herd featured. Es ist flexibel in seiner Gestaltung als auch in der Anzahl der Möglichkeiten ist so konfiguriert werden können. - Rumänien schaltet auf Winterzeit + Presenting der Kopenhagener Solarkocher Licht admin @@ -1208,23 +1115,26 @@ live + + solar + - Katja de Wit + admin - 2010-07-20T14:35:58.298+02:00 + 2011-11-24T10:00:28.251+01:00 - 2012-05-23T14:07:46.609+02:00 + 2012-02-01T10:05:11.354+01:00 admin - 2012-05-23T14:07:49.113+02:00 + 2012-03-16T15:38:02.005+01:00 - 0e2b21f5-1a40-434c-a2dd-becf2f45d8fb + 8b92d07f-ff9f-400f-a1e7-b07ab32cc266 de @@ -1241,65 +1151,68 @@ <html> <body> - -<p>Nach rumänischen Regierung den Beschluss NB. 20 von 1997, nimmt Rumänien -Winter-und Sommerzeit am selben Tag mit den Staaten der Europäischen Union und -anderen Ländern Teil dieses Deals. Offizielle Winterzeit wird in der letzten -Sonntag im Oktober und für den Sommer im letzten Sonntag im März angenommen. +<h2><span id="result_box">Klein, kompakt und vielseitig</span> +</h2><h2><span id="result_box"/> </h2><span id="result_box">Der +Kopenhagen-Solarkocher Licht ist als ein Beispiel für eine gut konzipierte +Solarpanel Herd featured. <br/> +<br/> +Die Komponenten umfassen eine flache Bodenplatte, die flexible reflektierende +Paneele verschraubt sind. Dann mit einfachen Schellen, kann der Herd mit einem +niedrigen vorne offen und hoher Rückenlehne konfiguriert werden, oder mit mehr +vertikalen Seiten zum Kochen, wenn die Sonne im Zenit steht. Der Designer +erklärt, dass die gebogene Form des Kochers stabiler als typische Panel Herde +bei windigem Wetter ist. <br/> +</span><h2><span id="result_box"> Patent Landschaft Bericht über solares +Kochen</span> </h2><h3><span id="result_box"/> </h3><span id="result_box">Die +World Intellectual Property Organization beauftragt einen ausführlichen Bericht +über den Stand der solaren Kochens, von Scope e-Knowledge Center Private Limited +mit Sitz in Indien vorbereitet. Der Bericht bestätigt die Lebensfähigkeit des +solaren Kochens, eine Technologie für einen wachsenden Teil der Weltbevölkerung +gut geeignet. Es bietet auch eine Reihe von Beispielen aus verschiedenen +Designs, die für Patente angemeldet haben.</span> +<p> + <img src="250px-copenhagen_solar_cooker_light_018.jpg/{_document}/hippogallery:original"/> </p> -<p>Normalerweise ist die offizielle Zeit eines Landes Winterzeit. Summer Time -ist eine gesetzliche Zeit von einigen Ländern oder Gebieten während eines Teils -eines Jahres angenommen. Sommerzeit ist in der Regel 1 Stunde vor der Standard -Offizielle Zeit.</p> +<p> </p> -<p>Dieses System ist für die Sommerzeit verwendet. Während der Sommermonate wird -die Zeit nach vorn, um möglichst viel Sonnenlicht für den menschlichen -Aktivitäten zu nutzen, sowie an elektrischer Energie für die Beleuchtung -eingesetzt zu retten bewegt.</p> - -<p>In Rumänien wurde Sommerzeit erst 1932 eingeführt. Bis 1939 arbeitete dieses -Jahres aus dem ersten Sonntag im April (1932: 22. Mai) 00.00 Uhr und dem ersten -Sonntag im Oktober 1.00 Uhr (Ortszeit). Von 1 April 1940 12.00 Uhr und 2 -November 1942 03.00 Uhr, war Summer Time permanent in Rumänien. Ab 1943 wurde -die Sommerzeit wurde ausgesetzt und Rumänien verwendet nur Official -(Winterzeit).</p> - -<p>Sommerzeit wurde von 1979 wieder eingeführt und geleitet von zwei Regeln, bis -die Angleichung an europäische Normen:</p> - -<p>* 1979-1983: erster Sonntag im April 00.00 - letzten Sonntag im September -01.00 Uhr (Ausnahme: 1979, Sommerzeit wurde in 27 Mai begonnen);</p> - -<p>* 1984-1996: letzten Sonntag im März um 00:00 Uhr - letzten Sonntag im -September 01.00 Uhr</p> - </body> </html> + + + hippo:facetselect + + + 18b6f668-1c99-4c44-b954-4fb76112410f + + + + + - - - relateddocs:docs - - hippogogreen:copyright - Romania switches to Winter Time + - http://en.wikinews.org/wiki/Romania_switches_to_Winter_Time + + + + relateddocs:docs + + hippogallerypicker:imagelink - cedd0233-40f3-4a4b-a6bf-8ae63f276d61 + b74c0f5a-0338-42ff-bbf9-536f73ad91e2 @@ -1308,7 +1221,7 @@ - + hippostd:folder @@ -1317,7 +1230,7 @@ hippotranslation:translated - 4c22ec6e-c9c1-46b3-ae0f-ca3c9361e371 + c2ee908e-8f12-4f55-864b-00922a69c062 @@ -1325,7 +1238,7 @@ new-document - 883d38ca-b223-48ae-b37e-78ea3e276224 + 70b812ca-d2e9-4ec1-a04f-41c15cac3659 de @@ -1335,7 +1248,7 @@ hippotranslation:translations - + hippo:handle @@ -1344,7 +1257,7 @@ hippo:translated - b5498200-8618-4128-85fc-974bc97aa001 + 5311598f-4c43-4d43-acfd-23f89e53fc3f @@ -1354,10 +1267,10 @@ - Greenpeace versucht, Chesapeake Bay Fischereiflotte vereiteln + Solarcooking Oktober - + hippogogreen:newsitem @@ -1366,28 +1279,23 @@ hippotranslation:translated - f34fe673-b263-4471-8893-1f9229062454 + cc2b20d1-affe-4f16-bc21-a5545c0b747a live preview - nachrichten/2012/08/greenpeace-versucht-chesapeake-bay-fischereiflotte-vereiteln + nachrichten/2011/10/solarcooking-oktober - - Sea - Sustainable Business - - 2012-08-10T10:22:00.000+02:00 + 2011-10-16T10:22:00.000+02:00 - Greenpeace-Aktivisten verstreuten Schulen Menhaden Köderfische in der Chesapeake Bay am Dienstag bei der Fischerei Schiffe gehörenden Omega Protein Corp wollten ihre sceine Netze fallen zu lassen. - Der Omega-Flotte bestand aus zwei Aufklärungsflugzeuge und vier Fischerboote mit acht Ausschreibungen. Greenpeace kam mit vier Fast Moving-Außenborder Motorboote, bemannt mit dreizehn Aktivisten, die zu verjagen versuchte den Fisch. Die Küstenwache wurde gerufen und beendete die Auseinandersetzung friedlich. + TED Talks auf solares Kochen - Louise Meyer wurde von José Andrés und Marcela Valladolid für einen TEDx trat WashingtonCircle Präsentation mit dem Titel Food & Communication: Rezepte für Entwicklung. - Greenpeace versucht, Chesapeake Bay Fischereiflotte vereiteln + Food & Communication: Rezepte für Entwicklung (TED Talks auf solares Kochen) admin @@ -1399,26 +1307,25 @@ live - activism - oceans + solar - admin14 + admin - 2010-07-29T10:38:53.129+02:00 + 2011-11-24T10:14:00.981+01:00 - 2012-05-23T14:28:16.825+02:00 + 2012-02-01T10:08:04.210+01:00 admin - 2012-05-23T14:28:19.606+02:00 + 2012-03-16T15:38:03.211+01:00 - 83e1ced5-d2da-4751-84ac-00201d14decc + a1b0f72c-bc6f-4813-a3f0-df4ef0dc27d9 de @@ -1435,86 +1342,77 @@ <html> <body> +<h2><span id="result_box">Food &amp; Communication: Rezepte für +Entwicklung.</span> </h2><h2><span id="result_box"/> +</h2><span id="result_box"> <br/> +Louise Meyer ist Gründungsmitglied Direktor der Solar Haushalt Energie, und ein +unermüdlicher und inspirierende Verfechter des solaren Kochens Technologie. Sie +hat solares Kochen in den Flüchtlingslagern von Ost-Afrika und in den Dörfern +von Simbabwe nach Mexiko gelehrt. <br/> +<br/> +José Andrés ist ein preisgekrönter Koch und Gastronom, der ein beträchtliches +Engagement seiner Zeit und Ressourcen hat, um Zugang zu solares Kochen in Haiti +bereitzustellen. Die Veranstaltung war für das Publikum geöffnet, und fand in +der International Food Policy Research Instituts. Sie können die +On-Demand-Sendung hier anschauen. <br/> +<br/> + Bolivia Inti-Sud Soleil Solarkocher Bau Workshop <br/> +<br/> +<strong>New SCWNet Mitglied Bolivien Inti-Sud Soleil berichtet von einem +Jahrzehnt des Erfolgs</strong> <br/> +<br/> + Bolivia Inti-Sud Soleil Berichte, die sie haben mehr als 20.000 ökologischen +Geräte seit dem Jahr 2000 verteilt. Von diesen 20.000, haben 14.000 Solarkocher, +vor allem in den südamerikanischen Ländern Peru, Bolivien, Chile verteilt und +Argentinien. Zusätzlich wurden 5.000 Raketen Öfen in den afrikanischen Ländern +Benin, Tschad, Guinea und verteilt, sowie auf den südamerikanischen Ländern. +Neben Solarkochern und-öfen, haben sie auch fireless Herde, solar Essen Trockner +und Solarduschen zur Verfügung gestellt. Am 5. November 2011, ist die +Organisation Sponsoring einer nationalen Konferenz Adressierung Entwaldung in +Afrika, um in ihrer Heimatstadt Nantes, Frankreich stattfinden. Anmeldung und +Informationen zum Programm. <br/> +<br/> +<strong>Wasser Pasteurisierung Systemänderungen Community Health in kenianischen +Dorf</strong> <br/> +<br/> +Solvatten ist ein kompaktes, tragbares Solar-Wasser-Pasteurisierung Gerät von +der Größe eines kleinen Koffers. Eine kürzlich durchgeführte Follow-up Studie +der neue Benutzer in die Bungoma Stadtteil im Westen von Kenia zeigten eine +deutliche Verbesserung in Familie Gesundheit und Schüler anwesend. Vor Solvatten +verwenden, hatten 67% der Kinder in den Familien unregelmäßigen Schulbesuch +infolge krank, oft mit Wasser übertragenen Krankheiten. Nach dem Kauf Solvatten +die allgemeine Teilnahme von Kindern an der Schule hat im Durchschnitt um 87 +Prozent, wie von den Eltern angegeben erhöht. Bevor Sie das System der typischen +Familie hatte jemand krank drei Minuten vor vier mal pro Monat, und das hat nur +0,03 Mal pro Monat geändert. Da Wasser übertragenen Krankheiten alle aber sind +verschwunden, sind die Menschen Geld zu sparen auf Medikamente und medizinische +Dienstleistungen.</span> +<p><img src="180px-solvatten.jpg/{_document}/hippogallery:original"/> </p> -<p>Greenpeace-Aktivisten verstreuten Schulen Menhaden Köderfische in der -Chesapeake Bay am Dienstag bei der Fischerei Schiffe gehörenden Omega Protein -Corp wollten ihre sceine Netze fallen zu lassen.</p> - -<p>Der Omega-Flotte bestand aus zwei Aufklärungsflugzeuge und vier Fischerboote -mit acht Ausschreibungen. Greenpeace kam mit vier Fast Moving-Außenborder -Motorboote, bemannt mit dreizehn Aktivisten, die zu verjagen versuchte den -Fisch. Die Küstenwache wurde gerufen und beendete die Auseinandersetzung -friedlich.</p> - -<p>Das in Houston ansässige Omega Protein Corporation ist der größte Verarbeiter -und Distributor von eiweißreichen Menhaden und Fischöl Produkte in den -Vereinigten Staaten. Die Gesellschaft bilanziert fast 90% der gesamten Ostküste -Menhaden Fang.</p> - -<p>Eine Omega-Sprecher Toby Gascon sagte der Greenpeace: "Sie haben nun gezeigt, -dass ihre wahre Agenda zu Omega aus dem Geschäft, auch wenn es riskieren die -Sicherheit von Omegas Fischer bedeutet." Ihre Flotte ist aus Reedville, -Virginia, jetzt ein Top-US-Fischereihafen aufgrund der jüngsten Omega -Aufbereitungsanlage öffnete es.</p> - -<p>Chesapeake Bay Menhaden gelten als eine wichtige Nahrungsquelle für Fische -beliebt bei Sport Fischer. Sie sind auch, neben Austern, ein Paradebeispiel -Filtrierer in Bay Waters. Die Bucht Auster Bevölkerung hat drastische Rückgänge -von Krankheit in den letzten zwei Jahrzehnten gelitten. Studium der Menhaden -Populationen sind noch unschlüssig, wie Wissenschaftler, um die Gesamtzahl der -Bucht Menhaden bestimmen versuchen.</p> - -<p>Greenpeace sagt, die Art ist in der Nähe historischer Tiefstände und -Raubtiere, die auf den Fisch als Nahrungsquelle abhängig sind, wie gestreiften -Baß, zeigen Anzeichen von Unterernährung leiden und schlechte körperliche -Verfassung.</p> - -<p>Der Chesapeake Bay Foundation, eine Non-Profit-Organisation, hatte Lob für -Gouverneur von Maryland, Robert Ehrlich, und die staatliche Department of -Natural Resources. Sie sicherten eine Verpflichtung der Staaten Atlantic Marine -Fisheries Commission (ASMFC), eine Kappe auf kommerzielle Ernte von Atlantic -Menhaden suchen.</p> - -<p>Eine Koalition von Freizeitangler und Umweltschützer, genannt Menhaden -Matter, ebenfalls an der Debatte mit den Worten Küste breiten Bevölkerung von -Atlantic Menhaden hat in der Nähe Rekordtief gesunken. Sie sind auch gegen einen -Eingriff von Omega in die Chesapeake Gewässern.</p> - -<p>Das Thema ist durch eine Kappe auf dem ASMFC Menhaden Ernte vorgeschlagen. -Der Vorstand empfahl ein Entwurf zur Ergänzung der Menhaden Ernte zu 110.400 -Tonnen, was der Durchschnitt liegt bei über fünf Jahre von Rückgängen in Folge -in Ernten für die Arten zu begrenzen. Die Grenze würde nach Atlantic gelten und -in Land-Gewässer der Arten. Die vorgeschlagene Obergrenze für die Jahre 2006 und -2007 und offen für die öffentliche Debatte.</p> - -<p>ASMFC vor kurzem ein Angebot abgelehnt, von Omega, die sich freiwillig GAP -würde ihre Ernte auf 135.000 Tonnen pro Jahr für die nächsten vier Jahre. Sie -stellten fest, Omega soll auch einige Gewässer in Maryland und New Jersey, die -derzeit auf industrielle Ringwadenfischerei Operationen sind geschlossen wieder -zu öffnen. Eine öffentliche Anhörung wird in Alexandria, Virginia in den -nächsten Tagen geplant.</p> - -<p>Omega sagt, dass ASMFC eigenen Berichte zeigen den Bestand der Atlantik -Menhaden sind gesund.</p> - -<p>Ein Chesapeake Bay Foundation Senior Scientist, William J. Goldsborough, -sagte: "Ich glaube, dass eine Obergrenze für die Ringwaden Fang Menhaden auf dem -derzeitigen Niveau, für den Gesamtfang sowie Entnahmen aus Chesapeake Bay, wäre -eine umsichtige Maßnahme zu ergreifen; . "</p> - </body> </html> + + + hippo:facetselect + + + 7132f530-634d-432c-b363-e81165acd0fc + + + + + hippogogreen:copyright - Wikinews + - http://en.wikinews.org/wiki/Greenpeace_tries_to_thwart_Chesapeake_Bay_fishing_fleet + http://solarcooking.wikia.com/wiki/Solar_Cookers_World_Network_%28Home%29 @@ -1527,7 +1425,7 @@ hippogallerypicker:imagelink - 39d2aa09-0a83-40e7-bd4b-2fa43013745a + 64c308a4-c0ee-4e1f-a01a-866b23a3de36 @@ -1535,8 +1433,36 @@ - + + + + hippostd:folder + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + 57013d33-0af2-4033-9b6e-cf7ef1681a96 + + + + new-translated-folder + new-document + + + 8322560a-b9fa-4650-aadc-1d95eb511f18 + + + de + + + hippotranslation:translations + + + + hippo:handle @@ -1544,7 +1470,7 @@ hippo:translated - 6835ead2-cbd8-44ea-8b45-0c934288441c + a4e20256-fcbf-4d39-b5b6-9bb3084da225 @@ -1554,10 +1480,10 @@ - Indonesische Blackout verursacht durch Mangel an Erzeugungskapazitäten zu + Solarcooking August - + hippogogreen:newsitem @@ -1566,26 +1492,23 @@ hippotranslation:translated - 9bcdb3e8-207b-4415-bbdf-31dec3f7d3e5 + 56f2ced8-e97c-4cff-bb01-575dcf60a61c live preview - nachrichten/2012/08/indonesische-blackout-verursacht-durch-mangel-an-erzeugungskapazitaten-zu + nachrichten/2011/08/solarcooking-august - - Energy - - 2012-08-20T10:22:00.000+02:00 + 2011-08-22T10:22:00.000+02:00 - Ein Stromausfall in Indonesien, die etwa 100 Millionen Menschen ohne Strom gelassen hat, eine politische Krise verursacht. Das Land der staatlichen Energie-Monopol, PLN, hat nicht die unmittelbare Ursache ermittelt, und der Präsident des Landes hat sich der nationale Geheimdienst und Polizei angewiesen, zu untersuchen. + Die Spendid Tabelle Radioshow interviewt SCI Vorstandsmitglied Patricia McArdle. Erfahren Sie mehr über solares Kochen in Afghanistan. Ein neues Solar-Grill am MIT-Technologie nutzt Latentwärmespeicher. - Indonesische Blackout verursacht durch Mangel an Erzeugungskapazitäten zu + Patricia McArdle interviewt über solares Kochen in Afghanistan. admin @@ -1597,27 +1520,26 @@ live - politics - energy - blackout + BBQ + solar - admin14 + admin - 2010-07-29T10:48:02.685+02:00 + 2011-11-24T10:28:49.237+01:00 - 2012-05-23T14:53:51.870+02:00 + 2012-02-01T11:21:52.106+01:00 admin - 2012-05-23T14:53:54.292+02:00 + 2012-03-16T15:38:06.125+01:00 - 54d4f7e9-5645-4514-8686-c2dac845a1b3 + 677b2b03-a521-4c9d-82d6-208cf2dda167 de @@ -1635,53 +1557,28 @@ <html> <body> -<p>Ein Stromausfall in Indonesien, die etwa 100 Millionen Menschen ohne Strom -gelassen hat, eine politische Krise verursacht. Das Land der staatlichen -Energie-Monopol, PLN, hat nicht die unmittelbare Ursache ermittelt, und der -Präsident des Landes hat sich der nationale Geheimdienst und Polizei angewiesen, -zu untersuchen.</p> +<p> </p> +<h2><span id="result_box">Neue Solar-Grill verwendet Latentwärmespeicher</span> +</h2><h2><span id="result_box"/> </h2><span id="result_box">Studenten am MIT auf +eine Fallstudie, die für eine neue Art von solarbetriebenen Grill im Freien. +Basierend auf der Technologie von MIT-Professor David Wilson, wird dieser Grill +thermische Energie von der Sonne sammeln und speichern es Garzeiten für bis zu +25 Stunden bei Temperaturen über 230 ° C (450 ° F). Zulassen Wilson-Technologie +verwendet eine Fresnel Solarreflektor um die Energie der Sonne nutzen, um +schmelzen einen Behälter mit Lithiumnitrat. Die Lithiumnitrat dient als +Solarbatterie. Aufgrund seiner Phase-Change-Reaktion wird die thermische Energie +der Lage, für längere Zeiträume und bei höheren Temperaturen durch +Latentwärmespeicher gespeichert werden. Die Wärme wird dann durch Konvektion, +die für das Kochen im Freien ermöglicht umverteilt. Ein Solar-Grill Prototyp für +eine grünere Zukunft - BarbequeLovers.com <br/> +<br/> +Wilson Solar Grill verwendet Latentwärmespeicher nach Sonnenuntergang +kochen.</span><h2><span id="result_box">Hören Sie sich die Spendid Tabelle +Radiosendung Interview</span> </h2> +<p><strong>SCI Board Member Patricia McArdle</strong> was interviewed - +<a href="http://tinyurl.com/3qsmj8j">Listen to Patricia discussing solar cooking +in Afghanistan</a>.</p> -<p>Der Stromausfall erscheint im Zusammenhang mit Mängeln in der indonesischen -Stromerzeugungskapazität.</p> - -<p>Der Stromausfall folgt Versuche, mit des Landes wachsende Energiekrise und -die Erhaltung und versuchen, damit private Unternehmen mit Energie, die für -verfassungswidrig erklärt wurde im Jahr 2004 bieten umzugehen. Im Januar -veranstaltete die indonesische Regierung eine besondere Energie-Gipfels zu -Investitionen in ihre Energieinfrastruktur zu gewinnen. Auf dem Gipfel sie das -Ziel gesetzt, das Hinzufügen 22.000 Megawatt an Kapazität vorhanden Indonesiens -von 23.000 Megawatt, um das Wachstum des Landes zu unterstützen.</p> - -<p>Die Weltbank und andere haben darauf hingewiesen, dass ohne weitere -Investitionen in den Energiesektor des Landes Infrastruktur ein Defizit im -Energiebereich führen wird. Allerdings bleiben ausländische Investoren -vorsichtig bei Investitionen in Indonesien. "Der Stromausfall hat in Sorgen über -eine Energiekrise, die der Nation Industrie schaden könnten geführt", sagte ein -Händler auf der indonesischen Aktienmarkt. [1]</p> - -<p>Der Ausfall begann um 10.23 Uhr Ortszeit, 18. August 2005, wenn der Strom -ausgefallen entlang der elektrischen Anlage, die Java, Bali und Madura -verbindet, was zu Ausfällen in Java und Bali. Fast die Hälfte des Landes ist -abhängig von der elektrischen Netzes, dass erfahrene Misserfolge. Einige der -wichtigsten Linien in der Startaufstellung sind über 20 Jahre alt, nach PLN -Präsident Eddie Widiono.</p> - -<p>Der Stromausfall verursacht Staus in Jakarta, erzwungene Absage von mehreren -internationalen und nationalen Flügen in Jakarta Soekarno-Hatta International -Airport, heruntergefahren Jakarta elektrische Eisenbahn-Service, und gestört -Krankenhausbetrieb. Einige größere Krankenhäuser mussten Operationen zu -verzögern, während viele kleinere Krankenhäuser nicht empfangen konnten die -Patienten. Über 1.800 Offiziere wurden in die Tat um Metropolitan Police von -Jakarta, um mit kurzfristigen Problemen durch den Stromausfall verursacht -umzugehen genannt.</p> - -<p>Kerzen statt elektrischem Licht verwendet begann sechs Brände in Jakarta -allein.</p> - -<p>Mulyo Aji, eine offizielle PLN, sagte mehr Stromausfälle sind in der Zukunft -als Energienachfrage steigt wahrscheinlich, ohne daß entsprechende neue -Lieferungen von Elektrizität soll kommen bald online.</p> - </body> </html> @@ -1691,10 +1588,10 @@ hippogogreen:copyright - Wikinews + - http://en.wikinews.org/wiki/Indonesian_blackout_caused_by_lack_of_generation_capacity + @@ -1702,11 +1599,50 @@ relateddocs:docs + + + hippogallerypicker:imagelink + + + 87605548-3ccc-4022-8ed3-13a535d8719a + + + + + - + + + + hippostd:folder + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + 32fb6670-fbef-4392-a4c5-7b687a229907 + + + + new-translated-folder + new-document + + + 4dbebf8b-4208-4421-b168-79ccf7158d44 + + + de + + + hippotranslation:translations + + + + hippostd:folder @@ -1714,7 +1650,7 @@ hippotranslation:translated - 17cb49fb-0aaa-4aa9-ae6d-b98dd352728a + 100735fd-71d5-4165-816a-7bb6e41e7dba @@ -1722,7 +1658,7 @@ new-document - fe87127d-1ca9-4e5d-a2d0-7ceb0f4bc7eb + 0a885364-4a6a-4492-83f6-8092981d42da de @@ -1732,7 +1668,7 @@ hippotranslation:translations - + hippo:handle @@ -1741,7 +1677,7 @@ hippo:translated - 62d698a5-4876-4a29-a225-3f94a20844c9 + fd6729d5-26f6-44d9-83a3-10a06ee80ef1 @@ -1751,10 +1687,10 @@ - NASA Sonnensegel übergibt erste große Bewährungsprobe + Schmelzenden Gletscher in Italien Ruft ein Riesen-Thermal Blanket - + hippogogreen:newsitem @@ -1763,23 +1699,31 @@ hippotranslation:translated - b8f2f410-818e-4fdf-a91b-527fbc68ba7d + 50f3a0a4-0a3c-437b-9e9f-e1b2d1c3ac72 live preview - nachrichten/2012/06/nasa-sonnensegel-ubergibt-erste-grosse-bewahrungsprobe + nachrichten/2010/07/schmelzenden-gletscher-in-italien-ruft-ein-riesen-thermal-blanket + + Melting Ice + - 2012-06-02T10:22:00.000+02:00 + 2010-07-09T17:04:00.000+02:00 - Die NASA hat einen wichtigen Test eines 20-Meter-Quadrat Sonnensegel fertiggestellt und markierte damit einen "entscheidenden Meilenstein" im Raum Antriebstechnik. Es ist nicht der erste, Sonnensegel zu testen, wie die Japaner zwei Sonnensegel im Weltraum eingesetzt wurden. Die Planetary Society wird zur Einleitung einer Sonnensegel ggf. durch 21. Juni planen. + In der Hoffnung, eine Verlangsamung der Geschwindigkeit, mit der Eis in den Bergen des nördlichen Schmelzen + Italien, haben die Beamten begonnen erstreckt sich auf einen ihrer stärksten bedrohten Gletscher mit isolierender + Stoff, zu schaffen, was ist im Wesentlichen eine gigantische Schmusedecke zu helfen, das Eis von + Schmelzen in der Sommerhitze. Es klingt vielleicht ein bisschen ungewöhnlich, aber Tests haben gezeigt, + Wärmedecke kann genau das Richtige für die Region die Gletscher vor dem Verschwinden zu retten + vollständig, vorerst zumindest. - NASA Sonnensegel übergibt erste große Bewährungsprobe + Schmelzenden Gletscher in Italien Ruft ein Riesen-Thermal Blanket admin @@ -1791,25 +1735,26 @@ live - technology + Klima + Globale Erwärmung - Katja de Wit + admin - 2010-07-20T16:16:26.790+02:00 + 2010-07-12T14:34:18.722+02:00 - 2012-05-23T15:14:12.092+02:00 + 2012-02-01T11:23:43.110+01:00 admin - 2012-05-23T15:14:15.983+02:00 + 2012-03-16T15:38:02.403+01:00 - 3e6805d4-75e8-43c4-8dca-39e39e7f90f2 + 9c3705dd-574d-40ef-8352-cb3d42bd7e73 de @@ -1826,30 +1771,36 @@ <html> <body> - -<p>Schuss in die Umlaufbahn von einer umgebauten Interkontinentalrakete (ICBM), -würde der Cosmos 1 von einem getauchten russischen U-Boot aus der Barentssee -gestartet werden. Das Raumfahrzeug, bereitgestellt von dem Segel, haben kein -Ziel. Das Ziel besteht einfach darin, das Antriebssystem, das den Druck von -Solar-Licht-Teilchen, das Schiff zu bewegen, nach außen von einem Anfangspunkt -einer Umlaufbahn um die Erde in 500 Meilen Zwecke.</p> - -<p>Die Antriebstechnik wird derzeit angenommen, um die effizienteste für -interstellare Raumfahrt. Theoretisch ein Handwerk durch den Druck einer -konstanten Lichtquelle, wie eine speziell gebaute Laser angetrieben, konnte -erreichen Geschwindigkeiten nahe der Lichtgeschwindigkeit. Dies ist auf die -Effizienz der Sonde nicht mit seiner eigenen Kraftstoff zu tragen. Annäherung an -die Lichtgeschwindigkeit würde erfordern jedoch eine lange Zeit der konstanten -Beschleunigung. Solch hohe Geschwindigkeit wird unmöglich sein, für den -aktuellen Testfahrzeugen und jedem in absehbarer Zeit ins Leben gerufen, da sie -das Licht von der Sonne, die sich schnell schwächer wird mit zunehmender -Entfernung zu verlassen.</p> - -<p>Nach Angaben der National Geographic News ", NASA, der Europäischen -Weltraumorganisation, Japan und Russland haben alle Sonnensegel entwickelt, aber -keiner hat noch versucht zu beweisen, dass die Segel können einen Satelliten -sind im kontrollierten Flug zu treiben."</p> - +<span id="result_box">Bewaffnet mit fast 970 Tausend Quadratmeter von 4 +Millimeter dicke thermische Material, klettern Arbeiter an die stark bedrohte +Presena Gletscher bedecken, um sie vom ultravioletten Sonnenstrahlung zu +schützen. Mit etwas Glück, reduzieren das Isoliermaterial die Menge des Eises, +das von der Sommerhitze schmilzt, bis es am Ende der Saison entfernt ist. <br/> +<br/> +Dies ist nicht das erste Mal Italien dieses Material verwendet wurde, um zur +Erhaltung seiner Gletscher. Vor zwei Jahren wurde eine kleinere Tests +durchgeführt und die Ergebnisse zeigte es sich als sehr effektiv. Ice von dem +isolierenden Material bedeckt geschmolzen 60 Prozent weniger als freigelegten +Teile, die einen Durchschnitt von 5 Fuß dick verlor während des Tests. <br/> +<br/> +Die kreativen Plan könnte zu keinem besseren Zeitpunkt für die Gletscher in +Italien Provinz Trient, der, wie viele der weltweit Gletscher, dramatisch +abnimmt gesehen hat in den letzten Jahrzehnten zu kommen. Laut BBC Brasil, +zwischen 1993 und 2003 allein, verloren Trento Presena Gletscher so viel wie 39 +Prozent seiner Gesamtmasse. <br/> +<br/> +Und der Schuldige? Sie haben es erraten. <br/> +<br/> +"Eines ist sicher: das Abschmelzen von Gletschern tritt auf, weil der Anstieg +der globalen Temperatur", Nicola Paoli, Umweltingenieur, sagt BBC Brasil. "In +den letzten vier, fünf Jahren beobachteten wir, dass der schmelzende Schnee hat +im Vergleich zum normalen Rhythmus verdoppelt." <br/> +<br/> +Leider, egal, wie ehrgeizig oder kreative solche lokalen Bemühungen können in +Regionen der Welt am stärksten von steigenden Temperaturen erfolgen, es ist ein +globales Problem, das eine internationale Anstrengung zur Eindämmung dauern +wird. Also trotz all der harten Arbeit auf dem Gletscher des Presena zu sparen, +kann es sein, nur das Unvermeidliche hinauszuzögern.</span> </body> </html> @@ -1859,60 +1810,43 @@ relateddocs:docs - + - hippogogreen:copyright + hippogallerypicker:imagelink - - + + 0d990656-f544-450a-b4c9-d633f068309c - - http://en.wikinews.org/wiki/NASA_solar_sail_passes_first_major_test - + + + hippogallerypicker:imagelink - 5044a402-5412-4c76-a069-bdf2aa2d2764 + 32cefa88-25ff-4f6a-994d-d9963b86b9a6 + + + hippogogreen:copyright + + + + + + + + - - - - hippostd:folder - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - 324f1ada-f17f-40bf-a217-55036fd6cc97 - - - - new-translated-folder - new-document - - - 9e3441c2-8b73-4bc2-903e-3eea2a1bf107 - - - de - - + - hippotranslation:translations - - - - hippo:handle @@ -1920,7 +1854,7 @@ hippo:translated - a1fb48ea-b967-477c-bba8-51422b52519f + 49d81ceb-90b3-48c1-bc6f-9e063707577d @@ -1930,10 +1864,10 @@ - US House Committee genehmigt Sommerzeit Änderung + Nano-Teilchen verbessern Wasserkühlung Effizienz um 60% - + hippogogreen:newsitem @@ -1942,23 +1876,26 @@ hippotranslation:translated - 4a0f4106-252f-46f9-9d25-82933bf2c5cf + 15d3bd33-6c93-466a-ba1f-a3c3475a2619 live preview - nachrichten/2012/04/us-house-committee-genehmigt-sommerzeit-anderung + nachrichten/2010/07/nano-teilchen-verbessern-wasserkuhlung-effizienz-um-60 + + Water Cooling + - 2012-04-07T10:22:00.000+02:00 + 2010-07-09T19:55:00.000+02:00 - Die US House Energy and Commerce Committee verabschiedet eine Änderung am Mittwoch auf Sommerzeit um zwei Monate verlängern. Die überparteiliche Maßnahme wird von Rep. Fred Upton, Republikaner aus Michigan, und Rep. Ed Markey, Demokrat aus Massachusetts gesponsert. + Cooling Dinge (Gebäude, Kraftwerke, Rechenzentren, etc.) braucht eine Menge Energie. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, darüber zu gehen, aber wenn man viel Kühlung brauchen, ist Wasserkühlung kaum zu schlagen. Und es könnte knapp werden, um noch besser! - US House Committee genehmigt Sommerzeit Änderung + Nano-Teilchen verbessern Wasserkühlung Effizienz um 60% admin @@ -1969,23 +1906,27 @@ live + + Wissenschaft + Klima + - Katja de Wit + admin - 2010-07-20T14:39:09.278+02:00 + 2010-07-12T14:44:29.612+02:00 - 2012-05-23T15:24:36.016+02:00 + 2012-02-01T11:24:13.354+01:00 admin - 2012-05-23T15:24:38.605+02:00 + 2012-03-16T15:38:07.931+01:00 - 0e91d753-9d13-40c8-b5b1-41dbabebada8 + a0d93363-d005-4e1a-85b8-3e261fd93f36 de @@ -2002,27 +1943,37 @@ <html> <body> - -<p>"Je mehr Tageslicht die wir haben, desto weniger Strom nutzen wir", sagte -Rep. Ed Markey. Markey unterstützte auch die Maßnahme mit dem Hinweis auf die -geschäftlichen Vorteile. "Es gibt mehr wirtschaftliche Aktivität, denn die -Menschen können sie sich sicher fühlen, gehen", sagte er.</p> - -<p>"Die Erweiterung Zeitumstellung macht Sinn, vor allem mit explodierenden -Energiekosten", sagte Fred Upton Rep..</p> - -<p>Der Gesetzentwurf erstreckt Sommerzeit am ersten Sonntag im März beginnt und -am letzten Sonntag im November enden. Die Sommerzeit beginnt derzeit am ersten -Sonntag im April und endet am ersten Sonntag im Oktober.</p> - -<p>Das US Department of Transportation schätzt, dass die Verlängerung der -Sommerzeit würden 10.000 Barrel Öl pro Tag sparen. Die Vereinigten Staaten -verbrauchen etwa 20 Millionen Barrel Öl pro Tag.</p> - -<p>Das Haus plant, um die Stromrechnung zu dem die Änderung in mehreren Wochen -angebracht wurde genehmigt. Einige andere Änderungen an der Gesetzesvorlage -werden noch diskutiert.</p> - +<h3><span id="result_box">Fügen Sie eine Prise von Zink und Kupfer Staub +...</span> </h3><h2><span id="result_box"/> </h2><span id="result_box">Forscher +haben herausgefunden, dass das Hinzufügen von einigen Nano-Partikel zu Wasser +kann die Wärmeleitfähigkeit (seine Fähigkeit, Wärme zu bewegen) um rund 60%, +eine enorme Verbesserung zu verbessern! Dies hätte viele Vorteile, +einschließlich der Möglichkeit, noch mehr Server in einem Rechenzentrum +verpacken, weil mehr Wärme kann entfernt mit dem gleichen Wasser-Kühlsystem +werden. Wie funktioniert es? Lesen Sie weiter. <br/> +</span><h3><span id="result_box"> Wie es funktioniert</span> +</h3><h3><span id="result_box"/> </h3><span id="result_box">Das erste Problem, +das gelöst werden musste, war, einen Weg zu halten, was Nano-Partikeln Sie das +Wasser hinzu zusammenkleben und Werden, na ja, nicht nano nicht mehr. Diese +Herausforderung wurde durch Zugabe von Emulgatoren, dass alles getrennten so +viel wie möglich zu halten erfüllt. <br/> +<br/> +Das Ziel ist dann, um herauszufinden, welche Elemente sich am besten als eine +Verbesserung der Leitfähigkeit des Wassers, und wie viel davon Sie benötigen, um +eine optimale Mischung zu haben. So weit die Favoriten sind Oxide von Metallen +wie Zink und Kupfer, aber Kohlenstoff-Nanoröhren (die sind extrem vielseitig) +sind ebenfalls in Betracht gezogen. <br/> +<br/> +Es ist nicht einfach eine Frage der hinzugefügten Zutat (6-8% des Gesamtvolumens +scheint die optimale Mischung werden), ein guter Dirigent in seinem eigenen +Recht, wenn das hilft. Nanofluide sind bessere Leiter als die Summe ihrer Teile. +Das legt nahe, die Teilchen verändern die Struktur des Wassers selbst in einer +Weise, dass ihre Leitfähigkeit zu verbessern. Wasser, trotz seiner +vielgestaltigen Erscheinung, hat viel innere Struktur, vor allem wenn es kühl +ist. Die Moleküle sind organisiert, wenn auch lose, in einer Weise, dass das +Material ist fester Form, Eis ähneln. Nanopartikel zwangsläufig verändern diese +Anordnung, und das kann machen den Mix besser in der Lage, Wärme zu +übertragen.</span> </body> </html> @@ -2031,31 +1982,80 @@ relateddocs:docs + + + hippo:facetselect + + + 37e1cf7e-9ab4-4f2b-981b-ff5fc7a84cdc + + + + + - + - hippogogreen:copyright + hippogallerypicker:imagelink - - + + c6827307-dbb9-4683-82e5-7d93b8b3879d - - http://en.wikinews.org/wiki/US_House_committee_approves_daylight_saving_time_amendment - + + + hippogallerypicker:imagelink - 2ac72a9e-1558-49c3-b8f5-01019e57703d + afaccb48-e0c3-4431-9028-76433cdbd936 + + + hippogogreen:copyright + + + + + + + + - + + + hippofacnav:facetnavigation + + + e9e8a017-c5a7-4755-a978-b4b1a72bfd9d + + + Zeit + Kategorie der Nachrichten + Jahre${sortby:'facetvalue', sortorder:'descending'} + + + hippogogreen:date$[{name:'Diese monat', resolution:'month', begin:0, end:1}, + {name:'Vormonat', resolution:'month', begin:-1, end:0}, {name:'Dieses Jahr', + resolution:'year', begin:0, end:1}] + + hippogogreen:categories + hippogogreen:date$year + + + 200 + + + true + + + \ No newline at end of file Index: content/src/main/resources/content/en/news.xml =================================================================== --- content/src/main/resources/content/en/news.xml (revision 34606) +++ content/src/main/resources/content/en/news.xml (working copy) @@ -1,4 +1,4 @@ - + hippostd:folder @@ -26,6 +26,1009 @@ en + + + hippostd:folder + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + 0f56ce05-ff5a-4c59-a33a-98ec45f06de2 + + + live + preview + + + + new-news-folder + new-news + + + 28947c4d-e118-4b9d-9fa8-b99007f303ad + + + en + + + + hippostd:folder + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + 3d481407-4328-4107-b28b-d5dc8e47211e + + + live + preview + + + + new-news-folder + new-news + + + 25dbb3fc-c23d-4e22-82ad-328b3128d2ad + + + en + + + + hippo:handle + + + hippo:hardhandle + hippo:translated + + + c6511419-34b4-4e91-a13c-92e64f0c4fc3 + + + + hippo:translation + + + + + + Romania switches to Winter Time + + + + + hippogogreen:newsitem + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + 288ee3a7-2f3f-4aed-b08e-87203bc2a927 + + + live + preview + + + news/2012/10/Romania-switches-to-Winter-Time + + + Energy Saving Modules + + + 2012-10-22T10:22:00.000+02:00 + + + In the afternoon of 30 October 2005, Romania with other countries from Europe will switch to Official Winter Time. Thus, 04:00 AM will become 03:00 AM and will be valid until 26 March 2006 when the Official Summer Time will be again used. + + + Romania switches to Winter Time + + + admin + + + published + + + live + + + Katja de Wit + + + 2010-07-20T14:35:58.298+02:00 + + + 2012-05-23T13:42:55.453+02:00 + + + admin + + + 2012-05-23T13:43:01.001+02:00 + + + 0e2b21f5-1a40-434c-a2dd-becf2f45d8fb + + + en + + + + hippotranslation:translations + + + + + hippostd:html + + + <html> + <body> + + <p>Following Romanian Government's Decision nb. 20 from 1997, Romania adopts + Winter Time and Summer Time in the same day with the states of European Union + and other countries part of this deal. Official Winter Time is adopted in the + last Sunday of October and the Summer Time in last Sunday of March.</p> + + <p>Usually, the official time of a country is Winter Time. Summer Time is a + legal time adopted by some countries or territories during a part of a year. + Summer Time is usually one hour in front of Standard Official Time.</p> + + <p>This system is used for daylight-saving. During summer months, the time is + moved forward in order to use as much sunlight for human activities, as well as + to save electric energy used for lighting.</p> + + <p>In Romania, Summer Time was first introduced in 1932. Until 1939 this worked + yearly from the first Sunday of April (in 1932: 22 May) 00:00 AM and the first + Sunday of October 01:00 AM (local time). From 1 April 1940 00:00 AM and 2 + November 1942 03:00 AM, Summer Time was permanent in Romania. From 1943 the + Summer Time was suspended and Romania used just Official Time (Winter Time). + </p> + + <p>Summer Time was reintroduced from 1979 and guided by two rules until the + alignment to European Standards:</p> + + <p> * 1979–1983: first Sunday of April 00:00 AM – last Sunday of September + 01:00 (exception: 1979, Summer Time was started in 27 May); <br/> + * 1984–1996: last Sunday of March 00:00 – last Sunday of September 01:00 + </p> + + </body> + </html> + + + + + relateddocs:docs + + + + + hippogogreen:copyright + + + Romania switches to Winter Time + + + http://en.wikinews.org/wiki/Romania_switches_to_Winter_Time + + + + + hippogallerypicker:imagelink + + + cedd0233-40f3-4a4b-a6bf-8ae63f276d61 + + + + + + + + + + hippotranslation:translations + + + + + + hippostd:folder + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + 4019e812-fae0-4167-98d6-e1353fae2041 + + + live + preview + + + + new-news-folder + new-news + + + 883d38ca-b223-48ae-b37e-78ea3e276224 + + + en + + + + hippo:handle + + + hippo:hardhandle + hippo:translated + + + aeb9578e-892f-4e3e-8364-7356e0fa89bf + + + + hippo:translation + + + + + + Greenpeace tries to thwart Chesapeake Bay fishing fleet + + + + + hippogogreen:newsitem + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + 6b5d67c2-0da5-4e49-a449-629a0d6ff8bf + + + live + preview + + + news/2012/08/greenpeace-tries-to-thwart-chesapeake-bay-fishing-fleet + + + Sea + Sustainable Business + + + 2012-08-10T10:22:00.000+02:00 + + + Greenpeace activists scattered schools of menhaden bait fish in the Chesapeake Bay on Tuesday when fishing ships belonging to Omega Protein Corp. were about to drop their sceine nets. + The Omega fleet consisted of two spotter planes and four fishing boats with eight tenders. Greenpeace arrived with four fast moving out-board motor boats, manned by thirteen activists, who attempted to drive away the fish. The Coast Guard was called in and ended the confrontation peacefully. + + + + Greenpeace tries to thwart Chesapeake Bay fishing fleet + + + admin + + + published + + + live + + + activism + oceans + + + admin14 + + + 2010-07-29T10:38:53.129+02:00 + + + 2012-05-23T13:43:24.566+02:00 + + + admin + + + 2012-05-23T13:43:27.991+02:00 + + + 83e1ced5-d2da-4751-84ac-00201d14decc + + + en + + + + hippotranslation:translations + + + + + hippostd:html + + + <html> + <body> + + <p> + <a title="w:Greenpeace" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Greenpeace">Greenpeace</a> activists + scattered schools + of <a title="w:Menhaden" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Menhaden">menhaden</a> <a title="w:Bait fish" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Bait_fish">bait + fish</a> in + the <a title="w:Chesapeake Bay" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Chesapeake_Bay">Chesapeake + Bay</a> on Tuesday when fishing ships belonging to Omega Protein Corp. were + about to drop their sceine nets.</p> + + <p>The Omega fleet consisted of two spotter planes and four fishing boats with + eight <a title="w:Ships tender" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ship's_tender">tenders</a>. + Greenpeace arrived with four fast moving out-board motor boats, manned by + thirteen activists, who attempted to drive away the fish. The Coast Guard was + called in and ended the confrontation peacefully.</p> + + <p> + The <a title="w:Houston, Texas" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Houston,_Texas">Houston</a>-based + Omega Protein Corporation is the largest processor and distributor of + protein-rich menhaden and fish oil products in + the <a title="w:United States" href="http://en.wikipedia.org/wiki/United_States">United + States</a>. The company accounts for nearly 90% of the entire East Coast + menhaden catch.</p> + + <p>An Omega spokesman Toby Gascon said of Greenpeace, "They have now + demonstrated that their real agenda is to put Omega out of business, even if it + means risking the safety of Omega's fishermen." Their fleet is out of + Reedville, <a title="w:Virginia" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Virginia">Virginia</a>, + now a + top <a title="w:United States" href="http://en.wikipedia.org/wiki/United_States">U.S.</a> fishing + port due to the recent Omega processing plant opened there.</p> + + <p>Chesapeake Bay menhaden are considered an important food source for fish + species popular with sports fisherman. They are also, next to oysters, a + prime <a title="w:Filter feeder" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Filter_feeder">filter + feeder</a> in bay waters. The bay oyster population has suffered drastic + declines from disease over the last two decades. Studies of menhaden populations + are still inconclusive as scientists try to determine the overall number of bay + menhaden.</p> + + <p>Greenpeace says the species is near historic lows and predators that depend + on the fish as a food source, such + as <a title="w:Striped bass" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Striped_bass">striped + bass</a>, show signs of suffering from malnutrition and poor body condition. + </p> + + <p>The <em>Chesapeake Bay Foundation</em>, a not-for-profit organization, had + praise + for <a title="w:Maryland" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Maryland">Maryland</a> Governor <a title="w:Robert L. Ehrlich" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Robert_L._Ehrlich">Robert + Ehrlich</a>, and the state's Department of Natural Resources. They secured a + commitment from the Atlantic States Marine Fisheries Commission (ASMFC) to seek + a cap on commercial harvesting of Atlantic Menhaden.</p> + + <p>A coalition of recreational anglers and environmentalists, + called <em>Menhaden Matter</em>, also joined the debate by saying coast-wide + population of Atlantic Menhaden has fallen to near record lows. They are also + against an encroachment by Omega into Chesapeake waters.</p> + + <p>The issue is a cap proposed by ASMFC on the menhaden harvest. The Board + recommended a Draft Addendum to limit the menhaden harvest to 110,400 metric + tons, which is the average over five years of consecutive declines in harvests + for the species. The limit would apply to Atlantic and in-land waters of the + species. The proposed cap is for years 2006 and 2007 and open to public debate. + </p> + + <p>ASMFC recently rejected an offer by Omega that would voluntarily cap their + harvest at 135,000 metric tons annually for the next four years. They noted + Omega also seeks to reopen some waters in Maryland and New Jersey which are + currently closed to industrial purse seine operations. A public hearing is + scheduled + in <a title="w:Alexandria, Virginia" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Alexandria,_Virginia">Alexandria</a>, + Virginia in the next few days.</p> + + <p>Omega says that ASMFC's own reports indicate the population levels of + Atlantic menhaden are healthy.</p> + + <p>A <em>Chesapeake Bay Foundation</em> senior scientist, William J. + Goldsborough, said, "I believe that a cap on the purse seine catch of menhaden + at current levels, covering the total catch as well as removals from Chesapeake + Bay, would be a prudent measure to adopt."</p> + + </body> + </html> + + + + + hippogogreen:copyright + + + Wikinews + + + http://en.wikinews.org/wiki/Greenpeace_tries_to_thwart_Chesapeake_Bay_fishing_fleet + + + + + relateddocs:docs + + + + + hippogallerypicker:imagelink + + + 39d2aa09-0a83-40e7-bd4b-2fa43013745a + + + + + + + + + + hippo:handle + + + hippo:hardhandle + hippo:translated + + + 17b1b550-2b88-48b4-a56f-9cd432014d91 + + + + hippo:translation + + + + + + Indonesian blackout caused by lack of generation capacity + + + + + hippogogreen:newsitem + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + abf41bc3-0366-42e1-8eea-1768ddc18264 + + + live + preview + + + news/2012/08/indonesian-blackout-caused-by-lack-of-generation-capacity + + + Energy + + + 2012-08-20T10:22:00.000+02:00 + + + A power outage in Indonesia that left about 100 million people without electricity has caused a political crisis. The country's state-owned energy monopoly, PLN, has not determined the immediate cause, and the country's president has ordered the national intelligence agency and police to investigate. + + + Indonesian blackout caused by lack of generation capacity + + + admin + + + published + + + live + + + politics + energy + blackout + + + admin14 + + + 2010-07-29T10:48:02.685+02:00 + + + 2012-05-23T13:43:39.577+02:00 + + + admin + + + 2012-05-23T13:43:42.359+02:00 + + + 54d4f7e9-5645-4514-8686-c2dac845a1b3 + + + en + + + + hippotranslation:translations + + + + + hippostd:html + + + <html> + <body> + + <p>A power outage + in <a title="w:Indonesia" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Indonesia">Indonesia</a> that + left about 100 million people without electricity has caused a political crisis. + The country's state-owned energy + monopoly, <a title="w:Perusahaan Listrik Negara" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Perusahaan_Listrik_Negara">PLN</a>, + has not determined the immediate cause, and the + country's <a title="w:Susilo Bambang Yudhoyono" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Susilo_Bambang_Yudhoyono">president</a> has + ordered the national intelligence agency and police to investigate.</p> + + <p>The blackout appears related to deficiencies in Indonesia's power generation + capacity.</p> + + <p>The power failure follows attempts to deal with the country's growing energy + crisis, including conservation and trying to allow private companies to provide + energy, which was ruled unconstitutional in 2004. In January, the Indonesian + government held a special energy summit to attract investment in their energy + infrastructure. At the summit they set the goal of adding + 22,000 <a title="w:megawatt" href="http://en.wikipedia.org/wiki/megawatt">megawatts</a> to + Indonesia's present capacity of 23,000 megawatts, in order to support the + country's growth.</p> + + <p> + The <a title="w:World Bank" href="http://en.wikipedia.org/wiki/World_Bank">World + Bank</a> and others have warned that without more investment in the country's + energy infrastructure an energy deficit will result. However, foreign investors + remain wary of investing in Indonesia. "The power outage has resulted in worries + over an energy crisis which could hurt the nation's industrial sector," said a + trader + on <a title="w:IHSG" href="http://en.wikipedia.org/wiki/IHSG">Indonesia's stock + market</a>.<a href="http://sg.biz.yahoo.com/050818/15/3uc28.html">[1]</a></p> + + <p>The outage began at 10:23 a.m. local time, August 18, 2005, when power failed + along the electrical system that + connects <a title="w:Java" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Java">Java</a>, <a title="w:Bali" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Bali">Bali</a>, + and <a title="w:Madura" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Madura">Madura</a>, + causing outages in Java and Bali. Almost half of the country depends on the + electrical grid that experienced failures. Some of the main lines on the grid + are over 20 years old, according to PLN president Eddie Widiono.</p> + + <p>The blackout caused traffic jams + in <a title="w:Jakarta" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Jakarta">Jakarta</a>, + forced cancellation of several international and domestic flights at + Jakarta's <a title="w:Soekarno-Hatta International Airport" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Soekarno-Hatta_International_Airport">Soekarno-Hatta + International Airport</a>, shut down Jakarta's electric train service, and + disrupted hospital operations. Some larger hospitals were forced to delay + surgeries while many smaller hospitals could not receive patients. About 1,800 + officers were called into action by Jakarta's metropolitan police to deal with + short-term problems caused by the power failure.</p> + + <p>Candles used in place of electric lighting started six fires in Jakarta + alone.</p> + + <p>Mulyo Aji, a PLN official, said more power failures are likely in the future + as energy demand increases, without any corresponding new supplies of + electricity scheduled to come online soon.</p> + + </body> + </html> + + + + + hippogogreen:copyright + + + Wikinews + + + http://en.wikinews.org/wiki/Indonesian_blackout_caused_by_lack_of_generation_capacity + + + + + relateddocs:docs + + + + + + + hippotranslation:translations + + + + + + hippostd:folder + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + 2a008639-e044-45eb-9ca7-6fb18191ef94 + + + live + preview + + + + new-news-folder + new-news + + + fe87127d-1ca9-4e5d-a2d0-7ceb0f4bc7eb + + + en + + + + hippo:handle + + + hippo:hardhandle + hippo:translated + + + 45d0c6bb-643c-423b-a878-746ff6b024e3 + + + + hippo:translation + + + + + + NASA solar sail passes first major test + + + + + hippogogreen:newsitem + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + ec5d2f74-db30-4452-87f9-76dfddf1cb40 + + + live + preview + + + news/2012/06/NASA-solar-sail-passes-first-major-test + + + 2012-06-02T10:22:00.000+02:00 + + + NASA has completed a major test of a 20-meter square solar sail, marking a "crucial milestone" in space propulsion technology. It is not the first to test solar sails, as the Japanese have deployed two solar sails in space. The Planetary Society is planning on launching a solar sail possibly by June 21. + + + NASA solar sail passes first major test + + + admin + + + published + + + live + + + technology + + + Katja de Wit + + + 2010-07-20T16:16:26.790+02:00 + + + 2012-05-23T13:43:52.324+02:00 + + + admin + + + 2012-05-23T13:43:54.750+02:00 + + + 3e6805d4-75e8-43c4-8dca-39e39e7f90f2 + + + en + + + + hippotranslation:translations + + + + + hippostd:html + + + <html> + <body> + + <p>Shot into orbit by a converted intercontinental ballistic missile (ICBM), the + Cosmos 1 would be launched from a submerged Russian submarine from within the + Barents Sea. The spacecraft, powered by the sail, will have no destination. The + purpose is simply to test the propulsion system that uses the pressure from + solar light particles to move the ship outward from a starting orbit around the + earth at 500 miles.</p> + + <p>The propulsion technology is currently believed to be the most efficient + available for interstellar space travel. Theoretically a craft propelled by the + pressure of a constant light source, such as a purpose-built laser, could + achieve speeds approaching the speed of light. This is due to the efficiencies + of the spacecraft not having to carry its own fuel. Approaching the speed of + light would, however, require a long period of constant acceleration. Such high + speed will be impossible for the current test vehicles and any launched in the + foreseeable future, as they rely on the light from the Sun, which rapidly + becomes weaker with increasing distance.</p> + + <p>According to the National Geographic News, "NASA, the European Space Agency, + Japan, and Russia all have developed solar sails, but none has yet tried to + prove that the sails can propel a spacecraft under controlled flight."</p> + + </body> + </html> + + + + + relateddocs:docs + + + + + hippogogreen:copyright + + + + + + http://en.wikinews.org/wiki/NASA_solar_sail_passes_first_major_test + + + + + hippogallerypicker:imagelink + + + 5044a402-5412-4c76-a069-bdf2aa2d2764 + + + + + + + + + + hippotranslation:translations + + + + + + hippostd:folder + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + 60dcfa0c-5e5a-40b1-b39a-81173810b27f + + + live + preview + + + + new-news-folder + new-news + + + 9e3441c2-8b73-4bc2-903e-3eea2a1bf107 + + + en + + + + hippo:handle + + + hippo:hardhandle + hippo:translated + + + 546e617a-2115-43f3-b2cd-13bd0b1debc0 + + + + hippo:translation + + + + + + US House committee approves daylight saving time amendment + + + + + hippogogreen:newsitem + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + 29fbc719-23b6-4579-a5af-d6766e43e96a + + + live + preview + + + news/2012/04/US-House-committee-approves-daylight-saving-time-amendment + + + 2012-04-07T10:22:00.000+02:00 + + + The U.S. House Energy and Commerce Committee passed an amendment on Wednesday to extend daylight saving time by two months. The bipartisan measure is sponsored by Rep. Fred Upton, Republican of Michigan, and Rep. Ed Markey, Democrat of Massachusetts. + + + US House committee approves daylight saving time amendment + + + admin + + + published + + + live + + + Katja de Wit + + + 2010-07-20T14:39:09.278+02:00 + + + 2012-05-23T13:44:08.400+02:00 + + + admin + + + 2012-05-23T13:44:11.472+02:00 + + + 0e91d753-9d13-40c8-b5b1-41dbabebada8 + + + en + + + + hippotranslation:translations + + + + + hippostd:html + + + <html> + <body> + + <p>"The more daylight we have, the less electricity we use," Rep. Ed Markey + said. Markey also supported the measure by pointing out the business benefits. + "There's more economic activity, because people feel they can walk around + safely," he said.</p> + + <p>"Extending daylight-saving time makes sense, especially with skyrocketing + energy costs," Rep. Fred Upton said.</p> + + <p>The bill extends daylight saving time to begin on the first Sunday in March + and to end on the last Sunday in November. Daylight saving time currently begins + on the first Sunday in April and ends on the first Sunday in October.</p> + + <p>The U.S. Department of Transportation estimates that extending daylight + saving time would save 10,000 barrels of oil per day. The United States consumes + approximately 20 million barrels of oil per day.</p> + + <p>The House is planning to approve the energy bill to which the amendment was + attached in several weeks. Several other amendments to the bill are still being + debated.</p> + + </body> + </html> + + + + + relateddocs:docs + + + + + hippogogreen:copyright + + + + + + http://en.wikinews.org/wiki/US_House_committee_approves_daylight_saving_time_amendment + + + + + hippogallerypicker:imagelink + + + 2ac72a9e-1558-49c3-b8f5-01019e57703d + + + + + + + + + + hippotranslation:translations + + + + + + hippotranslation:translations + + + hippostd:folder @@ -13211,1007 +14214,4 @@ hippotranslation:translations - - - hippostd:folder - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - 0f56ce05-ff5a-4c59-a33a-98ec45f06de2 - - - live - preview - - - - new-news-folder - new-news - - - 28947c4d-e118-4b9d-9fa8-b99007f303ad - - - en - - - - hippostd:folder - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - 3d481407-4328-4107-b28b-d5dc8e47211e - - - live - preview - - - - new-news-folder - new-news - - - 25dbb3fc-c23d-4e22-82ad-328b3128d2ad - - - en - - - - hippo:handle - - - hippo:hardhandle - hippo:translated - - - c6511419-34b4-4e91-a13c-92e64f0c4fc3 - - - - hippo:translation - - - - - - Romania switches to Winter Time - - - - - hippogogreen:newsitem - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - 288ee3a7-2f3f-4aed-b08e-87203bc2a927 - - - live - preview - - - news/2012/10/Romania-switches-to-Winter-Time - - - Energy Saving Modules - - - 2012-10-22T10:22:00.000+02:00 - - - In the afternoon of 30 October 2005, Romania with other countries from Europe will switch to Official Winter Time. Thus, 04:00 AM will become 03:00 AM and will be valid until 26 March 2006 when the Official Summer Time will be again used. - - - Romania switches to Winter Time - - - admin - - - published - - - live - - - Katja de Wit - - - 2010-07-20T14:35:58.298+02:00 - - - 2012-05-23T13:42:55.453+02:00 - - - admin - - - 2012-05-23T13:43:01.001+02:00 - - - 0e2b21f5-1a40-434c-a2dd-becf2f45d8fb - - - en - - - - hippotranslation:translations - - - - - hippostd:html - - - <html> - <body> - - <p>Following Romanian Government's Decision nb. 20 from 1997, Romania adopts - Winter Time and Summer Time in the same day with the states of European Union - and other countries part of this deal. Official Winter Time is adopted in the - last Sunday of October and the Summer Time in last Sunday of March.</p> - - <p>Usually, the official time of a country is Winter Time. Summer Time is a - legal time adopted by some countries or territories during a part of a year. - Summer Time is usually one hour in front of Standard Official Time.</p> - - <p>This system is used for daylight-saving. During summer months, the time is - moved forward in order to use as much sunlight for human activities, as well as - to save electric energy used for lighting.</p> - - <p>In Romania, Summer Time was first introduced in 1932. Until 1939 this worked - yearly from the first Sunday of April (in 1932: 22 May) 00:00 AM and the first - Sunday of October 01:00 AM (local time). From 1 April 1940 00:00 AM and 2 - November 1942 03:00 AM, Summer Time was permanent in Romania. From 1943 the - Summer Time was suspended and Romania used just Official Time (Winter Time). - </p> - - <p>Summer Time was reintroduced from 1979 and guided by two rules until the - alignment to European Standards:</p> - - <p> * 1979–1983: first Sunday of April 00:00 AM – last Sunday of September - 01:00 (exception: 1979, Summer Time was started in 27 May); <br/> - * 1984–1996: last Sunday of March 00:00 – last Sunday of September 01:00 - </p> - - </body> - </html> - - - - - relateddocs:docs - - - - - hippogogreen:copyright - - - Romania switches to Winter Time - - - http://en.wikinews.org/wiki/Romania_switches_to_Winter_Time - - - - - hippogallerypicker:imagelink - - - cedd0233-40f3-4a4b-a6bf-8ae63f276d61 - - - - - - - - - - hippotranslation:translations - - - - - - hippostd:folder - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - 4019e812-fae0-4167-98d6-e1353fae2041 - - - live - preview - - - - new-news-folder - new-news - - - 883d38ca-b223-48ae-b37e-78ea3e276224 - - - en - - - - hippo:handle - - - hippo:hardhandle - hippo:translated - - - aeb9578e-892f-4e3e-8364-7356e0fa89bf - - - - hippo:translation - - - - - - Greenpeace tries to thwart Chesapeake Bay fishing fleet - - - - - hippogogreen:newsitem - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - 6b5d67c2-0da5-4e49-a449-629a0d6ff8bf - - - live - preview - - - news/2012/08/greenpeace-tries-to-thwart-chesapeake-bay-fishing-fleet - - - Sea - Sustainable Business - - - 2012-08-10T10:22:00.000+02:00 - - - Greenpeace activists scattered schools of menhaden bait fish in the Chesapeake Bay on Tuesday when fishing ships belonging to Omega Protein Corp. were about to drop their sceine nets. - The Omega fleet consisted of two spotter planes and four fishing boats with eight tenders. Greenpeace arrived with four fast moving out-board motor boats, manned by thirteen activists, who attempted to drive away the fish. The Coast Guard was called in and ended the confrontation peacefully. - - - - Greenpeace tries to thwart Chesapeake Bay fishing fleet - - - admin - - - published - - - live - - - activism - oceans - - - admin14 - - - 2010-07-29T10:38:53.129+02:00 - - - 2012-05-23T13:43:24.566+02:00 - - - admin - - - 2012-05-23T13:43:27.991+02:00 - - - 83e1ced5-d2da-4751-84ac-00201d14decc - - - en - - - - hippotranslation:translations - - - - - hippostd:html - - - <html> - <body> - - <p> - <a title="w:Greenpeace" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Greenpeace">Greenpeace</a> activists - scattered schools - of <a title="w:Menhaden" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Menhaden">menhaden</a> <a title="w:Bait fish" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Bait_fish">bait - fish</a> in - the <a title="w:Chesapeake Bay" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Chesapeake_Bay">Chesapeake - Bay</a> on Tuesday when fishing ships belonging to Omega Protein Corp. were - about to drop their sceine nets.</p> - - <p>The Omega fleet consisted of two spotter planes and four fishing boats with - eight <a title="w:Ships tender" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ship's_tender">tenders</a>. - Greenpeace arrived with four fast moving out-board motor boats, manned by - thirteen activists, who attempted to drive away the fish. The Coast Guard was - called in and ended the confrontation peacefully.</p> - - <p> - The <a title="w:Houston, Texas" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Houston,_Texas">Houston</a>-based - Omega Protein Corporation is the largest processor and distributor of - protein-rich menhaden and fish oil products in - the <a title="w:United States" href="http://en.wikipedia.org/wiki/United_States">United - States</a>. The company accounts for nearly 90% of the entire East Coast - menhaden catch.</p> - - <p>An Omega spokesman Toby Gascon said of Greenpeace, "They have now - demonstrated that their real agenda is to put Omega out of business, even if it - means risking the safety of Omega's fishermen." Their fleet is out of - Reedville, <a title="w:Virginia" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Virginia">Virginia</a>, - now a - top <a title="w:United States" href="http://en.wikipedia.org/wiki/United_States">U.S.</a> fishing - port due to the recent Omega processing plant opened there.</p> - - <p>Chesapeake Bay menhaden are considered an important food source for fish - species popular with sports fisherman. They are also, next to oysters, a - prime <a title="w:Filter feeder" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Filter_feeder">filter - feeder</a> in bay waters. The bay oyster population has suffered drastic - declines from disease over the last two decades. Studies of menhaden populations - are still inconclusive as scientists try to determine the overall number of bay - menhaden.</p> - - <p>Greenpeace says the species is near historic lows and predators that depend - on the fish as a food source, such - as <a title="w:Striped bass" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Striped_bass">striped - bass</a>, show signs of suffering from malnutrition and poor body condition. - </p> - - <p>The <em>Chesapeake Bay Foundation</em>, a not-for-profit organization, had - praise - for <a title="w:Maryland" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Maryland">Maryland</a> Governor <a title="w:Robert L. Ehrlich" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Robert_L._Ehrlich">Robert - Ehrlich</a>, and the state's Department of Natural Resources. They secured a - commitment from the Atlantic States Marine Fisheries Commission (ASMFC) to seek - a cap on commercial harvesting of Atlantic Menhaden.</p> - - <p>A coalition of recreational anglers and environmentalists, - called <em>Menhaden Matter</em>, also joined the debate by saying coast-wide - population of Atlantic Menhaden has fallen to near record lows. They are also - against an encroachment by Omega into Chesapeake waters.</p> - - <p>The issue is a cap proposed by ASMFC on the menhaden harvest. The Board - recommended a Draft Addendum to limit the menhaden harvest to 110,400 metric - tons, which is the average over five years of consecutive declines in harvests - for the species. The limit would apply to Atlantic and in-land waters of the - species. The proposed cap is for years 2006 and 2007 and open to public debate. - </p> - - <p>ASMFC recently rejected an offer by Omega that would voluntarily cap their - harvest at 135,000 metric tons annually for the next four years. They noted - Omega also seeks to reopen some waters in Maryland and New Jersey which are - currently closed to industrial purse seine operations. A public hearing is - scheduled - in <a title="w:Alexandria, Virginia" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Alexandria,_Virginia">Alexandria</a>, - Virginia in the next few days.</p> - - <p>Omega says that ASMFC's own reports indicate the population levels of - Atlantic menhaden are healthy.</p> - - <p>A <em>Chesapeake Bay Foundation</em> senior scientist, William J. - Goldsborough, said, "I believe that a cap on the purse seine catch of menhaden - at current levels, covering the total catch as well as removals from Chesapeake - Bay, would be a prudent measure to adopt."</p> - - </body> - </html> - - - - - hippogogreen:copyright - - - Wikinews - - - http://en.wikinews.org/wiki/Greenpeace_tries_to_thwart_Chesapeake_Bay_fishing_fleet - - - - - relateddocs:docs - - - - - hippogallerypicker:imagelink - - - 39d2aa09-0a83-40e7-bd4b-2fa43013745a - - - - - - - - - - hippo:handle - - - hippo:hardhandle - hippo:translated - - - 17b1b550-2b88-48b4-a56f-9cd432014d91 - - - - hippo:translation - - - - - - Indonesian blackout caused by lack of generation capacity - - - - - hippogogreen:newsitem - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - abf41bc3-0366-42e1-8eea-1768ddc18264 - - - live - preview - - - news/2012/08/indonesian-blackout-caused-by-lack-of-generation-capacity - - - Energy - - - 2012-08-20T10:22:00.000+02:00 - - - A power outage in Indonesia that left about 100 million people without electricity has caused a political crisis. The country's state-owned energy monopoly, PLN, has not determined the immediate cause, and the country's president has ordered the national intelligence agency and police to investigate. - - - Indonesian blackout caused by lack of generation capacity - - - admin - - - published - - - live - - - politics - energy - blackout - - - admin14 - - - 2010-07-29T10:48:02.685+02:00 - - - 2012-05-23T13:43:39.577+02:00 - - - admin - - - 2012-05-23T13:43:42.359+02:00 - - - 54d4f7e9-5645-4514-8686-c2dac845a1b3 - - - en - - - - hippotranslation:translations - - - - - hippostd:html - - - <html> - <body> - - <p>A power outage - in <a title="w:Indonesia" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Indonesia">Indonesia</a> that - left about 100 million people without electricity has caused a political crisis. - The country's state-owned energy - monopoly, <a title="w:Perusahaan Listrik Negara" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Perusahaan_Listrik_Negara">PLN</a>, - has not determined the immediate cause, and the - country's <a title="w:Susilo Bambang Yudhoyono" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Susilo_Bambang_Yudhoyono">president</a> has - ordered the national intelligence agency and police to investigate.</p> - - <p>The blackout appears related to deficiencies in Indonesia's power generation - capacity.</p> - - <p>The power failure follows attempts to deal with the country's growing energy - crisis, including conservation and trying to allow private companies to provide - energy, which was ruled unconstitutional in 2004. In January, the Indonesian - government held a special energy summit to attract investment in their energy - infrastructure. At the summit they set the goal of adding - 22,000 <a title="w:megawatt" href="http://en.wikipedia.org/wiki/megawatt">megawatts</a> to - Indonesia's present capacity of 23,000 megawatts, in order to support the - country's growth.</p> - - <p> - The <a title="w:World Bank" href="http://en.wikipedia.org/wiki/World_Bank">World - Bank</a> and others have warned that without more investment in the country's - energy infrastructure an energy deficit will result. However, foreign investors - remain wary of investing in Indonesia. "The power outage has resulted in worries - over an energy crisis which could hurt the nation's industrial sector," said a - trader - on <a title="w:IHSG" href="http://en.wikipedia.org/wiki/IHSG">Indonesia's stock - market</a>.<a href="http://sg.biz.yahoo.com/050818/15/3uc28.html">[1]</a></p> - - <p>The outage began at 10:23 a.m. local time, August 18, 2005, when power failed - along the electrical system that - connects <a title="w:Java" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Java">Java</a>, <a title="w:Bali" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Bali">Bali</a>, - and <a title="w:Madura" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Madura">Madura</a>, - causing outages in Java and Bali. Almost half of the country depends on the - electrical grid that experienced failures. Some of the main lines on the grid - are over 20 years old, according to PLN president Eddie Widiono.</p> - - <p>The blackout caused traffic jams - in <a title="w:Jakarta" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Jakarta">Jakarta</a>, - forced cancellation of several international and domestic flights at - Jakarta's <a title="w:Soekarno-Hatta International Airport" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Soekarno-Hatta_International_Airport">Soekarno-Hatta - International Airport</a>, shut down Jakarta's electric train service, and - disrupted hospital operations. Some larger hospitals were forced to delay - surgeries while many smaller hospitals could not receive patients. About 1,800 - officers were called into action by Jakarta's metropolitan police to deal with - short-term problems caused by the power failure.</p> - - <p>Candles used in place of electric lighting started six fires in Jakarta - alone.</p> - - <p>Mulyo Aji, a PLN official, said more power failures are likely in the future - as energy demand increases, without any corresponding new supplies of - electricity scheduled to come online soon.</p> - - </body> - </html> - - - - - hippogogreen:copyright - - - Wikinews - - - http://en.wikinews.org/wiki/Indonesian_blackout_caused_by_lack_of_generation_capacity - - - - - relateddocs:docs - - - - - - - hippotranslation:translations - - - - - - hippostd:folder - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - 2a008639-e044-45eb-9ca7-6fb18191ef94 - - - live - preview - - - - new-news-folder - new-news - - - fe87127d-1ca9-4e5d-a2d0-7ceb0f4bc7eb - - - en - - - - hippo:handle - - - hippo:hardhandle - hippo:translated - - - 45d0c6bb-643c-423b-a878-746ff6b024e3 - - - - hippo:translation - - - - - - NASA solar sail passes first major test - - - - - hippogogreen:newsitem - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - ec5d2f74-db30-4452-87f9-76dfddf1cb40 - - - live - preview - - - news/2012/06/NASA-solar-sail-passes-first-major-test - - - 2012-06-02T10:22:00.000+02:00 - - - NASA has completed a major test of a 20-meter square solar sail, marking a "crucial milestone" in space propulsion technology. It is not the first to test solar sails, as the Japanese have deployed two solar sails in space. The Planetary Society is planning on launching a solar sail possibly by June 21. - - - NASA solar sail passes first major test - - - admin - - - published - - - live - - - technology - - - Katja de Wit - - - 2010-07-20T16:16:26.790+02:00 - - - 2012-05-23T13:43:52.324+02:00 - - - admin - - - 2012-05-23T13:43:54.750+02:00 - - - 3e6805d4-75e8-43c4-8dca-39e39e7f90f2 - - - en - - - - hippotranslation:translations - - - - - hippostd:html - - - <html> - <body> - - <p>Shot into orbit by a converted intercontinental ballistic missile (ICBM), the - Cosmos 1 would be launched from a submerged Russian submarine from within the - Barents Sea. The spacecraft, powered by the sail, will have no destination. The - purpose is simply to test the propulsion system that uses the pressure from - solar light particles to move the ship outward from a starting orbit around the - earth at 500 miles.</p> - - <p>The propulsion technology is currently believed to be the most efficient - available for interstellar space travel. Theoretically a craft propelled by the - pressure of a constant light source, such as a purpose-built laser, could - achieve speeds approaching the speed of light. This is due to the efficiencies - of the spacecraft not having to carry its own fuel. Approaching the speed of - light would, however, require a long period of constant acceleration. Such high - speed will be impossible for the current test vehicles and any launched in the - foreseeable future, as they rely on the light from the Sun, which rapidly - becomes weaker with increasing distance.</p> - - <p>According to the National Geographic News, "NASA, the European Space Agency, - Japan, and Russia all have developed solar sails, but none has yet tried to - prove that the sails can propel a spacecraft under controlled flight."</p> - - </body> - </html> - - - - - relateddocs:docs - - - - - hippogogreen:copyright - - - - - - http://en.wikinews.org/wiki/NASA_solar_sail_passes_first_major_test - - - - - hippogallerypicker:imagelink - - - 5044a402-5412-4c76-a069-bdf2aa2d2764 - - - - - - - - - - hippotranslation:translations - - - - - - hippostd:folder - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - 60dcfa0c-5e5a-40b1-b39a-81173810b27f - - - live - preview - - - - new-news-folder - new-news - - - 9e3441c2-8b73-4bc2-903e-3eea2a1bf107 - - - en - - - - hippo:handle - - - hippo:hardhandle - hippo:translated - - - 546e617a-2115-43f3-b2cd-13bd0b1debc0 - - - - hippo:translation - - - - - - US House committee approves daylight saving time amendment - - - - - hippogogreen:newsitem - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - 29fbc719-23b6-4579-a5af-d6766e43e96a - - - live - preview - - - news/2012/04/US-House-committee-approves-daylight-saving-time-amendment - - - 2012-04-07T10:22:00.000+02:00 - - - The U.S. House Energy and Commerce Committee passed an amendment on Wednesday to extend daylight saving time by two months. The bipartisan measure is sponsored by Rep. Fred Upton, Republican of Michigan, and Rep. Ed Markey, Democrat of Massachusetts. - - - US House committee approves daylight saving time amendment - - - admin - - - published - - - live - - - Katja de Wit - - - 2010-07-20T14:39:09.278+02:00 - - - 2012-05-23T13:44:08.400+02:00 - - - admin - - - 2012-05-23T13:44:11.472+02:00 - - - 0e91d753-9d13-40c8-b5b1-41dbabebada8 - - - en - - - - hippotranslation:translations - - - - - hippostd:html - - - <html> - <body> - - <p>"The more daylight we have, the less electricity we use," Rep. Ed Markey - said. Markey also supported the measure by pointing out the business benefits. - "There's more economic activity, because people feel they can walk around - safely," he said.</p> - - <p>"Extending daylight-saving time makes sense, especially with skyrocketing - energy costs," Rep. Fred Upton said.</p> - - <p>The bill extends daylight saving time to begin on the first Sunday in March - and to end on the last Sunday in November. Daylight saving time currently begins - on the first Sunday in April and ends on the first Sunday in October.</p> - - <p>The U.S. Department of Transportation estimates that extending daylight - saving time would save 10,000 barrels of oil per day. The United States consumes - approximately 20 million barrels of oil per day.</p> - - <p>The House is planning to approve the energy bill to which the amendment was - attached in several weeks. Several other amendments to the bill are still being - debated.</p> - - </body> - </html> - - - - - relateddocs:docs - - - - - hippogogreen:copyright - - - - - - http://en.wikinews.org/wiki/US_House_committee_approves_daylight_saving_time_amendment - - - - - hippogallerypicker:imagelink - - - 2ac72a9e-1558-49c3-b8f5-01019e57703d - - - - - - - - - - hippotranslation:translations - - - - - - hippotranslation:translations - - - - + \ No newline at end of file Index: content/src/main/resources/content/es/eventos.xml =================================================================== --- content/src/main/resources/content/es/eventos.xml (revision 34606) +++ content/src/main/resources/content/es/eventos.xml (working copy) @@ -1,4 +1,4 @@ - + hippostd:folder @@ -38,311 +38,6 @@ Eventos - - - hippostd:folder - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - f6351077-3b28-45ab-a164-f9f073540e0a - - - - new-translated-folder - new-document - - - 10a4c370-ff7c-487a-9968-0f359b1f0a49 - - - es - - - - hippotranslation:translations - - - - - hippostd:folder - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - ecb6ad04-aa70-4312-8b77-cbe0ee450a64 - - - - new-translated-folder - new-document - - - 891990e2-cfd5-40b9-9ab8-69e293bdde34 - - - es - - - - hippotranslation:translations - - - - - hippo:handle - - - hippo:hardhandle - hippo:translated - - - 49105c36-8d8f-4485-969c-f18baa396059 - - - - hippo:translation - - - - - - SJF la Cumbre Mundial sobre la nueva economía verde - - - - - hippogogreen:event - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - d2094bb6-9e65-43ae-9ae1-3a93b578ed67 - - - live - preview - - - eventos/2010/09/sjf-la-cumbre-mundial-sobre-la-nueva-economia-verde - - - Green Economy - - - 2010-09-14T10:00:00.000+02:00 - - - 2010-07-26T09:28:05.071+02:00 - - - Basándose en el éxito de la Cumbre del año pasado, la colección dinámica de 500 personas este año se centrará en acelerar el crecimiento y la influencia y hay ponentes nacionales principales y una central actual CEO de Grupo Cleantech. Historias de éxito, consejos para el desarrollo de asociaciones, redes estructuradas y las estrategias prácticas que los participantes se presentarán al experimentado. - - - SJF la Cumbre Mundial - - - admin - - - published - - - live - - - Groene Groei Versnellen - - - admin - - - 2010-07-12T13:18:47.372+02:00 - - - 2011-08-26T14:35:45.950+02:00 - - - admin - - - 2011-08-26T14:35:48.273+02:00 - - - f6e2eba5-1eb5-496c-bd26-1f657fe78830 - - - es - - - - hippotranslation:translations - - - - - hippostd:html - - - <html> -<body> -<span id="internal-source-marker_0.3129224266595124">Únete a esta reunión de -líderes empresariales nacionales, empresarios, inversores, responsables -políticos y los grupos comunitarios de la segunda cumbre anual sobre la nueva -economía verde en Durham, Carolina del Norte. Este evento se basará en la Cumbre -de junio de 2009, una reunión extraordinaria con una gran cantidad de energía -que los diferentes grupos de personas que se reúnen para compartir la -inspiración, las estrategias para invertir y construir en la nueva economía -verde para compartir y crear oportunidades para todos. Entre los oradores -principales en la Cumbre en 2009 fueron Nicholas Parker, presidente de Cleantech -Group LLC, Jeff Wolfe, consejero delegado de groSolar, Melissa Bradley-Burns, -senior estratégica conjeturado Verde para Todos y Martin Eakes, fundador y CEO -de la autoayuda Credit Union.</span> -</body> -</html> - - - - - hippo:mirror - - - cafebabe-cafe-babe-cafe-babecafebabe - - - - - relateddocs:docs - - - - hippo:facetselect - - - 0489881e-adf4-4a77-a281-21fc5442a276 - - - - - - - - - hippogogreen:address - - - Durham - - - United States - - - 3.5997528E7 - - - -7.8902518E7 - - - 201 - - - 27701 - - - North Carolina - - - Foster Street - - - - - hippogogreen:copyright - - - 2010 SJF Summit - - - http://www.regonline.com/register/checkin.aspx?EventId=856211 - - - - - hippogallerypicker:imagelink - - - 32d42877-6332-4dfc-8c60-beb9a385ce14 - - - - - - - - - - - - hippofacnav:facetnavigation - - - 013696ba-76de-4b49-91b2-052f73170e70 - - - year${hide:'year'} - month${after:'year', hide:'month'} - day${after:'month'} - - - hippogogreen:date$year - hippogogreen:date$month - hippogogreen:date$day - - - 100 - - - true - - - hippogogreen:date - - - descending - - - - - hippofacnav:facetnavigation - - - 013696ba-76de-4b49-91b2-052f73170e70 - - - Date - - - hippogogreen:date$[{name:'Upcoming', resolution:'day', begin:0}, {name:'Past', resolution:'day', end:0}] - - - 100 - - - true - - - hippogogreen:date - - - descending - - hippostd:folder @@ -1500,4 +1195,309 @@ - + + + hippostd:folder + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + f6351077-3b28-45ab-a164-f9f073540e0a + + + + new-translated-folder + new-document + + + 10a4c370-ff7c-487a-9968-0f359b1f0a49 + + + es + + + + hippotranslation:translations + + + + + hippostd:folder + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + ecb6ad04-aa70-4312-8b77-cbe0ee450a64 + + + + new-translated-folder + new-document + + + 891990e2-cfd5-40b9-9ab8-69e293bdde34 + + + es + + + + hippotranslation:translations + + + + + hippo:handle + + + hippo:hardhandle + hippo:translated + + + 49105c36-8d8f-4485-969c-f18baa396059 + + + + hippo:translation + + + + + + SJF la Cumbre Mundial sobre la nueva economía verde + + + + + hippogogreen:event + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + d2094bb6-9e65-43ae-9ae1-3a93b578ed67 + + + live + preview + + + eventos/2010/09/sjf-la-cumbre-mundial-sobre-la-nueva-economia-verde + + + Green Economy + + + 2010-09-14T10:00:00.000+02:00 + + + 2010-07-26T09:28:05.071+02:00 + + + Basándose en el éxito de la Cumbre del año pasado, la colección dinámica de 500 personas este año se centrará en acelerar el crecimiento y la influencia y hay ponentes nacionales principales y una central actual CEO de Grupo Cleantech. Historias de éxito, consejos para el desarrollo de asociaciones, redes estructuradas y las estrategias prácticas que los participantes se presentarán al experimentado. + + + SJF la Cumbre Mundial + + + admin + + + published + + + live + + + Groene Groei Versnellen + + + admin + + + 2010-07-12T13:18:47.372+02:00 + + + 2011-08-26T14:35:45.950+02:00 + + + admin + + + 2011-08-26T14:35:48.273+02:00 + + + f6e2eba5-1eb5-496c-bd26-1f657fe78830 + + + es + + + + hippotranslation:translations + + + + + hippostd:html + + + <html> +<body> +<span id="internal-source-marker_0.3129224266595124">Únete a esta reunión de +líderes empresariales nacionales, empresarios, inversores, responsables +políticos y los grupos comunitarios de la segunda cumbre anual sobre la nueva +economía verde en Durham, Carolina del Norte. Este evento se basará en la Cumbre +de junio de 2009, una reunión extraordinaria con una gran cantidad de energía +que los diferentes grupos de personas que se reúnen para compartir la +inspiración, las estrategias para invertir y construir en la nueva economía +verde para compartir y crear oportunidades para todos. Entre los oradores +principales en la Cumbre en 2009 fueron Nicholas Parker, presidente de Cleantech +Group LLC, Jeff Wolfe, consejero delegado de groSolar, Melissa Bradley-Burns, +senior estratégica conjeturado Verde para Todos y Martin Eakes, fundador y CEO +de la autoayuda Credit Union.</span> +</body> +</html> + + + + + hippo:mirror + + + cafebabe-cafe-babe-cafe-babecafebabe + + + + + relateddocs:docs + + + + hippo:facetselect + + + 0489881e-adf4-4a77-a281-21fc5442a276 + + + + + + + + + hippogogreen:address + + + Durham + + + United States + + + 3.5997528E7 + + + -7.8902518E7 + + + 201 + + + 27701 + + + North Carolina + + + Foster Street + + + + + hippogogreen:copyright + + + 2010 SJF Summit + + + http://www.regonline.com/register/checkin.aspx?EventId=856211 + + + + + hippogallerypicker:imagelink + + + 32d42877-6332-4dfc-8c60-beb9a385ce14 + + + + + + + + + + + + hippofacnav:facetnavigation + + + 013696ba-76de-4b49-91b2-052f73170e70 + + + year${hide:'year'} + month${after:'year', hide:'month'} + day${after:'month'} + + + hippogogreen:date$year + hippogogreen:date$month + hippogogreen:date$day + + + 100 + + + true + + + hippogogreen:date + + + descending + + + + + hippofacnav:facetnavigation + + + 013696ba-76de-4b49-91b2-052f73170e70 + + + Date + + + hippogogreen:date$[{name:'Upcoming', resolution:'day', begin:0}, {name:'Past', resolution:'day', end:0}] + + + 100 + + + true + + + hippogogreen:date + + + descending + + + \ No newline at end of file Index: content/src/main/resources/content/es/noticias.xml =================================================================== --- content/src/main/resources/content/es/noticias.xml (revision 34606) +++ content/src/main/resources/content/es/noticias.xml (working copy) @@ -1,4 +1,4 @@ - + hippostd:folder @@ -38,7 +38,7 @@ Noticias - + hippostd:folder @@ -47,7 +47,7 @@ hippotranslation:translated - cc4556cd-2cc2-4f73-aa46-5f9053fc9015 + f204aa77-48d4-43e3-a124-427d14bb12a7 @@ -55,7 +55,7 @@ new-document - 4dbebf8b-4208-4421-b168-79ccf7158d44 + 28947c4d-e118-4b9d-9fa8-b99007f303ad es @@ -65,7 +65,7 @@ hippotranslation:translations - + hippostd:folder @@ -74,7 +74,7 @@ hippotranslation:translated - 3a8c2504-d28a-49d3-9843-b5756cb6eb85 + a9fdf208-914f-4083-a1f9-0ddd3275d413 @@ -82,7 +82,7 @@ new-document - 0a885364-4a6a-4492-83f6-8092981d42da + 25dbb3fc-c23d-4e22-82ad-328b3128d2ad es @@ -92,7 +92,7 @@ hippotranslation:translations - + hippo:handle @@ -101,7 +101,7 @@ hippo:translated - a74825b1-d10d-4a25-8f22-26e8d6c2cb1b + 082c764b-ab05-4230-9fdb-0d5c7f330281 @@ -111,10 +111,10 @@ - La evolución puede ocurrir más rápido de lo que se pensaba + Rumanía cambia al horario de invierno - + hippogogreen:newsitem @@ -123,26 +123,26 @@ hippotranslation:translated - 6226d09d-c025-44e1-bece-e2a36dd17815 + 90471174-5613-4355-852c-d051a5bfca0e live preview - noticias/2010/07/la-evolucion-puede-ocurrir-mas-rapido-de-lo-que-se-pensaba + noticias/2012/10/rumania-cambia-al-horario-de-invierno - Biosphere Technology + Energy Saving Modules - 2011-08-09T16:31:00.000+02:00 + 2012-10-22T10:22:00.000+02:00 - Dos estudiantes de postgrado de la Universidad de Harvard afirman que han demostrado que la evolución puede tener lugar mucho más rápido que se pensaba. Física estudiante Peter Lu y su antiguo compañero de habitación, economista Motohiro Yogo, decidió crear un modelo económico aplicado a un documento de una fósiles marinos que se conocen bien para predecir la rapidez con la vida puede adaptarse a los cambios en su entorno. El método de vectores autorregresivos, se utiliza para predecir el mercado de valores basados ​​en el comportamiento histórico. + En la tarde del 30 de octubre de 2005, Rumania con otros países de Europa cambiará al horario de invierno Oficial. De este modo, se convertirá en 4:00 AM 3:00 PM y será válida hasta el 26 de marzo de 2006 cuando la hora oficial de verano se utiliza de nuevo. - La evolución puede ocurrir más rápido de lo que se pensaba + Rumanía cambia al horario de invierno admin @@ -157,19 +157,19 @@ Katja de Wit - 2010-07-20T13:43:44.494+02:00 + 2010-07-20T14:35:58.298+02:00 - 2011-09-01T16:32:23.792+02:00 + 2012-05-23T14:09:32.815+02:00 admin - 2011-09-01T16:32:26.488+02:00 + 2012-05-23T14:09:35.213+02:00 - 5f4dfddf-dad3-4152-91c6-d30a27df1239 + 0e2b21f5-1a40-434c-a2dd-becf2f45d8fb es @@ -186,14 +186,38 @@ <html> <body> -<span id="internal-source-marker_0.3129224266595124">Inicialmente confirmado su -modelo anterior, que analiza la vida poco a poco adaptado. Algunas rocas en las -que se encuentran los fósiles se encuentran con más frecuencia que otros. Cuando -se tuvo en cuenta el retraso desaparecido. Por lo que podría deducirse de los -documentos geológicos parecía sentir la biosfera derecho a adaptarse al cambio. -Esto significaría que la vida es una recuperación muy rápida después de grandes -extinciones, que se creía que esa recuperación se necesitarían millones de -años.</span> + +<p>Tras nb Gobierno rumano Decisión. 20 de 1997, Rumania adopta horario de +invierno y de verano en el mismo día con los estados de la Unión Europea y otros +países parte de este acuerdo. Horario de invierno oficial se adoptó en el último +domingo de octubre y el horario de verano en el último domingo de marzo.</p> + +<p>Por lo general, la hora oficial de un país es el invierno. El verano es un +tiempo legal adoptada por algunos países o territorios que durante una parte de +un año. Horario de verano suele ser una hora delante del tiempo de la Norma +Oficial.</p> + +<p>Este sistema se utiliza para el horario de verano. Durante los meses de +verano, el tiempo se mueve hacia adelante a fin de utilizar la luz del sol, +tanto por las actividades humanas, así como el ahorro de energía eléctrica +utilizada para la iluminación.</p> + +<p>En Rumania, el horario de verano se introdujo por primera vez en 1932. Hasta +1939, este año trabajado desde el primer domingo de abril (en 1932: 22 de mayo) +00:00 AM y el primer domingo de octubre 01 a.m. (hora local). Del 1 de abril +1940 00:00 AM y 2 de noviembre de 1942 03:00 am, hora de verano era permanente +en Rumania. A partir de 1943 el horario de verano fue suspendido y Rumania +utiliza sólo el tiempo oficial (horario de invierno).</p> + +<p>Horario de verano se volvió a introducir a partir de 1979 y dirigido por dos +reglas hasta que la alineación con los estándares europeos:</p> + +<p>* 1979-1983: primer domingo de abril 12:00a.m. - último domingo de septiembre +01:00 (excepción: 1979, el horario de verano se inició en 27 de mayo);</p> + +<p>* 1984-1996: último domingo de marzo 00:00 - último domingo de septiembre +01:00</p> + </body> </html> @@ -202,38 +226,16 @@ relateddocs:docs - - - hippo:facetselect - - - 3e52f519-f905-407d-bdc3-6378897b0ba7 - - - - - - - - hippo:facetselect - - - 2e44d9c2-64ac-4769-b8a2-5d2cc485eeed - - - - - hippogogreen:copyright - + Romania switches to Winter Time - http://en.wikinews.org/wiki/Evolution_may_occur_faster_than_once_thought,_scientists_claim + http://en.wikinews.org/wiki/Romania_switches_to_Winter_Time @@ -241,7 +243,7 @@ hippogallerypicker:imagelink - b491c993-3e62-4db0-9840-6c6fbade277b + cedd0233-40f3-4a4b-a6bf-8ae63f276d61 @@ -249,8 +251,36 @@ - + + + + hippostd:folder + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + 102bc738-0264-498a-956f-be2249f7337a + + + + new-translated-folder + new-document + + + 883d38ca-b223-48ae-b37e-78ea3e276224 + + + es + + + hippotranslation:translations + + + + hippo:handle @@ -258,7 +288,7 @@ hippo:translated - 6d2bc6a6-befd-432b-898e-6a7dea1dbc0c + 5364cb04-0f50-4d1c-a5b4-b95cb2491ec4 @@ -268,10 +298,10 @@ - Los glaciares de fusión en Italia es una manta térmica + Greenpeace trata de impedir la Bahía de Chesapeake de la flota pesquera - + hippogogreen:newsitem @@ -280,29 +310,31 @@ hippotranslation:translated - 65520f31-88cf-44f8-98d8-4e9e7e99da66 + a9fab072-2c22-484f-a061-d1e119b6fecc live preview - noticias/2010/07/los-glaciares-de-fusion-en-italia-es-una-manta-termica + noticias/2012/08/greenpeace-trata-de-impedir-la-bahia-de-chesapeake-de-la-flota-pesquera - - Melting Ice + + Sea + Sustainable Business - 2010-07-09T17:04:00.000+02:00 + 2012-08-10T10:22:00.000+02:00 - Con la esperanza de la velocidad a la cual el hielo en las montañas del norte de Italia fusión bajando los funcionarios comenzó a cubrir uno de los glaciares más amenazante con material aislante, creando en efecto una enorme manta de seguridad se crea por la fusión de la hielo en el calor del verano más difícil. Puede sonar un poco raro, pero las pruebas han demostrado que la manta térmica puede ser exactamente lo que la desaparición completa de los glaciares en la región para evitar por ahora. + Activistas de Greenpeace esparcidos bancos de peces de cebo lacha en la bahía de Chesapeake el martes, cuando los barcos de pesca pertenecientes a Omega Protein Corp estaban a punto de soltar sus redes sceine. + La flota de Omega se componía de dos aviones de reconocimiento y cuatro barcos de pesca con ocho ofertas. Greenpeace llegó con cuatro de movimiento rápido a cabo a bordo lanchas, tripuladas por trece activistas, quienes trataron de ahuyentar a los peces. La Guardia Costera fue llamado y puso fin a la confrontación pacífica. - Los glaciares de fusión en Italia es una manta térmica + Greenpeace trata de impedir la Bahía de Chesapeake de la flota pesquera - author19 + admin published @@ -311,26 +343,26 @@ live - Smeltende Gletsjer - Klimaat + activism + oceans - admin + admin14 - 2010-07-12T14:34:18.722+02:00 + 2010-07-29T10:38:53.129+02:00 - 2011-07-15T12:12:59.519+02:00 + 2012-05-23T14:45:44.073+02:00 - author19 + admin - 2011-08-26T13:18:14.123+02:00 + 2012-05-23T14:45:46.698+02:00 - 9c3705dd-574d-40ef-8352-cb3d42bd7e73 + 83e1ced5-d2da-4751-84ac-00201d14decc es @@ -347,108 +379,113 @@ <html> <body> -<span id="internal-source-marker_0.3129224266595124">Armado con casi 970.000 -metros cuadrados de 4 milímetros de espesor de material térmico, los -trabajadores se apresuran al glaciar Presena en peligro crítico proteger contra -la radiación ultravioleta del Sol. Con un poco de suerte, el material aislante, -la cantidad de hielo fundido por el calor de verano, reducir hasta que se retira -al final de la temporada.</span><br/> -<br/> -<p>Esta no es la primera vez que Italia presente material utilizado para -proteger sus glaciares. Hace dos años, una prueba de menor escala y los -resultados mostraron que el método era muy eficaz. El hielo cubierto con -material aislante derretido el 60 por ciento menos que en las zonas expuestas, -que perdió un promedio de 5 pies de espesor durante la prueba.</p> +<div id="gt-res-content"> +<div id="gt-res-content"> +<p><span id="result_box">Activistas de Greenpeace esparcidos bancos de peces de +cebo lacha en la bahía de Chesapeake el martes, cuando los barcos de pesca +pertenecientes a Omega Protein Corp estaban a punto de soltar sus redes +sceine.</span></p> -<p>El plan creativo, no podía haber llegado en mejor momento para que los -glaciares de la provincia italiana de Trento, que, al igual que muchos de los -glaciares del mundo han visto una reducción dramática en las últimas décadas. De -acuerdo con la BBC Brasil, el glaciar Presena en Trento entre 1993 y 2003 -solamente, el 39 por ciento de su masa se pierde.</p> +<p><span id="result_box"> La flota de Omega se componía de dos aviones de +reconocimiento y cuatro barcos de pesca con ocho ofertas. Greenpeace llegó con +cuatro de movimiento rápido a cabo a bordo lanchas, tripuladas por trece +activistas, quienes trataron de ahuyentar a los peces. La Guardia Costera fue +llamado y puso fin a la confrontación pacífica.</span></p> -<p>Y el culpable? Lo has adivinado ya</p> +<p><span id="result_box"> La Corporación con sede en Houston Omega Protein es el +mayor procesador y distribuidor de ricos en proteínas lacha y productos de +aceite de pescado en los Estados Unidos. La compañía representa casi el 90% de +la totalidad de las capturas de la Costa Este lacha. <br/> +Un portavoz de Omega Toby Gascón de Greenpeace, dijo: "Ellos han demostrado que +su verdadera agenda consiste en poner Omega fuera del negocio, incluso si esto +significa poner en riesgo la seguridad de los pescadores de Omega." Su flota +está fuera de Reedville, Virginia, ahora una de las principales puerto de los +EE.UU. debido a la pesca de la planta de procesamiento de Omega recientemente se +abrió allí.</span></p> -<p>"Una cosa es cierta: el derretimiento de los glaciares se debe al aumento de -la temperatura global", dice Nicola Paoli, ingeniero ambiental de la BBC Brasil. -"En los últimos cuatro o cinco años, hemos observado que la nieve derretida se -ha duplicado en comparación con el ritmo normal".</p> +<p><span id="result_box"> La Bahía de Chesapeake lacha se consideran una fuente +importante de alimento para las especies de peces populares entre los pescadores +deportivos. También son, junto a las ostras, un alimentador de primer filtro en +aguas de la bahía. La población de Oyster Bay ha sufrido una reducción drástica +de la enfermedad en las últimas dos décadas. Los estudios de poblaciones lacha +aún no son concluyentes ya que los científicos tratan de determinar el número +total de la bahía de lacha.</span></p> -<p>¿Cómo creaftief agresivo o local innitiatieven también en las regiones que -más</p> +<p><span id="result_box"> Greenpeace dice que la especie está cerca de mínimos +históricos y los depredadores que dependen del pescado como fuente de alimentos, +como la lubina rayada, muestran signos de sufrir de desnutrición y mala +condición corporal. </span></p> -<p>influenciado por el aumento de la temperatura, es por desgracia un problema -global que requiere de un esfuerzo internacional para reducir. Así que todo el -trabajo duro para guardar el glaciar Presena es quizás sólo un aplazamiento de -lo inevitable.</p> +<p><span id="result_box">El Chesapeake Bay Foundation, una organización sin +fines de lucro, tuvo elogios para el gobernador de Maryland, Robert Ehrlich, y +el Departamento de Estado de Recursos Naturales. Se obtuvo el compromiso de los +Estados del Atlántico Comisión de Pesquerías Marinas (ASMFC) para buscar un +límite a la explotación comercial de la lacha tirana. </span></p> +<p><span id="result_box">Una coalición de los pescadores deportivos y +ecologistas, denominados materia sábalo, también se unió al debate diciendo en +toda la costa de la población de la lacha tirana ha caído a mínimos históricos +cercanos. También están en contra de una invasión de Omega en las aguas de +Chesapeake. </span></p> + +<p><span id="result_box">El tema es un límite que había propuesto ASMFC en la +cosecha de lacha. La Junta recomendó un proyecto de adenda para limitar la +cosecha de lacha a 110.400 toneladas métricas, lo que es el promedio durante +cinco años de caídas consecutivas en las cosechas de la especie. El límite se +aplicaría a las del Atlántico y en la tierra las aguas de las especies. El tope +propuesto es para los años 2006 y 2007 y abierto al debate público. </span></p> + +<p><span id="result_box">ASMFC rechazó recientemente una oferta de Omega que +voluntariamente limitar su cosecha en 135.000 toneladas métricas al año durante +los próximos cuatro años. Tomaron nota de Omega también busca reabrir algunas +aguas en Maryland y Nueva Jersey, que actualmente están cerrados a las +operaciones industriales de cerco. Una audiencia pública está programada en +Alexandria, Virginia en los próximos días. </span></p> + +<p><span id="result_box">Omega dice que los informes propios ASMFC indican los +niveles de población de la lacha tirana son saludables. <br/> +Un científico de la Bahía de Chesapeake Principal de la Fundación William J. +Goldsborough, dijo: "Creo que un límite a las capturas de cerco de la lacha en +los niveles actuales, que cubren el total de capturas, así como el traslado de +la Bahía de Chesapeake, sería una medida prudente para adoptar ".</span></p> +</div> +</div> + </body> </html> - + - relateddocs:docs + hippogogreen:copyright - - - hippo:facetselect - - - 2e44d9c2-64ac-4769-b8a2-5d2cc485eeed - - - - - - - - hippo:facetselect - - - fc234d21-a769-49e5-ba1c-6a0f176fd6c0 - - - - - + + Wikinews + + + http://en.wikinews.org/wiki/Greenpeace_tries_to_thwart_Chesapeake_Bay_fishing_fleet + - + - hippogallerypicker:imagelink + relateddocs:docs - - 0d990656-f544-450a-b4c9-d633f068309c - - - - hippogallerypicker:imagelink - 32cefa88-25ff-4f6a-994d-d9963b86b9a6 + 39d2aa09-0a83-40e7-bd4b-2fa43013745a - - - hippogogreen:copyright - - - - - - - - - + hippo:handle @@ -457,7 +494,7 @@ hippo:translated - 00f90e21-c1fa-4e92-b812-b5a170e4717c + e86463e0-a600-485d-8be0-63c9ee35ebce @@ -467,10 +504,10 @@ - Toyota y Tesla para desarrollar un SUV eléctrico nuevo + Indonesia apagón causado por la falta de capacidad de generación - + hippogogreen:newsitem @@ -479,29 +516,29 @@ hippotranslation:translated - 05562fe5-e490-41f0-b761-1c142c9eae40 + 31b0e570-ddc3-47d5-a532-b27a3c919351 live preview - noticias/2010/07/toyota-y-tesla-para-desarrollar-un-suv-electrico-nuevo + noticias/2012/08/indonesia-apagon-causado-por-la-falta-de-capacidad-de-generacion - Electrical car + Energy - 2010-07-17T10:22:00.000+02:00 + 2012-08-20T10:22:00.000+02:00 - La Toyota Motor Company ha anunciado que han formalizado un acuerdo para una versión eléctrica del SUV RAV4 que ver con Tesla Motors. + Un corte de energía en Indonesia, que dejó cerca de 100 millones de personas sin electricidad ha provocado una crisis política. El país de monopolio estatal de energía, PLN, no se ha determinado la causa inmediata, y el presidente del país ha ordenado a la agencia de inteligencia nacional y la policía para investigar. - Toyota y Tesla para desarrollar un SUV eléctrico nuevo + Indonesia apagón causado por la falta de capacidad de generación - author19 + admin published @@ -509,23 +546,28 @@ live + + politics + energy + blackout + - katja + admin14 - 2010-07-28T14:35:41.181+02:00 + 2010-07-29T10:48:02.685+02:00 - 2011-07-15T12:13:46.167+02:00 + 2012-05-23T14:54:56.549+02:00 - author19 + admin - 2011-08-26T13:18:15.328+02:00 + 2012-05-23T14:54:59.021+02:00 - 8ce60caa-ad47-41fc-81ed-77357b4a0009 + 54d4f7e9-5645-4514-8686-c2dac845a1b3 es @@ -542,31 +584,56 @@ <html> <body> -<span id="internal-source-marker_0.3129224266595124">En mayo de 2010, Akio -Toyoda, y Elon Musk, Tesla, respectivamente, y los líderes de Toyota, anunciaron -que iban a cooperar en los vehículos eléctricos. El acuerdo formaliza este -anuncio y permitiría a Tesla para trabajar con una planta de producción de -Toyota en California.</span><br/> -<br/> -<p>La planta se abrirá en 2011 como Tesla abre de nuevo en Fremont, California, -después de la compra. Anteriormente, la planta fue utilizada por Toyota y -General Motors, pero se cerró después de que Toyota ha anunciado ningún -automóviles en California.</p> +<p>Un corte de energía en Indonesia, que dejó cerca de 100 millones de personas +sin electricidad ha provocado una crisis política. El país de monopolio estatal +de energía, PLN, no se ha determinado la causa inmediata, y el presidente del +país ha ordenado a la agencia de inteligencia nacional y la policía para +investigar.</p> -<p>Tesla actualmente produce sólo un modelo, que cuesta 109.000 dólares -Roadster, pero se está desarrollando un nuevo modelo, el modelo S, que se -producirá en la planta de Fremont.</p> +<p>El apagón parece estar relacionado con deficiencias en la capacidad de +generación de energía de Indonesia.</p> -<p>Los analistas apoyaron la decisión, John Boesel, consejero delegado de un -grupo de transporte del comercio verde, dijo que la voluntad de Toyota a -cooperar con Tesla para una versión eléctrica de uno de sus modelos existentes -para mostrar que la cooperación entre las dos empresas de gran significado tener -".</p> +<p>El corte de energía sigue los intentos de hacer frente a la crisis energética +del país en crecimiento, incluyendo la conservación y tratando de permitir que +las empresas privadas para proporcionar energía, la cual fue declarada +inconstitucional en 2004. En enero, el gobierno de Indonesia celebró una cumbre +especial de energía para atraer inversiones en su infraestructura energética. En +la cumbre se fijó el objetivo de añadir 22.000 megavatios a la capacidad actual +de Indonesia de 23.000 megavatios, con el fin de apoyar el crecimiento del país. +</p> -<p>Después de este anuncio precio Tesla experimentó un aumento de $ 0.75, el -cual Toyota se redujo en $ 1.65.</p> +<p>El Banco Mundial y otros han advertido que sin una mayor inversión en la +infraestructura energética del país, un déficit de energía se traducirá. Sin +embargo, los inversionistas extranjeros se mantienen cautelosos de invertir en +Indonesia. "El apagón ha dado lugar a preocupaciones sobre una crisis energética +que podría afectar el sector industrial de la nación," dijo un operador en el +mercado bursátil de Indonesia. [1]</p> +<p>El apagón comenzó a las 10:23 am, hora local, 18 de agosto de 2005, cuando el +poder no a lo largo del sistema eléctrico que se conecta de Java, Bali y Madura, +provocando cortes en Java y Bali. Casi la mitad del país depende de la red +eléctrica que los fracasos experimentados. Algunas de las líneas principales de +la red de más de 20 años de edad, de acuerdo con el presidente PLN Eddie +Widiono.</p> + +<p>El apagón causó atascos en Yakarta, la cancelación forzada de varios vuelos +nacionales e internacionales en el aeropuerto de Soekarno-Hatta de Yakarta +Internacional, cerrar el servicio de tren eléctrico de Yakarta, y perturbó el +funcionamiento del hospital. Algunos hospitales más grandes se vieron obligados +a retrasar la cirugía mientras que muchos hospitales pequeños no podían recibir +a los pacientes. Cerca de 1.800 policías fueron llamados a la acción de la +policía metropolitana de Yakarta para hacer frente a problemas a corto plazo +causados por la falla de energía.</p> + +<p>Las velas se utilizan en lugar de luz eléctrica comenzó seis incendios en +Yakarta solo.</p> + +<p>Mulyo Aji, un funcionario del PLN, dijo que los apagones son más probables en +el futuro a medida que aumenta la demanda de energía, sin ningún tipo de +suministros de electricidad correspondientes nuevos programados para entrar en +línea en breve.</p> + </body> </html> @@ -576,50 +643,17 @@ hippogogreen:copyright - Toyota, Tesla to develop electric SUV + Wikinews - http://en.wikinews.org/wiki/Toyota,_Tesla_to_develop_electric_SUV + http://en.wikinews.org/wiki/Indonesian_blackout_caused_by_lack_of_generation_capacity relateddocs:docs - - - hippo:facetselect - - - eda53e2d-e245-439d-9825-045664233920 - - - - - - - - hippo:facetselect - - - 4a35cad1-dbd2-408a-9342-70d4cfa238f5 - - - - - - - - hippogallerypicker:imagelink - - - 6d81d6de-8956-48a0-8e3c-ebd3923fbd32 - - - - - @@ -632,7 +666,7 @@ hippotranslation:translated - 83254d9a-ef3f-41ed-9513-d86e350b5e45 + b37e9bcf-7116-4858-a1c8-941311abdeba @@ -640,7 +674,7 @@ new-document - b59e46a3-ff73-4cdc-b102-6cf5045b2548 + fe87127d-1ca9-4e5d-a2d0-7ceb0f4bc7eb es @@ -650,7 +684,7 @@ hippotranslation:translations - + hippo:handle @@ -659,7 +693,7 @@ hippo:translated - 9ca34459-d364-41ad-81f2-5a9999e08031 + 9f8204f9-aae9-4fa9-9814-a1984f23e153 @@ -669,10 +703,10 @@ - Conferencia sobre el clima en Copenhague abre + NASA vela solar pasa primera prueba importante - + hippogogreen:newsitem @@ -681,30 +715,26 @@ hippotranslation:translated - aa0857aa-22d3-4883-b579-41b2f6a6319f + d00e1bbc-1aca-4b77-a58c-71c576296c0f live preview - noticias/2010/06/conferencia-sobre-el-clima-en-copenhague-abre + noticias/2012/06/nasa-vela-solar-pasa-primera-prueba-importante - - Global Warming - Conference - - 2010-06-22T10:22:00.000+02:00 + 2012-06-02T10:22:00.000+02:00 - Un acuerdo está a nuestro alcance - El primer ministro danés Rasmussen, Lars Løkke. + La NASA ha completado una gran prueba de 20 metros cuadrados de vela solar, que marca un "hito fundamental" en la tecnología de propulsión espacial. No es el primero en probar las velas solares, como los japoneses han desplegado dos velas solares en el espacio. La Sociedad Planetaria está planeando el lanzamiento de una vela solar, posiblemente, el 21 de junio. - Conferencia sobre el clima en Copenhague abre + NASA vela solar pasa primera prueba importante - author19 + admin published @@ -713,26 +743,25 @@ live - Global warming - Copenhagen treaty + technology - admin20 + Katja de Wit - 2010-07-30T15:29:10.063+02:00 + 2010-07-20T16:16:26.790+02:00 - 2011-07-15T12:15:49.995+02:00 + 2012-05-23T15:11:19.849+02:00 - author19 + admin - 2011-08-26T13:18:14.250+02:00 + 2012-05-23T15:11:22.264+02:00 - 0faa3f16-bddc-4405-ac6e-0106804872c5 + 3e6805d4-75e8-43c4-8dca-39e39e7f90f2 es @@ -749,120 +778,56 @@ <html> <body> -<span id="internal-source-marker_0.3129224266595124">Las Naciones Unidas sobre -el Cambio Climático (COP 15) fue inaugurada el lunes con las llamadas medidas -urgentes para el cambio climático y los efectos del calentamiento global bajo -control. La conferencia más grande en la historia del clima en el Bella Center -de Copenhague, Dinamarca tomará dos semanas a partir de diciembre 7-diciembre -18. Aproximadamente 15,000 delegados, entre los representantes del sector -privado, las organizaciones ambientales, institutos de investigación y -funcionarios del gobierno, así como 110 líderes de 192 países asistirán.</span> -<br/> -<br/> -<p>COP15 Cultura jugado ceremonia de inauguración duró cuatro minutos una -película llamada Por favor, ayudar al mundo por el director danés Mikkel -Blaabjerg Poulsen en riesgo de aumento de las temperaturas para resaltar. La -película muestra a una joven que clama por un desastre ecológico, el -calentamiento global, terreno baldío y las inundaciones aterrador. Una vez que -las chicas se despierta de su pesadilla, ella y otros niños nos piden que por -favor, ayudar a la tierra ('Por favor, salvar al mundo "). Poulsen dijo: -"Tenemos una película que habla al corazón en lugar de cerebro." También hubo -música de un trompetista, un arpista y la chica danesa coro nacional.</p> +<p>Filmada en órbita por un antiguo misil balístico intercontinental (ICBM), la +Cosmos 1 sería lanzado desde un submarino ruso sumergido dentro del mar de +Barents. La nave espacial, impulsado por la vela, no tendrá ningún destino. El +propósito es simplemente para poner a prueba el sistema de propulsión que +utiliza la presión de las partículas de luz solar para mover el barco hacia el +exterior desde una órbita alrededor de la Tierra a partir de 500 millas.</p> -<p>La conferencia climática de la ONU, el resultado de dos años de negociaciones -contenciosas, abrió sus puertas en un ambiente de esperanza. Había un ambiente -de optimismo acerca de llegar a un acuerdo dentro de dos semanas. En una -conferencia de prensa, dijo Connie Hedegaard, el presidente de la conferencia -que "el plazo de las obras", pero "el tiempo que tenemos, debemos resolver la -tarea. Løkke Lars Rasmussen, sin embargo, hizo hincapié en que la desconfianza -en las conversaciones entre los países ricos y los pobres tuvieron que venir -sobre el reparto de la carga de la reducción de las emisiones. Hay una serie de -promesas por las economías ricas y emergentes para reducir sus emisiones de -gases de efecto invernadero, pero todavía hay problemas importantes por -resolver. El Secretario General Ban Ki-moon, dijo que un tratado jurídicamente -vinculante sobre el cambio climático se logrará en 2010.</p> +<p>La tecnología de propulsión que actualmente se cree para ser el más eficiente +disponible para el viaje espacial interestelar. Teóricamente una embarcación +propulsada por la presión de una fuente de luz constante, tal como un láser +especialmente diseñada, podría alcanzar velocidades cercanas a la velocidad de +la luz. Esto se debe a la eficiencia de la nave espacial no tener que llevar su +propio combustible. Al acercarse la velocidad de la luz, sin embargo, requieren +un largo período de aceleración constante. Esta alta velocidad será imposible +para los vehículos de prueba actuales y cualquier puestas en marcha en el futuro +previsible, ya que dependen de la luz del Sol, que rápidamente se debilita con +la distancia.</p> -<p>La UE se ha comprometido a reducir sus gases de efecto invernadero en un 20% -en 2020 en comparación con los niveles de 1990, pero esta obligación está listo -para elevar al 30% si otros grandes jugadores "obligaciones similares de la -asunción. La noticia de que los Estados Unidos Agencia de Protección Ambiental -ha dictaminado que los gases de efecto invernadero afectan a la salud de las -personas puede provocar una reducción de las emisiones de gases de efecto -invernadero en los EE.UU.. Citando a una fuente diplomática anónima, dijo el -Financial Times Deutschland que la UE debe ofrecer "1300000000" para ayudar a -los países en desarrollo para ayudar en los próximos tres años para que los -efectos del cambio climático puede reprimir y para garantizar la mitigación y -adaptación del cambio climático.</p> +<p>De acuerdo con la National Geographic News ", la NASA, la Agencia Espacial +Europea, Japón, y Rusia se han desarrollado las velas solares, pero ninguno ha +tratado de demostrar que las velas se puede propulsar una nave espacial en vuelo +controlado."</p> -<p>La conferencia fue acusado de hipocresía en el medio ambiente debido a su -huella de carbono importantes, incluyendo el uso de aviones privados y -limusinas. La influencia de la conferencia sobre el medio ambiente y reducir el -clima, el gobierno danés decidió no hacer regalos a los participantes. El dinero -se utilizará para las subvenciones climático Becas COP15 que se llama, lo que -garantizará que los Maestros relacionados con el clima-10-12 candidatos -participaron en las universidades danesas. Miles de personas de pie fuera del -edificio donde la conferencia, incluyendo grupos como la Justicia Climática -Acción, Amigos de la Tierra, el Campamento para la Acción Climática, 350.org y -Greenpeace, con llamadas urgentes para la acción. Amigos de la Tierra condenaron -lo que llamaron "prácticas antidemocráticas adoptadas por la Presidencia danesa -de la convocación de grupos de pequeño y exclusivo de los países para la -conferencia de Copenhague. Una primera versión del texto de negociación a -conocer al público, pero los rumores de que prevalece una "alternativa" -documento de convenio elaborado por varios de los principales países en las -negociaciones, incluyendo los organizadores de la conferencia.</p> - -<p>De acuerdo con el Mapa de Ruta de Bali, las partes en la decimoquinta -Conferencia de las Naciones Unidas para la Convención Marco sobre el Cambio -Climático (COP15) y la quinta reunión de los participantes en el Protocolo de -Kyoto (COP/MOP5) acordar un marco para la mitigación de el cambio climático -después de 2012. Jefes de Estado y de Gobierno de 110 países han anunciado que -llegará a Copenhague el 18 de diciembre en un intento de llegar a un acuerdo -político sobre un tratado sobre el clima mundial. Si se alcanza un acuerdo, las -Naciones Unidas a tratar de que sea jurídicamente vinculante a fin de reemplazar -el Protocolo de Kyoto, ya que su normativa sobre las emisiones expiran en 2012. -</p> - -<p>Ver también: el efecto invernadero, lo que es el efecto invernadero, los -gases de efecto invernadero y la mesa.</p> - </body> </html> + + + relateddocs:docs + + hippogogreen:copyright - Wikinews + - http://en.wikinews.org/wiki/Copenhagen_climate_conference_opens + http://en.wikinews.org/wiki/NASA_solar_sail_passes_first_major_test - - - relateddocs:docs - - - - hippo:facetselect - - - 97f87c90-4f88-4de1-a6dd-0f212479f03e - - - - - - hippogallerypicker:imagelink - ba3afefe-92f6-4103-9e83-339b27166e69 + 5044a402-5412-4c76-a069-bdf2aa2d2764 @@ -870,8 +835,36 @@ - + + + + hippostd:folder + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + caf49b5b-a80b-47f8-952b-16a8ecb3e56b + + + + new-translated-folder + new-document + + + 9e3441c2-8b73-4bc2-903e-3eea2a1bf107 + + + es + + + hippotranslation:translations + + + + hippo:handle @@ -879,7 +872,7 @@ hippo:translated - 4f5b5a27-8dc4-4e0e-ad14-4f573d6092c0 + c4767660-1c3f-4d65-a116-292e65746daf @@ -889,10 +882,10 @@ - Segunda ronda de las negociaciones de Bonn sobre cambio climático continúan + EE.UU. comité de la Cámara aprueba la modificación del horario de verano el tiempo - + hippogogreen:newsitem @@ -901,29 +894,26 @@ hippotranslation:translated - 5dc30a94-cea9-4bb3-861b-e9fe166e4588 + 64a53378-b049-46c7-be1e-81ed8934ad08 live preview - noticias/2010/06/segunda-ronda-de-las-negociaciones-de-bonn-sobre-cambio-climatico-continuan + noticias/2012/04/ee.uu.-comite-de-la-camara-aprueba-la-modificacion-del-horario-de-verano-el-tiempo - - Global warming - - 2010-06-22T10:22:00.000+02:00 + 2012-04-07T10:22:00.000+02:00 - Las negociaciones en el 2010 de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP 16) continuará esta semana en Bonn, Alemania. + Los EE.UU. Cámara Comisión de Energía y Comercio aprobó una enmienda el miércoles para ampliar el horario de verano de dos meses. La medida bipartidista es patrocinado por el representante Fred Upton, republicano de Michigan, y el representante Ed Markey, demócrata de Massachusetts. - Segunda ronda de las negociaciones de Bonn sobre cambio climático continúan + EE.UU. comité de la Cámara aprueba la modificación del horario de verano el tiempo - author19 + admin published @@ -931,27 +921,23 @@ live - - Global warming - conference - - admin20 + Katja de Wit - 2010-07-30T15:17:23.923+02:00 + 2010-07-20T14:39:09.278+02:00 - 2011-07-15T12:16:44.371+02:00 + 2012-05-23T15:30:46.577+02:00 - author19 + admin - 2011-08-26T13:18:14.693+02:00 + 2012-05-23T15:30:48.862+02:00 - f1b0bcc7-7432-46a3-a0b1-e43f41f8df70 + 0e91d753-9d13-40c8-b5b1-41dbabebada8 es @@ -968,107 +954,54 @@ <html> <body> -<span id="internal-source-marker_0.3129224266595124">Las negociaciones en el -2010 de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP 16) continuará esta -semana en Bonn, Alemania. Entre los 4.500 asistentes fueron delegados de 182 -gobiernos, representantes de empresas y la industria, organizaciones ambientales -e institutos de investigación. CP 16 se celebrará del 29 noviembre hasta 10 -diciembre, 2010 en Cancún, México.</span><br/> -<br/> -<p>Luis Alfonso de Alba, representante especial de México para el cambio -climático, dijo a Reuters, "México no quiere falsas esperanzas vómitos, pero -estamos sin duda ambicioso". Criticó el jefe saliente de la secretaría de clima -de la ONU, Yvo de Boer, y la Comisaria de Medio Ambiente de la la UE, Connie -Hedegaard, por su escepticismo.</p> +<p>"La luz del día más tenemos, menos electricidad que usamos", dijo el +representante Ed Markey. Markey también apoyó la medida al señalar que los +beneficios empresariales. "Hay más actividad económica, porque la gente siente +que puede caminar con seguridad", dijo.</p> -<p>Negociadas en el marco del Convención Marco sobre el Cambio Climático -(CMNUCC) es la próxima reunión de negociación prevista en agosto, seguido por -otro una duración de entre una reunión de una semana en Cancún. Las -negociaciones tienen por objeto examinar las cuestiones que están sin resolver -en el 2009 de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP 15) en -Copenhague.</p> +<p>"Extender el horario de verano tiene sentido, especialmente con los altos +costos de la energía", dijo el representante Fred Upton.</p> -<p>Los dos grupos de trabajo, el Grupo Especial de Trabajo sobre Cooperación a -Largo Plazo (GTE-CLP) y el Grupo de Trabajo Especial sobre los nuevos -compromisos (GTE-PK). Estos grupos están diseñados específicamente para resolver -una respuesta a largo plazo al cambio climático.</p> +<p>El proyecto de ley amplía el horario de verano para comenzar el primer +domingo de marzo y terminará el último domingo de noviembre. El horario de +verano en la actualidad comienza el primer domingo de abril y termina el primer +domingo de octubre.</p> -<p>El GTE-CLP, el grupo de negociación responsable de la creación de un nuevo -texto de la COP16 de negociación "para la sesión de negociación en junio. El -propósito del GTE-PK es centrarse en las obligaciones para reducir las emisiones -de 37 países industrializados que han ratificado el Protocolo de Kyoto después -de 2012.</p> +<p>El Departamento de Transporte de EE.UU. estima que la ampliación de horario +de verano podría ahorrar 10.000 barriles de petróleo por día. Estados Unidos +consume aproximadamente 20 millones de barriles de petróleo por día.</p> -<p>Hay dos reuniones del comité en la agenda de la CMNUCC, el Órgano Subsidiario -de Asesoramiento Científico y Tecnológico (OSACT) y el Órgano Subsidiario de -Ejecución (OSE).</p> +<p>La Cámara tiene previsto aprobar el proyecto de energía a la que se adjuntó a +la enmienda en varias semanas. Varias otras enmiendas al proyecto de ley aún +están en debate.</p> -<p>Oficialmente, la conferencia identificó como el decimosexto período de -sesiones de la Conferencia de las Partes (COP 16) de las Naciones Unidas para la -Convención Marco sobre el Cambio Climático (CMNUCC) y el sexto período de -sesiones de la Conferencia de las Partes sirviendo como reunión de las Partes -(CP / RP 6) del Protocolo de Kyoto.</p> - </body> </html> + + + relateddocs:docs + + hippogogreen:copyright - Wikinews + - http://en.wikinews.org/wiki/Second_round_of_Bonn_UN_Climate_Change_negotiations_continue + http://en.wikinews.org/wiki/US_House_committee_approves_daylight_saving_time_amendment - - - relateddocs:docs - - - - hippo:facetselect - - - bd065aa8-5f0b-44a5-bc72-6e37eed2ee68 - - - - - - - - hippo:facetselect - - - f490e905-57e7-4846-a13a-23136836a357 - - - - - - - - hippo:facetselect - - - 3e740aa9-6714-48e3-8fd0-914c9ed3a7cd - - - - - - hippogallerypicker:imagelink - 94638e46-2a0f-412d-b5d8-608e26c6d1ad + 2ac72a9e-1558-49c3-b8f5-01019e57703d @@ -1078,35 +1011,8 @@ - + - hippofacnav:facetnavigation - - - dd375982-1d1f-4409-8f51-b0ba4af60be0 - - - Periodico - Categoria de Noticias - Año${sortby:'facetvalue', sortorder:'descending'} - - - hippogogreen:date$[{name:'Este Mes', resolution:'month', begin:0, end:1}, - {name:'El Mes Anterior', resolution:'month', begin:-1, end:0}, {name:'Este Año', - resolution:'year', begin:0, end:1}] - - hippogogreen:categories - hippogogreen:date$year - - - 200 - - - true - - - - hippostd:folder @@ -1114,7 +1020,7 @@ hippotranslation:translated - f204aa77-48d4-43e3-a124-427d14bb12a7 + cc4556cd-2cc2-4f73-aa46-5f9053fc9015 @@ -1122,7 +1028,7 @@ new-document - 28947c4d-e118-4b9d-9fa8-b99007f303ad + 4dbebf8b-4208-4421-b168-79ccf7158d44 es @@ -1132,7 +1038,7 @@ hippotranslation:translations - + hippostd:folder @@ -1141,7 +1047,7 @@ hippotranslation:translated - a9fdf208-914f-4083-a1f9-0ddd3275d413 + 3a8c2504-d28a-49d3-9843-b5756cb6eb85 @@ -1149,7 +1055,7 @@ new-document - 25dbb3fc-c23d-4e22-82ad-328b3128d2ad + 0a885364-4a6a-4492-83f6-8092981d42da es @@ -1159,7 +1065,7 @@ hippotranslation:translations - + hippo:handle @@ -1168,7 +1074,7 @@ hippo:translated - 082c764b-ab05-4230-9fdb-0d5c7f330281 + a74825b1-d10d-4a25-8f22-26e8d6c2cb1b @@ -1178,10 +1084,10 @@ - Rumanía cambia al horario de invierno + La evolución puede ocurrir más rápido de lo que se pensaba - + hippogogreen:newsitem @@ -1190,26 +1096,26 @@ hippotranslation:translated - 90471174-5613-4355-852c-d051a5bfca0e + 6226d09d-c025-44e1-bece-e2a36dd17815 live preview - noticias/2012/10/rumania-cambia-al-horario-de-invierno + noticias/2010/07/la-evolucion-puede-ocurrir-mas-rapido-de-lo-que-se-pensaba - Energy Saving Modules + Biosphere Technology - 2012-10-22T10:22:00.000+02:00 + 2011-08-09T16:31:00.000+02:00 - En la tarde del 30 de octubre de 2005, Rumania con otros países de Europa cambiará al horario de invierno Oficial. De este modo, se convertirá en 4:00 AM 3:00 PM y será válida hasta el 26 de marzo de 2006 cuando la hora oficial de verano se utiliza de nuevo. + Dos estudiantes de postgrado de la Universidad de Harvard afirman que han demostrado que la evolución puede tener lugar mucho más rápido que se pensaba. Física estudiante Peter Lu y su antiguo compañero de habitación, economista Motohiro Yogo, decidió crear un modelo económico aplicado a un documento de una fósiles marinos que se conocen bien para predecir la rapidez con la vida puede adaptarse a los cambios en su entorno. El método de vectores autorregresivos, se utiliza para predecir el mercado de valores basados ​​en el comportamiento histórico. - Rumanía cambia al horario de invierno + La evolución puede ocurrir más rápido de lo que se pensaba admin @@ -1224,19 +1130,19 @@ Katja de Wit - 2010-07-20T14:35:58.298+02:00 + 2010-07-20T13:43:44.494+02:00 - 2012-05-23T14:09:32.815+02:00 + 2011-09-01T16:32:23.792+02:00 admin - 2012-05-23T14:09:35.213+02:00 + 2011-09-01T16:32:26.488+02:00 - 0e2b21f5-1a40-434c-a2dd-becf2f45d8fb + 5f4dfddf-dad3-4152-91c6-d30a27df1239 es @@ -1253,38 +1159,14 @@ <html> <body> - -<p>Tras nb Gobierno rumano Decisión. 20 de 1997, Rumania adopta horario de -invierno y de verano en el mismo día con los estados de la Unión Europea y otros -países parte de este acuerdo. Horario de invierno oficial se adoptó en el último -domingo de octubre y el horario de verano en el último domingo de marzo.</p> - -<p>Por lo general, la hora oficial de un país es el invierno. El verano es un -tiempo legal adoptada por algunos países o territorios que durante una parte de -un año. Horario de verano suele ser una hora delante del tiempo de la Norma -Oficial.</p> - -<p>Este sistema se utiliza para el horario de verano. Durante los meses de -verano, el tiempo se mueve hacia adelante a fin de utilizar la luz del sol, -tanto por las actividades humanas, así como el ahorro de energía eléctrica -utilizada para la iluminación.</p> - -<p>En Rumania, el horario de verano se introdujo por primera vez en 1932. Hasta -1939, este año trabajado desde el primer domingo de abril (en 1932: 22 de mayo) -00:00 AM y el primer domingo de octubre 01 a.m. (hora local). Del 1 de abril -1940 00:00 AM y 2 de noviembre de 1942 03:00 am, hora de verano era permanente -en Rumania. A partir de 1943 el horario de verano fue suspendido y Rumania -utiliza sólo el tiempo oficial (horario de invierno).</p> - -<p>Horario de verano se volvió a introducir a partir de 1979 y dirigido por dos -reglas hasta que la alineación con los estándares europeos:</p> - -<p>* 1979-1983: primer domingo de abril 12:00a.m. - último domingo de septiembre -01:00 (excepción: 1979, el horario de verano se inició en 27 de mayo);</p> - -<p>* 1984-1996: último domingo de marzo 00:00 - último domingo de septiembre -01:00</p> - +<span id="internal-source-marker_0.3129224266595124">Inicialmente confirmado su +modelo anterior, que analiza la vida poco a poco adaptado. Algunas rocas en las +que se encuentran los fósiles se encuentran con más frecuencia que otros. Cuando +se tuvo en cuenta el retraso desaparecido. Por lo que podría deducirse de los +documentos geológicos parecía sentir la biosfera derecho a adaptarse al cambio. +Esto significaría que la vida es una recuperación muy rápida después de grandes +extinciones, que se creía que esa recuperación se necesitarían millones de +años.</span> </body> </html> @@ -1293,16 +1175,38 @@ relateddocs:docs + + + hippo:facetselect + + + 3e52f519-f905-407d-bdc3-6378897b0ba7 + + + + + + + + hippo:facetselect + + + 2e44d9c2-64ac-4769-b8a2-5d2cc485eeed + + + + + hippogogreen:copyright - Romania switches to Winter Time + - http://en.wikinews.org/wiki/Romania_switches_to_Winter_Time + http://en.wikinews.org/wiki/Evolution_may_occur_faster_than_once_thought,_scientists_claim @@ -1310,7 +1214,7 @@ hippogallerypicker:imagelink - cedd0233-40f3-4a4b-a6bf-8ae63f276d61 + b491c993-3e62-4db0-9840-6c6fbade277b @@ -1318,36 +1222,8 @@ - - - - hippostd:folder - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - 102bc738-0264-498a-956f-be2249f7337a - - - - new-translated-folder - new-document - - - 883d38ca-b223-48ae-b37e-78ea3e276224 - - - es - - + - hippotranslation:translations - - - - hippo:handle @@ -1355,7 +1231,7 @@ hippo:translated - 5364cb04-0f50-4d1c-a5b4-b95cb2491ec4 + 6d2bc6a6-befd-432b-898e-6a7dea1dbc0c @@ -1365,10 +1241,10 @@ - Greenpeace trata de impedir la Bahía de Chesapeake de la flota pesquera + Los glaciares de fusión en Italia es una manta térmica - + hippogogreen:newsitem @@ -1377,31 +1253,29 @@ hippotranslation:translated - a9fab072-2c22-484f-a061-d1e119b6fecc + 65520f31-88cf-44f8-98d8-4e9e7e99da66 live preview - noticias/2012/08/greenpeace-trata-de-impedir-la-bahia-de-chesapeake-de-la-flota-pesquera + noticias/2010/07/los-glaciares-de-fusion-en-italia-es-una-manta-termica - - Sea - Sustainable Business + + Melting Ice - 2012-08-10T10:22:00.000+02:00 + 2010-07-09T17:04:00.000+02:00 - Activistas de Greenpeace esparcidos bancos de peces de cebo lacha en la bahía de Chesapeake el martes, cuando los barcos de pesca pertenecientes a Omega Protein Corp estaban a punto de soltar sus redes sceine. - La flota de Omega se componía de dos aviones de reconocimiento y cuatro barcos de pesca con ocho ofertas. Greenpeace llegó con cuatro de movimiento rápido a cabo a bordo lanchas, tripuladas por trece activistas, quienes trataron de ahuyentar a los peces. La Guardia Costera fue llamado y puso fin a la confrontación pacífica. + Con la esperanza de la velocidad a la cual el hielo en las montañas del norte de Italia fusión bajando los funcionarios comenzó a cubrir uno de los glaciares más amenazante con material aislante, creando en efecto una enorme manta de seguridad se crea por la fusión de la hielo en el calor del verano más difícil. Puede sonar un poco raro, pero las pruebas han demostrado que la manta térmica puede ser exactamente lo que la desaparición completa de los glaciares en la región para evitar por ahora. - Greenpeace trata de impedir la Bahía de Chesapeake de la flota pesquera + Los glaciares de fusión en Italia es una manta térmica - admin + author19 published @@ -1410,26 +1284,26 @@ live - activism - oceans + Smeltende Gletsjer + Klimaat - admin14 + admin - 2010-07-29T10:38:53.129+02:00 + 2010-07-12T14:34:18.722+02:00 - 2012-05-23T14:45:44.073+02:00 + 2011-07-15T12:12:59.519+02:00 - admin + author19 - 2012-05-23T14:45:46.698+02:00 + 2011-08-26T13:18:14.123+02:00 - 83e1ced5-d2da-4751-84ac-00201d14decc + 9c3705dd-574d-40ef-8352-cb3d42bd7e73 es @@ -1446,113 +1320,108 @@ <html> <body> +<span id="internal-source-marker_0.3129224266595124">Armado con casi 970.000 +metros cuadrados de 4 milímetros de espesor de material térmico, los +trabajadores se apresuran al glaciar Presena en peligro crítico proteger contra +la radiación ultravioleta del Sol. Con un poco de suerte, el material aislante, +la cantidad de hielo fundido por el calor de verano, reducir hasta que se retira +al final de la temporada.</span><br/> +<br/> -<div id="gt-res-content"> -<div id="gt-res-content"> -<p><span id="result_box">Activistas de Greenpeace esparcidos bancos de peces de -cebo lacha en la bahía de Chesapeake el martes, cuando los barcos de pesca -pertenecientes a Omega Protein Corp estaban a punto de soltar sus redes -sceine.</span></p> +<p>Esta no es la primera vez que Italia presente material utilizado para +proteger sus glaciares. Hace dos años, una prueba de menor escala y los +resultados mostraron que el método era muy eficaz. El hielo cubierto con +material aislante derretido el 60 por ciento menos que en las zonas expuestas, +que perdió un promedio de 5 pies de espesor durante la prueba.</p> -<p><span id="result_box"> La flota de Omega se componía de dos aviones de -reconocimiento y cuatro barcos de pesca con ocho ofertas. Greenpeace llegó con -cuatro de movimiento rápido a cabo a bordo lanchas, tripuladas por trece -activistas, quienes trataron de ahuyentar a los peces. La Guardia Costera fue -llamado y puso fin a la confrontación pacífica.</span></p> +<p>El plan creativo, no podía haber llegado en mejor momento para que los +glaciares de la provincia italiana de Trento, que, al igual que muchos de los +glaciares del mundo han visto una reducción dramática en las últimas décadas. De +acuerdo con la BBC Brasil, el glaciar Presena en Trento entre 1993 y 2003 +solamente, el 39 por ciento de su masa se pierde.</p> -<p><span id="result_box"> La Corporación con sede en Houston Omega Protein es el -mayor procesador y distribuidor de ricos en proteínas lacha y productos de -aceite de pescado en los Estados Unidos. La compañía representa casi el 90% de -la totalidad de las capturas de la Costa Este lacha. <br/> -Un portavoz de Omega Toby Gascón de Greenpeace, dijo: "Ellos han demostrado que -su verdadera agenda consiste en poner Omega fuera del negocio, incluso si esto -significa poner en riesgo la seguridad de los pescadores de Omega." Su flota -está fuera de Reedville, Virginia, ahora una de las principales puerto de los -EE.UU. debido a la pesca de la planta de procesamiento de Omega recientemente se -abrió allí.</span></p> +<p>Y el culpable? Lo has adivinado ya</p> -<p><span id="result_box"> La Bahía de Chesapeake lacha se consideran una fuente -importante de alimento para las especies de peces populares entre los pescadores -deportivos. También son, junto a las ostras, un alimentador de primer filtro en -aguas de la bahía. La población de Oyster Bay ha sufrido una reducción drástica -de la enfermedad en las últimas dos décadas. Los estudios de poblaciones lacha -aún no son concluyentes ya que los científicos tratan de determinar el número -total de la bahía de lacha.</span></p> +<p>"Una cosa es cierta: el derretimiento de los glaciares se debe al aumento de +la temperatura global", dice Nicola Paoli, ingeniero ambiental de la BBC Brasil. +"En los últimos cuatro o cinco años, hemos observado que la nieve derretida se +ha duplicado en comparación con el ritmo normal".</p> -<p><span id="result_box"> Greenpeace dice que la especie está cerca de mínimos -históricos y los depredadores que dependen del pescado como fuente de alimentos, -como la lubina rayada, muestran signos de sufrir de desnutrición y mala -condición corporal. </span></p> +<p>¿Cómo creaftief agresivo o local innitiatieven también en las regiones que +más</p> -<p><span id="result_box">El Chesapeake Bay Foundation, una organización sin -fines de lucro, tuvo elogios para el gobernador de Maryland, Robert Ehrlich, y -el Departamento de Estado de Recursos Naturales. Se obtuvo el compromiso de los -Estados del Atlántico Comisión de Pesquerías Marinas (ASMFC) para buscar un -límite a la explotación comercial de la lacha tirana. </span></p> +<p>influenciado por el aumento de la temperatura, es por desgracia un problema +global que requiere de un esfuerzo internacional para reducir. Así que todo el +trabajo duro para guardar el glaciar Presena es quizás sólo un aplazamiento de +lo inevitable.</p> -<p><span id="result_box">Una coalición de los pescadores deportivos y -ecologistas, denominados materia sábalo, también se unió al debate diciendo en -toda la costa de la población de la lacha tirana ha caído a mínimos históricos -cercanos. También están en contra de una invasión de Omega en las aguas de -Chesapeake. </span></p> - -<p><span id="result_box">El tema es un límite que había propuesto ASMFC en la -cosecha de lacha. La Junta recomendó un proyecto de adenda para limitar la -cosecha de lacha a 110.400 toneladas métricas, lo que es el promedio durante -cinco años de caídas consecutivas en las cosechas de la especie. El límite se -aplicaría a las del Atlántico y en la tierra las aguas de las especies. El tope -propuesto es para los años 2006 y 2007 y abierto al debate público. </span></p> - -<p><span id="result_box">ASMFC rechazó recientemente una oferta de Omega que -voluntariamente limitar su cosecha en 135.000 toneladas métricas al año durante -los próximos cuatro años. Tomaron nota de Omega también busca reabrir algunas -aguas en Maryland y Nueva Jersey, que actualmente están cerrados a las -operaciones industriales de cerco. Una audiencia pública está programada en -Alexandria, Virginia en los próximos días. </span></p> - -<p><span id="result_box">Omega dice que los informes propios ASMFC indican los -niveles de población de la lacha tirana son saludables. <br/> -Un científico de la Bahía de Chesapeake Principal de la Fundación William J. -Goldsborough, dijo: "Creo que un límite a las capturas de cerco de la lacha en -los niveles actuales, que cubren el total de capturas, así como el traslado de -la Bahía de Chesapeake, sería una medida prudente para adoptar ".</span></p> -</div> -</div> - </body> </html> - + - hippogogreen:copyright + relateddocs:docs - - Wikinews - - - http://en.wikinews.org/wiki/Greenpeace_tries_to_thwart_Chesapeake_Bay_fishing_fleet - + + + hippo:facetselect + + + 2e44d9c2-64ac-4769-b8a2-5d2cc485eeed + + + + + + + + hippo:facetselect + + + fc234d21-a769-49e5-ba1c-6a0f176fd6c0 + + + + + - + - relateddocs:docs + hippogallerypicker:imagelink + + 0d990656-f544-450a-b4c9-d633f068309c + + + + hippogallerypicker:imagelink - 39d2aa09-0a83-40e7-bd4b-2fa43013745a + 32cefa88-25ff-4f6a-994d-d9963b86b9a6 + + + hippogogreen:copyright + + + + + + + + - + hippo:handle @@ -1561,7 +1430,7 @@ hippo:translated - e86463e0-a600-485d-8be0-63c9ee35ebce + 00f90e21-c1fa-4e92-b812-b5a170e4717c @@ -1571,10 +1440,10 @@ - Indonesia apagón causado por la falta de capacidad de generación + Toyota y Tesla para desarrollar un SUV eléctrico nuevo - + hippogogreen:newsitem @@ -1583,29 +1452,29 @@ hippotranslation:translated - 31b0e570-ddc3-47d5-a532-b27a3c919351 + 05562fe5-e490-41f0-b761-1c142c9eae40 live preview - noticias/2012/08/indonesia-apagon-causado-por-la-falta-de-capacidad-de-generacion + noticias/2010/07/toyota-y-tesla-para-desarrollar-un-suv-electrico-nuevo - Energy + Electrical car - 2012-08-20T10:22:00.000+02:00 + 2010-07-17T10:22:00.000+02:00 - Un corte de energía en Indonesia, que dejó cerca de 100 millones de personas sin electricidad ha provocado una crisis política. El país de monopolio estatal de energía, PLN, no se ha determinado la causa inmediata, y el presidente del país ha ordenado a la agencia de inteligencia nacional y la policía para investigar. + La Toyota Motor Company ha anunciado que han formalizado un acuerdo para una versión eléctrica del SUV RAV4 que ver con Tesla Motors. - Indonesia apagón causado por la falta de capacidad de generación + Toyota y Tesla para desarrollar un SUV eléctrico nuevo - admin + author19 published @@ -1613,28 +1482,23 @@ live - - politics - energy - blackout - - admin14 + katja - 2010-07-29T10:48:02.685+02:00 + 2010-07-28T14:35:41.181+02:00 - 2012-05-23T14:54:56.549+02:00 + 2011-07-15T12:13:46.167+02:00 - admin + author19 - 2012-05-23T14:54:59.021+02:00 + 2011-08-26T13:18:15.328+02:00 - 54d4f7e9-5645-4514-8686-c2dac845a1b3 + 8ce60caa-ad47-41fc-81ed-77357b4a0009 es @@ -1651,56 +1515,31 @@ <html> <body> +<span id="internal-source-marker_0.3129224266595124">En mayo de 2010, Akio +Toyoda, y Elon Musk, Tesla, respectivamente, y los líderes de Toyota, anunciaron +que iban a cooperar en los vehículos eléctricos. El acuerdo formaliza este +anuncio y permitiría a Tesla para trabajar con una planta de producción de +Toyota en California.</span><br/> +<br/> -<p>Un corte de energía en Indonesia, que dejó cerca de 100 millones de personas -sin electricidad ha provocado una crisis política. El país de monopolio estatal -de energía, PLN, no se ha determinado la causa inmediata, y el presidente del -país ha ordenado a la agencia de inteligencia nacional y la policía para -investigar.</p> +<p>La planta se abrirá en 2011 como Tesla abre de nuevo en Fremont, California, +después de la compra. Anteriormente, la planta fue utilizada por Toyota y +General Motors, pero se cerró después de que Toyota ha anunciado ningún +automóviles en California.</p> -<p>El apagón parece estar relacionado con deficiencias en la capacidad de -generación de energía de Indonesia.</p> +<p>Tesla actualmente produce sólo un modelo, que cuesta 109.000 dólares +Roadster, pero se está desarrollando un nuevo modelo, el modelo S, que se +producirá en la planta de Fremont.</p> -<p>El corte de energía sigue los intentos de hacer frente a la crisis energética -del país en crecimiento, incluyendo la conservación y tratando de permitir que -las empresas privadas para proporcionar energía, la cual fue declarada -inconstitucional en 2004. En enero, el gobierno de Indonesia celebró una cumbre -especial de energía para atraer inversiones en su infraestructura energética. En -la cumbre se fijó el objetivo de añadir 22.000 megavatios a la capacidad actual -de Indonesia de 23.000 megavatios, con el fin de apoyar el crecimiento del país. -</p> +<p>Los analistas apoyaron la decisión, John Boesel, consejero delegado de un +grupo de transporte del comercio verde, dijo que la voluntad de Toyota a +cooperar con Tesla para una versión eléctrica de uno de sus modelos existentes +para mostrar que la cooperación entre las dos empresas de gran significado tener +".</p> -<p>El Banco Mundial y otros han advertido que sin una mayor inversión en la -infraestructura energética del país, un déficit de energía se traducirá. Sin -embargo, los inversionistas extranjeros se mantienen cautelosos de invertir en -Indonesia. "El apagón ha dado lugar a preocupaciones sobre una crisis energética -que podría afectar el sector industrial de la nación," dijo un operador en el -mercado bursátil de Indonesia. [1]</p> +<p>Después de este anuncio precio Tesla experimentó un aumento de $ 0.75, el +cual Toyota se redujo en $ 1.65.</p> -<p>El apagón comenzó a las 10:23 am, hora local, 18 de agosto de 2005, cuando el -poder no a lo largo del sistema eléctrico que se conecta de Java, Bali y Madura, -provocando cortes en Java y Bali. Casi la mitad del país depende de la red -eléctrica que los fracasos experimentados. Algunas de las líneas principales de -la red de más de 20 años de edad, de acuerdo con el presidente PLN Eddie -Widiono.</p> - -<p>El apagón causó atascos en Yakarta, la cancelación forzada de varios vuelos -nacionales e internacionales en el aeropuerto de Soekarno-Hatta de Yakarta -Internacional, cerrar el servicio de tren eléctrico de Yakarta, y perturbó el -funcionamiento del hospital. Algunos hospitales más grandes se vieron obligados -a retrasar la cirugía mientras que muchos hospitales pequeños no podían recibir -a los pacientes. Cerca de 1.800 policías fueron llamados a la acción de la -policía metropolitana de Yakarta para hacer frente a problemas a corto plazo -causados por la falla de energía.</p> - -<p>Las velas se utilizan en lugar de luz eléctrica comenzó seis incendios en -Yakarta solo.</p> - -<p>Mulyo Aji, un funcionario del PLN, dijo que los apagones son más probables en -el futuro a medida que aumenta la demanda de energía, sin ningún tipo de -suministros de electricidad correspondientes nuevos programados para entrar en -línea en breve.</p> - </body> </html> @@ -1710,17 +1549,50 @@ hippogogreen:copyright - Wikinews + Toyota, Tesla to develop electric SUV - http://en.wikinews.org/wiki/Indonesian_blackout_caused_by_lack_of_generation_capacity + http://en.wikinews.org/wiki/Toyota,_Tesla_to_develop_electric_SUV relateddocs:docs + + + hippo:facetselect + + + eda53e2d-e245-439d-9825-045664233920 + + + + + + + + hippo:facetselect + + + 4a35cad1-dbd2-408a-9342-70d4cfa238f5 + + + + + + + + hippogallerypicker:imagelink + + + 6d81d6de-8956-48a0-8e3c-ebd3923fbd32 + + + + + @@ -1733,7 +1605,7 @@ hippotranslation:translated - b37e9bcf-7116-4858-a1c8-941311abdeba + 83254d9a-ef3f-41ed-9513-d86e350b5e45 @@ -1741,7 +1613,7 @@ new-document - fe87127d-1ca9-4e5d-a2d0-7ceb0f4bc7eb + b59e46a3-ff73-4cdc-b102-6cf5045b2548 es @@ -1751,7 +1623,7 @@ hippotranslation:translations - + hippo:handle @@ -1760,7 +1632,7 @@ hippo:translated - 9f8204f9-aae9-4fa9-9814-a1984f23e153 + 9ca34459-d364-41ad-81f2-5a9999e08031 @@ -1770,10 +1642,10 @@ - NASA vela solar pasa primera prueba importante + Conferencia sobre el clima en Copenhague abre - + hippogogreen:newsitem @@ -1782,26 +1654,30 @@ hippotranslation:translated - d00e1bbc-1aca-4b77-a58c-71c576296c0f + aa0857aa-22d3-4883-b579-41b2f6a6319f live preview - noticias/2012/06/nasa-vela-solar-pasa-primera-prueba-importante + noticias/2010/06/conferencia-sobre-el-clima-en-copenhague-abre + + Global Warming + Conference + - 2012-06-02T10:22:00.000+02:00 + 2010-06-22T10:22:00.000+02:00 - La NASA ha completado una gran prueba de 20 metros cuadrados de vela solar, que marca un "hito fundamental" en la tecnología de propulsión espacial. No es el primero en probar las velas solares, como los japoneses han desplegado dos velas solares en el espacio. La Sociedad Planetaria está planeando el lanzamiento de una vela solar, posiblemente, el 21 de junio. + Un acuerdo está a nuestro alcance - El primer ministro danés Rasmussen, Lars Løkke. - NASA vela solar pasa primera prueba importante + Conferencia sobre el clima en Copenhague abre - admin + author19 published @@ -1810,25 +1686,26 @@ live - technology + Global warming + Copenhagen treaty - Katja de Wit + admin20 - 2010-07-20T16:16:26.790+02:00 + 2010-07-30T15:29:10.063+02:00 - 2012-05-23T15:11:19.849+02:00 + 2011-07-15T12:15:49.995+02:00 - admin + author19 - 2012-05-23T15:11:22.264+02:00 + 2011-08-26T13:18:14.250+02:00 - 3e6805d4-75e8-43c4-8dca-39e39e7f90f2 + 0faa3f16-bddc-4405-ac6e-0106804872c5 es @@ -1845,56 +1722,120 @@ <html> <body> +<span id="internal-source-marker_0.3129224266595124">Las Naciones Unidas sobre +el Cambio Climático (COP 15) fue inaugurada el lunes con las llamadas medidas +urgentes para el cambio climático y los efectos del calentamiento global bajo +control. La conferencia más grande en la historia del clima en el Bella Center +de Copenhague, Dinamarca tomará dos semanas a partir de diciembre 7-diciembre +18. Aproximadamente 15,000 delegados, entre los representantes del sector +privado, las organizaciones ambientales, institutos de investigación y +funcionarios del gobierno, así como 110 líderes de 192 países asistirán.</span> +<br/> +<br/> -<p>Filmada en órbita por un antiguo misil balístico intercontinental (ICBM), la -Cosmos 1 sería lanzado desde un submarino ruso sumergido dentro del mar de -Barents. La nave espacial, impulsado por la vela, no tendrá ningún destino. El -propósito es simplemente para poner a prueba el sistema de propulsión que -utiliza la presión de las partículas de luz solar para mover el barco hacia el -exterior desde una órbita alrededor de la Tierra a partir de 500 millas.</p> +<p>COP15 Cultura jugado ceremonia de inauguración duró cuatro minutos una +película llamada Por favor, ayudar al mundo por el director danés Mikkel +Blaabjerg Poulsen en riesgo de aumento de las temperaturas para resaltar. La +película muestra a una joven que clama por un desastre ecológico, el +calentamiento global, terreno baldío y las inundaciones aterrador. Una vez que +las chicas se despierta de su pesadilla, ella y otros niños nos piden que por +favor, ayudar a la tierra ('Por favor, salvar al mundo "). Poulsen dijo: +"Tenemos una película que habla al corazón en lugar de cerebro." También hubo +música de un trompetista, un arpista y la chica danesa coro nacional.</p> -<p>La tecnología de propulsión que actualmente se cree para ser el más eficiente -disponible para el viaje espacial interestelar. Teóricamente una embarcación -propulsada por la presión de una fuente de luz constante, tal como un láser -especialmente diseñada, podría alcanzar velocidades cercanas a la velocidad de -la luz. Esto se debe a la eficiencia de la nave espacial no tener que llevar su -propio combustible. Al acercarse la velocidad de la luz, sin embargo, requieren -un largo período de aceleración constante. Esta alta velocidad será imposible -para los vehículos de prueba actuales y cualquier puestas en marcha en el futuro -previsible, ya que dependen de la luz del Sol, que rápidamente se debilita con -la distancia.</p> +<p>La conferencia climática de la ONU, el resultado de dos años de negociaciones +contenciosas, abrió sus puertas en un ambiente de esperanza. Había un ambiente +de optimismo acerca de llegar a un acuerdo dentro de dos semanas. En una +conferencia de prensa, dijo Connie Hedegaard, el presidente de la conferencia +que "el plazo de las obras", pero "el tiempo que tenemos, debemos resolver la +tarea. Løkke Lars Rasmussen, sin embargo, hizo hincapié en que la desconfianza +en las conversaciones entre los países ricos y los pobres tuvieron que venir +sobre el reparto de la carga de la reducción de las emisiones. Hay una serie de +promesas por las economías ricas y emergentes para reducir sus emisiones de +gases de efecto invernadero, pero todavía hay problemas importantes por +resolver. El Secretario General Ban Ki-moon, dijo que un tratado jurídicamente +vinculante sobre el cambio climático se logrará en 2010.</p> -<p>De acuerdo con la National Geographic News ", la NASA, la Agencia Espacial -Europea, Japón, y Rusia se han desarrollado las velas solares, pero ninguno ha -tratado de demostrar que las velas se puede propulsar una nave espacial en vuelo -controlado."</p> +<p>La UE se ha comprometido a reducir sus gases de efecto invernadero en un 20% +en 2020 en comparación con los niveles de 1990, pero esta obligación está listo +para elevar al 30% si otros grandes jugadores "obligaciones similares de la +asunción. La noticia de que los Estados Unidos Agencia de Protección Ambiental +ha dictaminado que los gases de efecto invernadero afectan a la salud de las +personas puede provocar una reducción de las emisiones de gases de efecto +invernadero en los EE.UU.. Citando a una fuente diplomática anónima, dijo el +Financial Times Deutschland que la UE debe ofrecer "1300000000" para ayudar a +los países en desarrollo para ayudar en los próximos tres años para que los +efectos del cambio climático puede reprimir y para garantizar la mitigación y +adaptación del cambio climático.</p> +<p>La conferencia fue acusado de hipocresía en el medio ambiente debido a su +huella de carbono importantes, incluyendo el uso de aviones privados y +limusinas. La influencia de la conferencia sobre el medio ambiente y reducir el +clima, el gobierno danés decidió no hacer regalos a los participantes. El dinero +se utilizará para las subvenciones climático Becas COP15 que se llama, lo que +garantizará que los Maestros relacionados con el clima-10-12 candidatos +participaron en las universidades danesas. Miles de personas de pie fuera del +edificio donde la conferencia, incluyendo grupos como la Justicia Climática +Acción, Amigos de la Tierra, el Campamento para la Acción Climática, 350.org y +Greenpeace, con llamadas urgentes para la acción. Amigos de la Tierra condenaron +lo que llamaron "prácticas antidemocráticas adoptadas por la Presidencia danesa +de la convocación de grupos de pequeño y exclusivo de los países para la +conferencia de Copenhague. Una primera versión del texto de negociación a +conocer al público, pero los rumores de que prevalece una "alternativa" +documento de convenio elaborado por varios de los principales países en las +negociaciones, incluyendo los organizadores de la conferencia.</p> + +<p>De acuerdo con el Mapa de Ruta de Bali, las partes en la decimoquinta +Conferencia de las Naciones Unidas para la Convención Marco sobre el Cambio +Climático (COP15) y la quinta reunión de los participantes en el Protocolo de +Kyoto (COP/MOP5) acordar un marco para la mitigación de el cambio climático +después de 2012. Jefes de Estado y de Gobierno de 110 países han anunciado que +llegará a Copenhague el 18 de diciembre en un intento de llegar a un acuerdo +político sobre un tratado sobre el clima mundial. Si se alcanza un acuerdo, las +Naciones Unidas a tratar de que sea jurídicamente vinculante a fin de reemplazar +el Protocolo de Kyoto, ya que su normativa sobre las emisiones expiran en 2012. +</p> + +<p>Ver también: el efecto invernadero, lo que es el efecto invernadero, los +gases de efecto invernadero y la mesa.</p> + </body> </html> - - - relateddocs:docs - - hippogogreen:copyright - + Wikinews - http://en.wikinews.org/wiki/NASA_solar_sail_passes_first_major_test + http://en.wikinews.org/wiki/Copenhagen_climate_conference_opens + + + relateddocs:docs + + + + hippo:facetselect + + + 97f87c90-4f88-4de1-a6dd-0f212479f03e + + + + + + hippogallerypicker:imagelink - 5044a402-5412-4c76-a069-bdf2aa2d2764 + ba3afefe-92f6-4103-9e83-339b27166e69 @@ -1902,36 +1843,8 @@ - - - - hippostd:folder - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - caf49b5b-a80b-47f8-952b-16a8ecb3e56b - - - - new-translated-folder - new-document - - - 9e3441c2-8b73-4bc2-903e-3eea2a1bf107 - - - es - - + - hippotranslation:translations - - - - hippo:handle @@ -1939,7 +1852,7 @@ hippo:translated - c4767660-1c3f-4d65-a116-292e65746daf + 4f5b5a27-8dc4-4e0e-ad14-4f573d6092c0 @@ -1949,10 +1862,10 @@ - EE.UU. comité de la Cámara aprueba la modificación del horario de verano el tiempo + Segunda ronda de las negociaciones de Bonn sobre cambio climático continúan - + hippogogreen:newsitem @@ -1961,26 +1874,29 @@ hippotranslation:translated - 64a53378-b049-46c7-be1e-81ed8934ad08 + 5dc30a94-cea9-4bb3-861b-e9fe166e4588 live preview - noticias/2012/04/ee.uu.-comite-de-la-camara-aprueba-la-modificacion-del-horario-de-verano-el-tiempo + noticias/2010/06/segunda-ronda-de-las-negociaciones-de-bonn-sobre-cambio-climatico-continuan + + Global warming + - 2012-04-07T10:22:00.000+02:00 + 2010-06-22T10:22:00.000+02:00 - Los EE.UU. Cámara Comisión de Energía y Comercio aprobó una enmienda el miércoles para ampliar el horario de verano de dos meses. La medida bipartidista es patrocinado por el representante Fred Upton, republicano de Michigan, y el representante Ed Markey, demócrata de Massachusetts. + Las negociaciones en el 2010 de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP 16) continuará esta semana en Bonn, Alemania. - EE.UU. comité de la Cámara aprueba la modificación del horario de verano el tiempo + Segunda ronda de las negociaciones de Bonn sobre cambio climático continúan - admin + author19 published @@ -1988,23 +1904,27 @@ live + + Global warming + conference + - Katja de Wit + admin20 - 2010-07-20T14:39:09.278+02:00 + 2010-07-30T15:17:23.923+02:00 - 2012-05-23T15:30:46.577+02:00 + 2011-07-15T12:16:44.371+02:00 - admin + author19 - 2012-05-23T15:30:48.862+02:00 + 2011-08-26T13:18:14.693+02:00 - 0e91d753-9d13-40c8-b5b1-41dbabebada8 + f1b0bcc7-7432-46a3-a0b1-e43f41f8df70 es @@ -2021,54 +1941,107 @@ <html> <body> +<span id="internal-source-marker_0.3129224266595124">Las negociaciones en el +2010 de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP 16) continuará esta +semana en Bonn, Alemania. Entre los 4.500 asistentes fueron delegados de 182 +gobiernos, representantes de empresas y la industria, organizaciones ambientales +e institutos de investigación. CP 16 se celebrará del 29 noviembre hasta 10 +diciembre, 2010 en Cancún, México.</span><br/> +<br/> -<p>"La luz del día más tenemos, menos electricidad que usamos", dijo el -representante Ed Markey. Markey también apoyó la medida al señalar que los -beneficios empresariales. "Hay más actividad económica, porque la gente siente -que puede caminar con seguridad", dijo.</p> +<p>Luis Alfonso de Alba, representante especial de México para el cambio +climático, dijo a Reuters, "México no quiere falsas esperanzas vómitos, pero +estamos sin duda ambicioso". Criticó el jefe saliente de la secretaría de clima +de la ONU, Yvo de Boer, y la Comisaria de Medio Ambiente de la la UE, Connie +Hedegaard, por su escepticismo.</p> -<p>"Extender el horario de verano tiene sentido, especialmente con los altos -costos de la energía", dijo el representante Fred Upton.</p> +<p>Negociadas en el marco del Convención Marco sobre el Cambio Climático +(CMNUCC) es la próxima reunión de negociación prevista en agosto, seguido por +otro una duración de entre una reunión de una semana en Cancún. Las +negociaciones tienen por objeto examinar las cuestiones que están sin resolver +en el 2009 de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP 15) en +Copenhague.</p> -<p>El proyecto de ley amplía el horario de verano para comenzar el primer -domingo de marzo y terminará el último domingo de noviembre. El horario de -verano en la actualidad comienza el primer domingo de abril y termina el primer -domingo de octubre.</p> +<p>Los dos grupos de trabajo, el Grupo Especial de Trabajo sobre Cooperación a +Largo Plazo (GTE-CLP) y el Grupo de Trabajo Especial sobre los nuevos +compromisos (GTE-PK). Estos grupos están diseñados específicamente para resolver +una respuesta a largo plazo al cambio climático.</p> -<p>El Departamento de Transporte de EE.UU. estima que la ampliación de horario -de verano podría ahorrar 10.000 barriles de petróleo por día. Estados Unidos -consume aproximadamente 20 millones de barriles de petróleo por día.</p> +<p>El GTE-CLP, el grupo de negociación responsable de la creación de un nuevo +texto de la COP16 de negociación "para la sesión de negociación en junio. El +propósito del GTE-PK es centrarse en las obligaciones para reducir las emisiones +de 37 países industrializados que han ratificado el Protocolo de Kyoto después +de 2012.</p> -<p>La Cámara tiene previsto aprobar el proyecto de energía a la que se adjuntó a -la enmienda en varias semanas. Varias otras enmiendas al proyecto de ley aún -están en debate.</p> +<p>Hay dos reuniones del comité en la agenda de la CMNUCC, el Órgano Subsidiario +de Asesoramiento Científico y Tecnológico (OSACT) y el Órgano Subsidiario de +Ejecución (OSE).</p> +<p>Oficialmente, la conferencia identificó como el decimosexto período de +sesiones de la Conferencia de las Partes (COP 16) de las Naciones Unidas para la +Convención Marco sobre el Cambio Climático (CMNUCC) y el sexto período de +sesiones de la Conferencia de las Partes sirviendo como reunión de las Partes +(CP / RP 6) del Protocolo de Kyoto.</p> + </body> </html> - - - relateddocs:docs - - hippogogreen:copyright - + Wikinews - http://en.wikinews.org/wiki/US_House_committee_approves_daylight_saving_time_amendment + http://en.wikinews.org/wiki/Second_round_of_Bonn_UN_Climate_Change_negotiations_continue + + + relateddocs:docs + + + + hippo:facetselect + + + bd065aa8-5f0b-44a5-bc72-6e37eed2ee68 + + + + + + + + hippo:facetselect + + + f490e905-57e7-4846-a13a-23136836a357 + + + + + + + + hippo:facetselect + + + 3e740aa9-6714-48e3-8fd0-914c9ed3a7cd + + + + + + hippogallerypicker:imagelink - 2ac72a9e-1558-49c3-b8f5-01019e57703d + 94638e46-2a0f-412d-b5d8-608e26c6d1ad @@ -2078,4 +2051,31 @@ - + + + hippofacnav:facetnavigation + + + dd375982-1d1f-4409-8f51-b0ba4af60be0 + + + Periodico + Categoria de Noticias + Año${sortby:'facetvalue', sortorder:'descending'} + + + hippogogreen:date$[{name:'Este Mes', resolution:'month', begin:0, end:1}, + {name:'El Mes Anterior', resolution:'month', begin:-1, end:0}, {name:'Este Año', + resolution:'year', begin:0, end:1}] + + hippogogreen:categories + hippogogreen:date$year + + + 200 + + + true + + + \ No newline at end of file Index: content/src/main/resources/content/fr/events.xml =================================================================== --- content/src/main/resources/content/fr/events.xml (revision 34606) +++ content/src/main/resources/content/fr/events.xml (working copy) @@ -1,4 +1,4 @@ - + hippostd:folder @@ -99,442 +99,6 @@ Évènements - - - hippostd:folder - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - 77f17fb1-abb8-4975-aa27-08a3e1bdfc56 - - - - new-event-folder - new-event - - - 10a4c370-ff7c-487a-9968-0f359b1f0a49 - - - fr - - - - hippotranslation:translations - - - - - hippostd:folder - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - 4bfd39d6-f86f-4a0a-84c1-d76c662a834b - - - - new-event-folder - new-event - - - 6c06b0ea-6e8c-4485-8f23-5eec8e7e2d80 - - - fr - - - - hippotranslation:translations - - - - - hippo:handle - - - hippo:hardhandle - hippo:translated - - - dc5f4f5f-f62f-4d84-83ce-d222c795d285 - - - - hippo:translation - - - fr - - - J-Fall - - - - - hippogogreen:event - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - 960c0ace-d14f-426d-92a3-871147e40c1c - - - live - preview - - - events/2010/11/j-fall - - - 2010-11-03T10:22:00.000+01:00 - - - 2010-11-03T09:41:00.000+01:00 - - - Conférence annuelle organisée par le groupe d'utilisateur Java des Pays-Bas (NLJUG). - - - J-Fall - - - admin - - - published - - - live - - - Conférence - Java - Pays-Bas - - - admin17 - - - 2010-07-29T07:41:06.385Z - - - 2011-01-12T14:30:20.870Z - - - admin - - - 2011-01-12T14:41:17.513Z - - - 1384a809-2254-4c96-be30-4cbc820356ca - - - fr - - - - hippotranslation:translations - - - - - hippogogreen:copyright - - - NLJUG - - - http://www.nljug.org/pages/events/content/jfall_2010/ - - - - - hippostd:html - - - <html><body></body></html> - - - - - hippo:mirror - - - cafebabe-cafe-babe-cafe-babecafebabe - - - - - hippogogreen:address - - - Nijkerk - - - Pays-Bas - - - 0.0 - - - 0.0 - - - 12 - - - 3861 MC - - - - - - Berencamperweg - - - - - relateddocs:docs - - - - - - - - hippostd:folder - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - c660bb0e-e29c-4591-890f-ff93a20a7686 - - - - new-event-folder - new-event - - - 029d82b2-0b73-427b-9d00-63313e353f2d - - - fr - - - - hippotranslation:translations - - - - - hippo:handle - - - hippo:hardhandle - hippo:translated - - - e1b32491-f208-4405-9656-e471fcf4223f - - - - hippo:translation - - - fr - - - Innovations WaterSmart - - - - - hippogogreen:event - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - 115e56b2-77e0-47d0-899e-4475d9127b31 - - - live - preview - - - events/2010/10/innovations-watersmart - - - 2011-10-06T10:22:00.000+02:00 - - - 2011-10-08T11:53:00.000+02:00 - - - Aux innovations WaterSmart, de nombreux professionnels viendront proposer des ateliers , - démonstration et visites guidées. L'idée est de rassembler les visiteurs avec les ressources dont ils ont - besoin pour une atmosphère de communication et de partage.. - - - - Innovations WaterSmart - - - admin - - - published - - - live - - - admin09 - - - 2010-07-30T09:53:27.999Z - - - 2011-01-12T14:41:51.003Z - - - admin - - - 2011-01-12T14:54:02.534Z - - - 7c5958f7-deee-49fc-9adc-463f8f9b3c4d - - - fr - - - - hippotranslation:translations - - - - - hippogogreen:copyright - - - watersmart innovations - - - www.watersmartinnovations.com/ - - - - - hippostd:html - - - <html> <body> <h3>Lundi 4 Octobre </h3><strong>12 pm - 6 pm</strong> - <p>- Exhibitor registration open <br/> <strong>2 pm - 6 pm</strong> - Exhibitor - setup</p> <h3>Mardi 5 Octobre </h3><strong>8 am - 6 pm</strong> <p>- - Exhibitor registration open <br/> <strong>8 am - 5 pm</strong> - Exhibitor setup <br/> - <strong>8 am - 12 pm</strong> - <a title="Benefit-Cost Analysis Workshop" - href="http://www.watersmartinnovations.com/desc_benefit.php">Benefit-Cost Analysis Workshop</a> - <strong>(Pre-Conference Special Workshop)</strong> <br/> <strong>8 am - 5 pm</strong> - - <a title="EPA Region 9 Energy Management Workshop" - href="http://www.watersmartinnovations.com/desc_EPA9.php">EPA Region 9 Energy Management Workshop</a> - <strong>(Pre-Conference Special Workshop)</strong> <br/> <strong>12 pm - 6 pm</strong> - - Conference registration open <br/> <strong>1 am - 5 pm</strong> - <a title="CII - Water Audit Process" href="http://www.watersmartinnovations.com/desc_C11.php">CII Water Audit Process</a> - <strong>(Pre-Conference Special Workshop)</strong></p> <h3>Mercredi 6 Octobre - </h3><strong>7 am - 5 pm</strong> <p>- Conference and exhibitor registration - open <br/> <strong>7 am - 9 am</strong> - Smart Water Application Technologies (SWAT) - <strong>(Pre-Conference Session)</strong> <br/> <strong>9:15 am - 10:05 am</strong> - - Opening session <br/> <strong>10:15 am - 11:15 am</strong> - Sponsored break, WSI - 2010 Expo hall <br/> <strong>11 am - 12 pm</strong> - Poster session <br/> <strong>10:15 - am - 5 pm</strong> - Exhibit hall open <br/> <strong>1 pm - 4:15 pm</strong> - - Professional sessions</p> <h3>Jeudi 7 Octobre </h3><strong>7 am - 6 pm</strong> - <p>- Conference and exhibitor registration open <br/> <strong>8 am - 9:30 am</strong> - - Sponsored coffee/breakfast, WSI 2010 Expo Hall <br/> <strong>8 am - 6 pm</strong> - - Exhibit hall open (closed 11:30 am - 1:30 pm) <br/> <strong>9:30 am - 11:45 am</strong> - - Professional sessions <br/> <strong>12 pm - 1:30 pm</strong> - Keynote luncheon <br/> - <strong>2 pm - 4:20 pm</strong> - Afternoon professional sessions <br/> <strong>4:30 - pm - 5:30 pm</strong> - Poster session <br/> <strong>4:30 pm - 6 pm</strong> - - Sponsored cocktail reception, WSI 2010 Expo Hall</p> <h3>Vendredi 8 Octobre </h3><strong>7 - am - 12 pm</strong> <p>- Conference and exhibitor registration open <br/> <strong>8 - am - 9 am</strong> - Sponsored coffee/breakfast, WSI 2010 Expo Hall <br/> <strong>9 am - - 11:15 am</strong> - Professional sessions <br/> <strong>8 am - 12 pm</strong> - - Exhibit hall open <br/> <strong>10 am - 2 pm</strong> - Airport shuttles depart - every hour <br/> <strong>12 pm</strong> - Exhibit tear-down</p> - - </body> </html> - - - - - hippo:mirror - - - cafebabe-cafe-babe-cafe-babecafebabe - - - - - hippogallerypicker:imagelink - - - db755a33-504d-43a7-821b-470b10123936 - - - - - - - - hippogogreen:address - - - Las Vegas - - - United States - - - 0.0 - - - 0.0 - - - - - - - - - NV - - - WaterSmart Innovations Conference & Expo - - - - - relateddocs:docs - - - - - - hippostd:folder @@ -1694,4 +1258,440 @@ - + + + hippostd:folder + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + 77f17fb1-abb8-4975-aa27-08a3e1bdfc56 + + + + new-event-folder + new-event + + + 10a4c370-ff7c-487a-9968-0f359b1f0a49 + + + fr + + + + hippotranslation:translations + + + + + hippostd:folder + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + 4bfd39d6-f86f-4a0a-84c1-d76c662a834b + + + + new-event-folder + new-event + + + 6c06b0ea-6e8c-4485-8f23-5eec8e7e2d80 + + + fr + + + + hippotranslation:translations + + + + + hippo:handle + + + hippo:hardhandle + hippo:translated + + + dc5f4f5f-f62f-4d84-83ce-d222c795d285 + + + + hippo:translation + + + fr + + + J-Fall + + + + + hippogogreen:event + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + 960c0ace-d14f-426d-92a3-871147e40c1c + + + live + preview + + + events/2010/11/j-fall + + + 2010-11-03T10:22:00.000+01:00 + + + 2010-11-03T09:41:00.000+01:00 + + + Conférence annuelle organisée par le groupe d'utilisateur Java des Pays-Bas (NLJUG). + + + J-Fall + + + admin + + + published + + + live + + + Conférence + Java + Pays-Bas + + + admin17 + + + 2010-07-29T07:41:06.385Z + + + 2011-01-12T14:30:20.870Z + + + admin + + + 2011-01-12T14:41:17.513Z + + + 1384a809-2254-4c96-be30-4cbc820356ca + + + fr + + + + hippotranslation:translations + + + + + hippogogreen:copyright + + + NLJUG + + + http://www.nljug.org/pages/events/content/jfall_2010/ + + + + + hippostd:html + + + <html><body></body></html> + + + + + hippo:mirror + + + cafebabe-cafe-babe-cafe-babecafebabe + + + + + hippogogreen:address + + + Nijkerk + + + Pays-Bas + + + 0.0 + + + 0.0 + + + 12 + + + 3861 MC + + + + + + Berencamperweg + + + + + relateddocs:docs + + + + + + + + hippostd:folder + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + c660bb0e-e29c-4591-890f-ff93a20a7686 + + + + new-event-folder + new-event + + + 029d82b2-0b73-427b-9d00-63313e353f2d + + + fr + + + + hippotranslation:translations + + + + + hippo:handle + + + hippo:hardhandle + hippo:translated + + + e1b32491-f208-4405-9656-e471fcf4223f + + + + hippo:translation + + + fr + + + Innovations WaterSmart + + + + + hippogogreen:event + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + 115e56b2-77e0-47d0-899e-4475d9127b31 + + + live + preview + + + events/2010/10/innovations-watersmart + + + 2011-10-06T10:22:00.000+02:00 + + + 2011-10-08T11:53:00.000+02:00 + + + Aux innovations WaterSmart, de nombreux professionnels viendront proposer des ateliers , + démonstration et visites guidées. L'idée est de rassembler les visiteurs avec les ressources dont ils ont + besoin pour une atmosphère de communication et de partage.. + + + + Innovations WaterSmart + + + admin + + + published + + + live + + + admin09 + + + 2010-07-30T09:53:27.999Z + + + 2011-01-12T14:41:51.003Z + + + admin + + + 2011-01-12T14:54:02.534Z + + + 7c5958f7-deee-49fc-9adc-463f8f9b3c4d + + + fr + + + + hippotranslation:translations + + + + + hippogogreen:copyright + + + watersmart innovations + + + www.watersmartinnovations.com/ + + + + + hippostd:html + + + <html> <body> <h3>Lundi 4 Octobre </h3><strong>12 pm - 6 pm</strong> + <p>- Exhibitor registration open <br/> <strong>2 pm - 6 pm</strong> - Exhibitor + setup</p> <h3>Mardi 5 Octobre </h3><strong>8 am - 6 pm</strong> <p>- + Exhibitor registration open <br/> <strong>8 am - 5 pm</strong> - Exhibitor setup <br/> + <strong>8 am - 12 pm</strong> - <a title="Benefit-Cost Analysis Workshop" + href="http://www.watersmartinnovations.com/desc_benefit.php">Benefit-Cost Analysis Workshop</a> + <strong>(Pre-Conference Special Workshop)</strong> <br/> <strong>8 am - 5 pm</strong> + - <a title="EPA Region 9 Energy Management Workshop" + href="http://www.watersmartinnovations.com/desc_EPA9.php">EPA Region 9 Energy Management Workshop</a> + <strong>(Pre-Conference Special Workshop)</strong> <br/> <strong>12 pm - 6 pm</strong> + - Conference registration open <br/> <strong>1 am - 5 pm</strong> - <a title="CII + Water Audit Process" href="http://www.watersmartinnovations.com/desc_C11.php">CII Water Audit Process</a> + <strong>(Pre-Conference Special Workshop)</strong></p> <h3>Mercredi 6 Octobre + </h3><strong>7 am - 5 pm</strong> <p>- Conference and exhibitor registration + open <br/> <strong>7 am - 9 am</strong> - Smart Water Application Technologies (SWAT) + <strong>(Pre-Conference Session)</strong> <br/> <strong>9:15 am - 10:05 am</strong> + - Opening session <br/> <strong>10:15 am - 11:15 am</strong> - Sponsored break, WSI + 2010 Expo hall <br/> <strong>11 am - 12 pm</strong> - Poster session <br/> <strong>10:15 + am - 5 pm</strong> - Exhibit hall open <br/> <strong>1 pm - 4:15 pm</strong> - + Professional sessions</p> <h3>Jeudi 7 Octobre </h3><strong>7 am - 6 pm</strong> + <p>- Conference and exhibitor registration open <br/> <strong>8 am - 9:30 am</strong> + - Sponsored coffee/breakfast, WSI 2010 Expo Hall <br/> <strong>8 am - 6 pm</strong> - + Exhibit hall open (closed 11:30 am - 1:30 pm) <br/> <strong>9:30 am - 11:45 am</strong> + - Professional sessions <br/> <strong>12 pm - 1:30 pm</strong> - Keynote luncheon <br/> + <strong>2 pm - 4:20 pm</strong> - Afternoon professional sessions <br/> <strong>4:30 + pm - 5:30 pm</strong> - Poster session <br/> <strong>4:30 pm - 6 pm</strong> - + Sponsored cocktail reception, WSI 2010 Expo Hall</p> <h3>Vendredi 8 Octobre </h3><strong>7 + am - 12 pm</strong> <p>- Conference and exhibitor registration open <br/> <strong>8 + am - 9 am</strong> - Sponsored coffee/breakfast, WSI 2010 Expo Hall <br/> <strong>9 am + - 11:15 am</strong> - Professional sessions <br/> <strong>8 am - 12 pm</strong> + - Exhibit hall open <br/> <strong>10 am - 2 pm</strong> - Airport shuttles depart + every hour <br/> <strong>12 pm</strong> - Exhibit tear-down</p> + + </body> </html> + + + + + hippo:mirror + + + cafebabe-cafe-babe-cafe-babecafebabe + + + + + hippogallerypicker:imagelink + + + db755a33-504d-43a7-821b-470b10123936 + + + + + + + + hippogogreen:address + + + Las Vegas + + + United States + + + 0.0 + + + 0.0 + + + + + + + + + NV + + + WaterSmart Innovations Conference & Expo + + + + + relateddocs:docs + + + + + + + \ No newline at end of file Index: content/src/main/resources/content/fr/news.xml =================================================================== --- content/src/main/resources/content/fr/news.xml (revision 34606) +++ content/src/main/resources/content/fr/news.xml (working copy) @@ -1,4 +1,4 @@ - + hippostd:folder @@ -66,396 +66,6 @@ hippotranslation:translations - - - hippostd:folder - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - 8095ed18-5b4b-4fef-b4ff-337e434f1084 - - - - new-news-folder - new-news - - - 4dbebf8b-4208-4421-b168-79ccf7158d44 - - - fr - - - - hippotranslation:translations - - - - - hippostd:folder - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - e06f5b42-c017-4b3d-80db-864c19c90932 - - - - new-news-folder - new-news - - - 0a885364-4a6a-4492-83f6-8092981d42da - - - fr - - - - hippotranslation:translations - - - - - hippo:handle - - - hippo:hardhandle - hippo:translated - - - 3d7233b6-3edf-4171-a9c2-7f2c0f50ecf3 - - - - hippo:translation - - - fr - - - Toyota suggère de placer un verre d'eau sur votre tableau de bord - - - - - hippogogreen:newsitem - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - 48991854-abc2-4c68-9dd3-06663a4b991f - - - live - preview - - - news/2010/07/toyota-placer-verre-eau-tableau-bord - - - Économie - Énergie - - - 2010-07-29T10:01:14.593+02:00 - - - Pour une réduction de 10 % de carburant... - - - Toyota suggère de placer un verre d'eau sur votre tableau de bord - - - admin - - - published - - - live - - - Toyota - iPhone - Carburant - Voiture - - - - admin11 - - - 2010-07-29T07:49:49.033Z - - - 2011-01-12T14:38:25.313Z - - - admin - - - 2011-01-12T14:41:17.708Z - - - 9dc1dea3-34ae-49ee-ad0f-a6e8b1e41f37 - - - fr - - - - hippotranslation:translations - - - - - hippostd:html - - - <html> <body> - - <p>Non, Toyota n'essaye pas de vous vendre une voiture roulant à l'eau. Ils essaient simplement de - montrer ce que peu de gens savent : la conduite économique grâce à une application installée sur votre - mobile.</p> - - </body> </html> - - - - - hippogogreen:copyright - - - TreeHugger.com - - - - http://www.treehugger.com/files/2010/07/toyota-glass-of-water-on-dash-gas-mileage-mpg-trick.php - - - - - - relateddocs:docs - - - - - hippogallerypicker:imagelink - - - 0fe3ed44-8293-47f3-b84b-e17bb4720b79 - - - - - - - - hippogallerypicker:imagelink - - - 54d01cb8-120e-488b-9514-4cd19c7c68f3 - - - - - - - - - - - hippostd:folder - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - 8d5614f3-d0ec-4951-9f13-19e17fc2a8fc - - - - new-news-folder - new-news - - - b59e46a3-ff73-4cdc-b102-6cf5045b2548 - - - fr - - - - hippotranslation:translations - - - - - hippo:handle - - - hippo:hardhandle - hippo:translated - - - 38ea876e-4121-49e4-bf03-6c7840c225fb - - - - hippo:translation - - - fr - - - Conférence sur le climat à Copenhague - - - - - hippogogreen:newsitem - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - 56b1c86e-f449-4f71-9725-0db5003839b8 - - - live - preview - - - news/2010/06/conference-sur-le-climat-a-copenhague - - - Réchauffement - Climat - Conférence - - - 2010-06-22T10:22:00.000+02:00 - - - La conférence de Copenhague a été la 15e « Conférence des parties » (COP 15) de la - Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques. Elle s'est tenue à Copenhague - (Danemark), du 7 au 18 décembre 2009. Conformément à la feuille de route adoptée en 2007 lors de la COP - 13, elle devait être l'occasion, pour les 192 pays ayant ratifié la Convention, de renégocier un accord - international sur le climat remplaçant le protocole de Kyoto, initié lors de la COP 3 en 1997 et dont la - première étape prend fin en 2012. Cette COP 15 était également la MOP 5, soit la 5e réunion annuelle - depuis l'entrée en vigueur du protocole de Kyoto en 2005. - - - - Conférence sur le climat à Copenhague - - - admin - - - published - - - live - - - Réchauffement - Climat - Conférence - Copenhague - - - admin20 - - - 2010-07-30T15:29:10.063+02:00 - - - 2011-12-13T17:15:17.607+01:00 - - - admin - - - 2011-12-13T17:15:19.814+01:00 - - - 0faa3f16-bddc-4405-ac6e-0106804872c5 - - - fr - - - - hippotranslation:translations - - - - - hippostd:html - - - <html> <body> - - <p>Quinzième édition du sommet annuel des représentants des pays ayant ratifié la <a - title="Convention-cadre des Nations unies sur le changement climatique" - href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Convention-cadre_des_Nations_unies_sur_le_changement_climatique">Convention-cadre - des Nations unies sur le changement climatique</a>, la COP 15 a abouti au <em>« premier - accord réellement mondial »</em> (selon le secrétaire général de l'ONU) visant à réduire de moitié - les émissions de <a title="Gaz à effet de serre" - href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Gaz_%E0_effet_de_serre">gaz à effet de serre</a> en 2050 par - rapport à celles de 1990, pour ne pas dépasser une augmentation moyenne de 2 °C en 2100 par rapport à - l'ère pré-industrielle, soit 1850 (et non pas à 1,5 °C comme le souhaitaient vivement les représentants - des pays insulaires (<a title="AOSIS" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/AOSIS">AOSIS</a>), - le G77, la Chine et l'<a title="ALBA" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/ALBA">ALBA</a>.</p> - - <p>Cet accord n'est pas juridiquement contraignant, car il ne prolonge pas le <a - title="Protocole de Kyoto" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Protocole_de_Kyoto">protocole de Kyoto</a>, - censé prendre fin en 2013. Il n'est en outre pas assorti de dates-butoirs ni d'objectifs quantitatifs - alors que pour stabiliser la hausse de températures à 2 degrés par rapport à l'ère pré-industrielle, les - pays industrialisés doivent réduire de 40 % les émissions de gaz à effet de serre avant 2020. A l’heure - actuelle (fin décembre 2009), le cumul des objectifs négociés ne dépasse pas les 20 %. Chaque pays s'est - engagé à formuler avant fin janvier 2010 ses objectifs de baisse d'émission de gaz à effet de serre pour - l'horizon 2015-2020. Certains pays en développement ont néanmoins accepté de mettre en œuvre des mesures - d’atténuation et de lutte contre la <a title="Déforestation" - href="http://fr.wikipedia.org/wiki/D%E9forestation">déforestation</a>, au niveau national, et - de publier un bilan bisannuel de ces efforts tandis que les pays riches ont accepté de consacrer - annuellement (de 2020 à 2100) 100 milliards de dollars américains aux pays en développement.</p> - - </body> </html> - - - - - hippogogreen:copyright - - - Wikipedia - - - http://fr.wikipedia.org/wiki/Conf%C3%A9rence_de_Copenhague_de_2009_sur_le_climat - - - - - relateddocs:docs - - - - - - hippostd:folder @@ -1401,4 +1011,394 @@ - + + + hippostd:folder + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + 8095ed18-5b4b-4fef-b4ff-337e434f1084 + + + + new-news-folder + new-news + + + 4dbebf8b-4208-4421-b168-79ccf7158d44 + + + fr + + + + hippotranslation:translations + + + + + hippostd:folder + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + e06f5b42-c017-4b3d-80db-864c19c90932 + + + + new-news-folder + new-news + + + 0a885364-4a6a-4492-83f6-8092981d42da + + + fr + + + + hippotranslation:translations + + + + + hippo:handle + + + hippo:hardhandle + hippo:translated + + + 3d7233b6-3edf-4171-a9c2-7f2c0f50ecf3 + + + + hippo:translation + + + fr + + + Toyota suggère de placer un verre d'eau sur votre tableau de bord + + + + + hippogogreen:newsitem + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + 48991854-abc2-4c68-9dd3-06663a4b991f + + + live + preview + + + news/2010/07/toyota-placer-verre-eau-tableau-bord + + + Économie + Énergie + + + 2010-07-29T10:01:14.593+02:00 + + + Pour une réduction de 10 % de carburant... + + + Toyota suggère de placer un verre d'eau sur votre tableau de bord + + + admin + + + published + + + live + + + Toyota + iPhone + Carburant + Voiture + + + + admin11 + + + 2010-07-29T07:49:49.033Z + + + 2011-01-12T14:38:25.313Z + + + admin + + + 2011-01-12T14:41:17.708Z + + + 9dc1dea3-34ae-49ee-ad0f-a6e8b1e41f37 + + + fr + + + + hippotranslation:translations + + + + + hippostd:html + + + <html> <body> + + <p>Non, Toyota n'essaye pas de vous vendre une voiture roulant à l'eau. Ils essaient simplement de + montrer ce que peu de gens savent : la conduite économique grâce à une application installée sur votre + mobile.</p> + + </body> </html> + + + + + hippogogreen:copyright + + + TreeHugger.com + + + + http://www.treehugger.com/files/2010/07/toyota-glass-of-water-on-dash-gas-mileage-mpg-trick.php + + + + + + relateddocs:docs + + + + + hippogallerypicker:imagelink + + + 0fe3ed44-8293-47f3-b84b-e17bb4720b79 + + + + + + + + hippogallerypicker:imagelink + + + 54d01cb8-120e-488b-9514-4cd19c7c68f3 + + + + + + + + + + + hippostd:folder + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + 8d5614f3-d0ec-4951-9f13-19e17fc2a8fc + + + + new-news-folder + new-news + + + b59e46a3-ff73-4cdc-b102-6cf5045b2548 + + + fr + + + + hippotranslation:translations + + + + + hippo:handle + + + hippo:hardhandle + hippo:translated + + + 38ea876e-4121-49e4-bf03-6c7840c225fb + + + + hippo:translation + + + fr + + + Conférence sur le climat à Copenhague + + + + + hippogogreen:newsitem + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + 56b1c86e-f449-4f71-9725-0db5003839b8 + + + live + preview + + + news/2010/06/conference-sur-le-climat-a-copenhague + + + Réchauffement + Climat + Conférence + + + 2010-06-22T10:22:00.000+02:00 + + + La conférence de Copenhague a été la 15e « Conférence des parties » (COP 15) de la + Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques. Elle s'est tenue à Copenhague + (Danemark), du 7 au 18 décembre 2009. Conformément à la feuille de route adoptée en 2007 lors de la COP + 13, elle devait être l'occasion, pour les 192 pays ayant ratifié la Convention, de renégocier un accord + international sur le climat remplaçant le protocole de Kyoto, initié lors de la COP 3 en 1997 et dont la + première étape prend fin en 2012. Cette COP 15 était également la MOP 5, soit la 5e réunion annuelle + depuis l'entrée en vigueur du protocole de Kyoto en 2005. + + + + Conférence sur le climat à Copenhague + + + admin + + + published + + + live + + + Réchauffement + Climat + Conférence + Copenhague + + + admin20 + + + 2010-07-30T15:29:10.063+02:00 + + + 2011-12-13T17:15:17.607+01:00 + + + admin + + + 2011-12-13T17:15:19.814+01:00 + + + 0faa3f16-bddc-4405-ac6e-0106804872c5 + + + fr + + + + hippotranslation:translations + + + + + hippostd:html + + + <html> <body> + + <p>Quinzième édition du sommet annuel des représentants des pays ayant ratifié la <a + title="Convention-cadre des Nations unies sur le changement climatique" + href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Convention-cadre_des_Nations_unies_sur_le_changement_climatique">Convention-cadre + des Nations unies sur le changement climatique</a>, la COP 15 a abouti au <em>« premier + accord réellement mondial »</em> (selon le secrétaire général de l'ONU) visant à réduire de moitié + les émissions de <a title="Gaz à effet de serre" + href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Gaz_%E0_effet_de_serre">gaz à effet de serre</a> en 2050 par + rapport à celles de 1990, pour ne pas dépasser une augmentation moyenne de 2 °C en 2100 par rapport à + l'ère pré-industrielle, soit 1850 (et non pas à 1,5 °C comme le souhaitaient vivement les représentants + des pays insulaires (<a title="AOSIS" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/AOSIS">AOSIS</a>), + le G77, la Chine et l'<a title="ALBA" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/ALBA">ALBA</a>.</p> + + <p>Cet accord n'est pas juridiquement contraignant, car il ne prolonge pas le <a + title="Protocole de Kyoto" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Protocole_de_Kyoto">protocole de Kyoto</a>, + censé prendre fin en 2013. Il n'est en outre pas assorti de dates-butoirs ni d'objectifs quantitatifs + alors que pour stabiliser la hausse de températures à 2 degrés par rapport à l'ère pré-industrielle, les + pays industrialisés doivent réduire de 40 % les émissions de gaz à effet de serre avant 2020. A l’heure + actuelle (fin décembre 2009), le cumul des objectifs négociés ne dépasse pas les 20 %. Chaque pays s'est + engagé à formuler avant fin janvier 2010 ses objectifs de baisse d'émission de gaz à effet de serre pour + l'horizon 2015-2020. Certains pays en développement ont néanmoins accepté de mettre en œuvre des mesures + d’atténuation et de lutte contre la <a title="Déforestation" + href="http://fr.wikipedia.org/wiki/D%E9forestation">déforestation</a>, au niveau national, et + de publier un bilan bisannuel de ces efforts tandis que les pays riches ont accepté de consacrer + annuellement (de 2020 à 2100) 100 milliards de dollars américains aux pays en développement.</p> + + </body> </html> + + + + + hippogogreen:copyright + + + Wikipedia + + + http://fr.wikipedia.org/wiki/Conf%C3%A9rence_de_Copenhague_de_2009_sur_le_climat + + + + + relateddocs:docs + + + + + + + \ No newline at end of file Index: content/src/main/resources/content/nl/events.xml =================================================================== --- content/src/main/resources/content/nl/events.xml (revision 34606) +++ content/src/main/resources/content/nl/events.xml (working copy) @@ -1,4 +1,4 @@ - + hippostd:folder @@ -98,7 +98,7 @@ Evenementen - + hippostd:folder @@ -107,19 +107,15 @@ hippotranslation:translated - 73cdd963-e5d6-4bc3-96c5-48429d1a0c5e + f6b3d0bf-e4da-478e-805d-597f11e12c01 - - live - preview - + new-event-folder new-event - new-event-folder - 10a4c370-ff7c-487a-9968-0f359b1f0a49 + 1b0bb53d-65e0-4a42-936a-3f00bde57aa8 nl @@ -129,7 +125,7 @@ hippotranslation:translations - + hippostd:folder @@ -138,19 +134,15 @@ hippotranslation:translated - 49b55e95-82b9-48ba-ba3f-5447a51b54fe + a6ce96c5-da66-4f5e-a1c6-cb0c85c22c02 - - live - preview - + new-event-folder new-event - new-event-folder - 891990e2-cfd5-40b9-9ab8-69e293bdde34 + de7b1a1a-df91-4c34-941c-9600088553be nl @@ -160,7 +152,7 @@ hippotranslation:translations - + hippo:handle @@ -169,7 +161,7 @@ hippo:translated - 4ef430c1-8302-4515-8ab0-32ede5501637 + dc69ce71-a557-4bc2-8ade-1322d05ceda6 @@ -179,10 +171,10 @@ - SJF top over de Nieuwe Groene Economie + Waterzuiverings top - + hippogogreen:event @@ -191,32 +183,36 @@ hippotranslation:translated - 5639ef6a-14a5-46df-999b-b6c24f10db28 + 1c055890-4029-4a5a-a54f-6a23078c01ea live preview - events/2010/09/sjf-top-over-de-nieuwe-groene-economie + events/2012/07/waterzuiverings-top - Green Economy + Summit - 2010-09-14T10:00:00.000+02:00 + 2012-07-20T18:54:28.658+02:00 - 2010-07-26T09:28:05.071+02:00 + 2012-07-22T18:52:00.000+02:00 - Voortbouwend op het succes van de Summit van vorig jaar, zal de dynamische verzameling van 500 mensen dit jaar zich richten op versnelde groei en invloed en er zullen nationale keynotes en sprekers, een centraal Cleantech CEO panel aanwezig zijn. Succes verhalen, tips voor het ontwikkelen van partnerschappen, gestructureerd netwerken en praktische strategiën die deelnemers zelf kunnen invoeren zullen de revu passeren. + Het hele idee van te hebben vuil / kiem / vervuiling gratis water dat in de hele + milieu. Veel andere fenomenen 'lead van dit concept van de zuivering van water. + Water Pollution is de belangrijkste vijand van dit concept, en de diverse campagnes en activisten + georganiseerd over de hele wereld tot de zuivering van het water te helpen. Gezien de hoeveelheid + waterverbruik dat onder de huidige consumpties, dit concept is van het grootste belang. - SJF top over de Nieuwe Groene Economie + Waterzuiverings top - boris + admin published @@ -225,25 +221,26 @@ live - Groene Groei Versnellen + Water Purification + water - admin + tbrenninkmeijer - 2010-07-12T11:18:47.372Z + 2010-07-19T20:47:20.376+02:00 - 2010-12-17T09:53:53.639Z + 2012-05-22T14:58:09.123+02:00 - boris + admin - 2010-12-24T17:00:58.162Z + 2012-05-22T14:58:14.995+02:00 - f6e2eba5-1eb5-496c-bd26-1f657fe78830 + fd14a90d-8cf4-4c39-a000-82f3b84f2e99 nl @@ -253,6 +250,17 @@ hippotranslation:translations + + + hippogogreen:copyright + + + + + + + + hippostd:html @@ -261,20 +269,26 @@ <html> <body> -<p> </p> +<p>Het zuiveringsproces van water kan de concentratie fijn stof inclusief +zwevende deeltjes, parasieten, bacteriën, algen, virussen, schimmels, en een +scala van opgeloste en fijn materiaal afkomstig van de oppervlakken die water +kan contact hebben gemaakt met na het vallen als regen.</p> -<p>Doe mee met deze bijeenkomst van nationale zakelijke leiders, entrepreneurs, -investeerders, beleidsmakers en gemeensschapsgroepen voor de tweede jaarlijkse -Summit on the New Green Economy in Durham, NC. Dit evenement zal voortborduren -op de Summit van juni 2009, een buitengewone bijeenkomst met veel energie die -verschillende groepen mensen samenbracht om inspiratie te delen, strategiën voor -investeren en verder bouwen op de nieuwe groene economie te delen en om -mogelijkheden voor iedereen te creëren. Belangrijke sprekers op de Summit in -2009 waren onder andere Nicholas Parker, voorzitter van de Cleantech Group LLC, -Jeff Wolfe, CEO van groSolar, Melissa Bradley-Burns, senior strategiste van -Green for All en Martin Eakes, oprichter en CEO van de Self-Help Credit Union. -</p> +<p>De normen voor de kwaliteit van het drinkwater worden meestal ingesteld door +de overheid of door internationale normen. Deze normen zullen doorgaans +ingesteld minimum en maximum concentraties van verontreinigende stoffen voor het +gebruik dat moet worden gemaakt van het water.</p> +<p>Het is niet mogelijk te zeggen of het water is van een passende kwaliteit +door visueel onderzoek. Eenvoudige procedures zoals koken of het gebruik van een +huishouden koolstoffilter niet voldoende voor de behandeling van alle mogelijke +verontreinigingen die aanwezig zijn in water van een onbekende bron. Zelfs +natuurlijke bronwater - als veilig beschouwd voor alle praktische doeleinden in +de jaren 1800 - moet nu worden getest voordat het bepalen van wat voor soort +behandeling, indien van toepassing, nodig is. Chemische analyse, terwijl de +duur, is de enige manier om de informatie die nodig is voor de besluitvorming +over de juiste methode van zuivering te verkrijgen.</p> + </body> </html> @@ -287,77 +301,66 @@ cafebabe-cafe-babe-cafe-babecafebabe - + - relateddocs:docs + hippogallerypicker:imagelink - - - hippo:facetselect - - - 0489881e-adf4-4a77-a281-21fc5442a276 - - - - - + + 7519d15e-39af-4b60-92a9-f57cb83a3119 + + + + hippogogreen:address - Durham + Petaluma - United States + USA - 3.5997528E7 + 0.0 - -7.8902518E7 + 0.0 - 201 + 185 - 27701 + 94952 - North Carolina + California - Foster Street + H Street - + - hippogogreen:copyright + relateddocs:docs - - 2010 SJF Summit - - - http://www.regonline.com/register/checkin.aspx?EventId=856211 - + + + hippo:facetselect + + + 429c32b6-2df0-484f-93b1-c614fab9c69f + + + + + - - - hippogallerypicker:imagelink - - - 32d42877-6332-4dfc-8c60-beb9a385ce14 - - - - - - + hippostd:folder @@ -366,19 +369,15 @@ hippotranslation:translated - 4a586d8b-5c3d-447a-a59e-fc53a7ab9a78 + edc019d0-f738-4f5e-8587-92760f727ab7 - - live - preview - + new-event-folder new-event - new-event-folder - 967bfa09-d4f2-4d50-96ef-57363e2603fc + c4da4890-15bf-47f7-9a31-92335a9aa576 nl @@ -388,7 +387,7 @@ hippotranslation:translations - + hippo:handle @@ -397,7 +396,7 @@ hippo:translated - f4a8a99b-1220-45ad-8f25-b6618cde095f + ee7dcefc-a3dd-4b95-a1bf-06b9c939df81 @@ -407,10 +406,10 @@ - GoingGreen Silicon Valley 2010 + Cradle to Cradle Design evenement - + hippogogreen:event @@ -419,32 +418,34 @@ hippotranslation:translated - d545771f-ef9c-4b65-af9f-800ee862796e + 83af30e2-90a7-4880-87e4-141f56e0ca98 live preview - events/2010/08/goinggreen-silicon-valley-2010 + events/2012/05/cradle-to-cradle-design-evenement - Greentech + Cradle to Cradle - 2010-03-22T10:22:31.694+01:00 + 2012-05-20T10:22:00.000+02:00 - 2010-07-23T18:56:16.786+02:00 + 2012-05-31T23:00:00.000+02:00 - GoingGreen West is waar innoverende CEOs in groene technologie de movers en shakers ontmoeten uit de grootste industriëen op aarde. Innovators op het gebied van groene technologie veranderen biljoenen kostende industriëen – en de oplossingen beloven niet alleen vervuiling op te ruimen en ecosystemen te herstellen, maar ook om overvloed en welzijn te brengen aan iedereen op aarde. + In de Cradle to Cradle model, alle materialen die in de industriële of commerciële + processen - zoals metalen, vezels, kleurstoffen - worden gezien om te vallen in een van de twee categorieën: + "technische" of "biologische" voedingsstoffen. - GoingGreen Silicon Valley 2010 + Cradle to Cradle Design evenement - boris + admin published @@ -453,25 +454,26 @@ live - Green technology + recycling + design tbrenninkmeijer - 2010-07-22T08:51:02.645Z + 2010-07-19T20:47:20.376+02:00 - 2010-12-17T09:46:28.179Z + 2012-05-22T15:41:38.241+02:00 - boris + admin - 2010-12-24T17:00:57.811Z + 2012-05-22T15:41:40.321+02:00 - b392d953-44ef-4897-bcd2-5918857003a9 + 0c11111b-7d99-464e-9824-cbb49cbdcf2b nl @@ -489,18 +491,20 @@ <html> <body> -<p> </p> +<p>Technische voedingsstoffen zijn strikt beperkt tot niet-giftig, +niet-schadelijke synthetische materialen die geen negatieve effecten op het +natuurlijk milieu, ze gebruikt kunnen worden in continue cycli als hetzelfde +product, zonder verlies van hun integriteit of kwaliteit. Op deze wijze kunnen +deze materialen worden gebruikt telkens opnieuw in plaats van "downcycled" in +mindere producten uiteindelijk afval wordt. Biologische Nutriënten zijn +organische materialen die, eenmaal gebruikt, kan worden afgezet in een +natuurlijke omgeving en ontleden in de bodem, het verstrekken van voedsel voor +kleine levensvormen zonder dat de natuurlijke omgeving. Dit is afhankelijk van +de ecologie van de regio, bijvoorbeeld organisch materiaal van het ene land of +landmassa schadelijk kan zijn voor de ecologie van een ander land of landmassa. +</p> +<br/> -<p>Op fundamentele gebieden, zoals water, energie en land is is de overvloed van -middelen nabij, mogelijk gemaakt door de kracht van technologie en vrije -markten. Op dit executive evenement, dat twee-en-een-halve dag zal duren, zijn -er onder andere presentaties te zien van CEOs en wordt er op hoog niveau -gedebatteerd over de meest veelbelovende opkomende groene technologie en nieuwe -mogelijkheden voor ondernemers. Op GoingGreen West zullen de redacteurs ook de -100 Top Private Companies eren. Ook zullen vijftig CEOs van topbedrijven hun -marktstrategiëen laten horen aan een panel van experts in de industrie in onze -“CEO Showcase”.</p> - </body> </html> @@ -513,6 +517,17 @@ cafebabe-cafe-babe-cafe-babecafebabe + + + hippogallerypicker:imagelink + + + 173e0126-fe0c-46a5-8b08-f4f887e553f9 + + + + + relateddocs:docs @@ -522,40 +537,51 @@ hippo:facetselect - 3e4631f8-c95b-4e3f-a7e2-e8ca77abaf16 + 56a39341-e2ab-4ab3-9b24-91bac36331b6 + + + hippo:facetselect + + + 014a67a2-eb02-4489-859c-7ad61a32bf79 + + + + + hippogogreen:address - San Francisco + - USA + - 37.7564816 + 0.0 - -122.4676838 + 0.0 - 451 + - 94129-1122 + - California + - Moraga Avenue + @@ -563,14 +589,42 @@ hippogogreen:copyright - GoingGreen Silicon Valley 2010 + - http://alwayson.goingon.com/AOEvents/GoingGreen/GoingGreen-Silicon-Valley + + + + + hippostd:folder + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + ce794e89-419b-4e2c-ad8d-2ef57e7d45f8 + + + + new-event-folder + new-event + + + 2a3e0f53-d1ed-49a9-993d-eade19cef609 + + + nl + + + + hippotranslation:translations + + hippo:handle @@ -580,7 +634,7 @@ hippo:translated - 5638529a-489e-47fa-bad5-fb08a804237e + 82d5c05f-658d-4ea8-83e3-d47622f9f601 @@ -590,7 +644,7 @@ - RED KITE MOUNTAIN BIKE BASH! + RED KITE MOUNTAIN BIKE BASH @@ -602,32 +656,36 @@ hippotranslation:translated - ff41f0d2-921b-479c-83b5-12759f84c5fb + 15a34554-e294-4920-a979-d120933fb350 live preview - events/2010/08/red-kite-mountain-bike-bash + events/2012/03/red-kite-mountain-bike-bash Bike - 2010-08-06T10:22:00.000+02:00 + 2012-03-06T10:22:00.000+02:00 - 2010-07-30T12:37:38.307+02:00 + 2012-03-30T12:37:38.307+02:00 - Dit is een non-competatief mountain bike evenement dat mijlen van natuurlijk en aangelegd enkelspoors ruiterpad en boswegen beslaat. Lokale gidsen zijn eraan gewend om de ritten aan te passen aan elk niveau. Op het evenement is een rit op vrijdagavond, activiteiten vroeg op de avond en een barbecue op zaterdagavond met live music in lokale kroegen inbegrepen. Van tevoren opgeven wordt aanbevolen. + Dit is een niet-competitieve mountainbike evenement met betrekking tot mijl van natuur-en +speciaal gebouwde enkel spoor, boswegen en ruiterpaden. Lokale geleiders worden gebruikt +op maat van de ritten op alle niveaus aan te passen. Het evenement omvat een 's nachts rijden op de vrijdag +'s Avonds vroeg in de avond activiteiten en een post rit BBQ voor zaterdag met live muziek +bij de lokale pubs. Pre-entry aanbevolen - RED KITE MOUNTAIN BIKE BASH! + RED KITE MOUNTAIN BIKE BASH - boris + admin published @@ -635,23 +693,27 @@ live + + mountainbike + leisure + admin13 - 2010-07-30T10:37:38.107Z + 2010-07-19T20:47:20.376+02:00 - 2010-12-17T09:47:55.131Z + 2012-05-22T16:20:04.347+02:00 - boris + admin - 2010-12-24T17:00:59.622Z + 2012-05-22T16:20:06.725+02:00 - 9f6091b0-0739-437c-a628-cc848e425eae + faa16128-4c8d-4dab-bec2-5bce3ba5751e nl @@ -661,6 +723,17 @@ hippotranslation:translations + + + hippogogreen:copyright + + + Green Events + + + http://www.green-events.co.uk/eventinfo.php?eventdetails=81 + + hippostd:html @@ -668,19 +741,26 @@ <html> <body> +<strong>The Red Kite Bash is terug!</strong><br/> -<p>De Red Kite Bash is terug!</p> +<p>Drie dagen van wandelroutes met een thema op maat van de capaciteiten van de +deelnemers. Stuart en Tony neemt u mee over de hele gevarieerd terrein rond +Llanwrtyd Wells met alle ritten beginnen en eindigen in de stad plein, ideaal +voor het beëindigen van de dag met een biertje en wat te denken over de dagen +activiteiten.</p> -<p>Drie dagen fietsen over paden die zijn afgestemd op individuele bekwaamheid, -met gids. Stuart en Tony nemen je mee over gevariëerd terrein rondom Llanwrtyd -Wells, alle ritten beginnen en eindigen op hetzelfde plein, perfect om de dag te -eindigen met een biertje en enige reflectie over de activiteiten van de dag. -</p> - </body> </html> + + + hippo:mirror + + + cafebabe-cafe-babe-cafe-babecafebabe + + hippogogreen:address @@ -692,10 +772,10 @@ Wales - 52.1361313 + 0.0 - -3.6292112 + 0.0 @@ -710,56 +790,15 @@ Powys LD5 - - - hippo:mirror - - - cafebabe-cafe-babe-cafe-babecafebabe - - relateddocs:docs - - - hippo:facetselect - - - 56a39341-e2ab-4ab3-9b24-91bac36331b6 - - - - - - - - hippo:facetselect - - - f9dccf35-08d9-428e-aa7d-a97cc611e419 - - - - - - - - hippogogreen:copyright - - - Green Events - - - http://www.green-events.co.uk/eventinfo.php?eventdetails=81 - - - + hippostd:folder @@ -768,19 +807,15 @@ hippotranslation:translated - 917b7f46-6d3c-4dd5-b216-2ccd899c9a29 + 3f2637fe-a603-4a41-889e-aeef9203949c - - live - preview - + new-event-folder new-event - new-event-folder - 42e301f0-2b79-4674-b8ac-a0661fac396f + 6d320eaf-1d73-4aab-94c8-917f4f82980a nl @@ -790,18 +825,30 @@ hippotranslation:translations - + hippo:handle hippo:hardhandle + hippo:translated - cc82b973-bffa-4710-9e9c-29c9bba285d0 + d58d1e3e-685d-4e94-8f48-01d528510c3b - + + hippo:translation + + + + + + WaterSmart Innovations + + + + hippogogreen:event @@ -809,33 +856,33 @@ hippotranslation:translated - 4084cdaf-26f9-451f-89d2-477212d1ddce + 5fa6a3d4-7ba4-4c66-86be-40b631c78806 live preview - events/2010/07/waterzuiveringstop + events/2012/02/watersmart-innovations - - Summit - - 2010-07-23T18:54:28.658+02:00 + 2012-02-06T10:22:00.000+02:00 - 2010-07-24T18:52:00.000+02:00 + 2012-02-08T11:53:00.000+02:00 - Het hele idee is zorgen voor aarde/bacillen/vervuilings-vrij water dat door de gehele omgeving stroomt. -Veel andere fenomenen komen voort uit dit idee van de reinining van water. Watervervuiling is de grootste vijand van dit concept, verschillende campagnes en activisten zijn over de hele wereld georganiseerd om te helpen bij het reinigen van water. Met de het huidige niveau van consumptie van water in het achterhoofd is dit concept zeer belangrijk. + Op WaterSmart Innovations, een breed scala aan professionele sessies, workshops +en de technische hoogstandjes en een uitgebreide tentoonstellingshal, zal een verbinding met de aanwezigen +middelen die zij nodig hebben in een sfeer van netwerking, samenwerking en leren. alstublieft +er rekening mee dat de informatie hieronder is voorlopig en zal worden bijgewerkt zodra we bieden meer +mogelijkheden voor bezoekers en exposanten. - Waterzuiveringstop + WaterSmart Innovations - boris + admin published @@ -844,25 +891,25 @@ live - Water Purification + Wasser - tbrenninkmeijer + admin09 - 2010-07-19T19:41:09.340Z + 2010-07-19T20:47:20.376+02:00 - 2010-12-17T09:45:03.951Z + 2012-05-23T10:27:09.568+02:00 - boris + admin - 2010-12-20T16:17:16.161Z + 2012-05-23T10:27:11.936+02:00 - e8689be1-0bd7-4720-b86e-c39814a12864 + ef8dab04-220d-42bd-8100-785c214245e7 nl @@ -872,6 +919,17 @@ hippotranslation:translations + + + hippogogreen:copyright + + + watersmart innovations + + + www.watersmartinnovations.com/ + + hippostd:html @@ -879,27 +937,56 @@ <html> <body> +<h3>Maandag </h3><strong>12 pm - 6 pm </strong> +<p>- Exposant registratie geopend </p> -<p>Het reinigingsproces van water kan zorgen voor een verminderde concentratie -van bepaalde drijvende deeltjes, parasieten, bacteriën, algen, virussen, -schimmels en een veelheid van opgeloste materialen waarmee het water contact -heeft gehad toen het als regen neerviel.</p> +<p> <strong>2 pm - 6 pm</strong> - Exposanten opgezet</p> +<h3>Dinsdag </h3><strong>8 am - 6 pm</strong> +<p>- Exposant registratie geopend <br/> +<strong>8 am - 5 pm</strong> - Exposant setup <br/> +<strong>8 am - 12 +pm</strong> - <a title="Benefit-Cost Analysis Workshop" href="http://www.watersmartinnovations.com/desc_benefit.php">Benefit-Cost +Analysis Workshop</a> <strong>(Pre-Conference Special Workshop)</strong>  <br/> +<strong>8 am - 5 +pm</strong> - <a title="EPA Region 9 Energy Management Workshop" href="http://www.watersmartinnovations.com/desc_EPA9.php">EPA +Region 9 Energy Management Workshop</a> <strong>(Pre-Conference Special +Workshop)</strong>  <br/> +<strong>12 pm - 6 pm</strong> - Conferentie registratie geopend  <br/> +<strong>1 am - 5 +pm</strong> - <a title="CII Water Audit Process" href="http://www.watersmartinnovations.com/desc_C11.php">CII +Water Audit Process</a> <strong>(Pre-Conference Special Workshop)</strong></p> +<h3>Woensdag </h3><strong>7 am - 5 pm</strong> +<p>- Conferentie en exposant registratie geopend <br/> +<strong>7 am - 9 am</strong> - Smart Water Application Technologies +(SWAT) <strong>(Pre-Conference Session)</strong>  <br/> +<strong>9:15 am - 10:05 am</strong> - Opening sessie <br/> +<strong>10:15 am - 11:15 am</strong> - Gesponsorde break, WSI 2010 Expo hall  +<br/> +<strong>11 am - 12 pm</strong> - Poster sessie <br/> +<strong>10:15 am - 5 pm</strong> - Tentoonstellingshal open  <br/> +<strong>1 pm - 4:15 pm</strong> - Pprofessionele Sessies</p> +<h3>Donderdag </h3><strong>7 am - 6 pm</strong> +<p>- Conferentie en exposant registratie geopend  <br/> +<strong>8 am - 9:30 am</strong> - Gesponsorde koffie / ontbijt, WSI 2010 Expo +Hall  <br/> +<strong>8 am - 6 pm</strong> -  Tentoonstellingshal  open (gesloten 11:30 am - +1:30 pm)  <br/> +<strong>9:30 am - 11:45 am</strong> - Professionele Sessies <br/> +<strong>12 pm - 1:30 pm</strong> - Keynote lunch <br/> +<strong>2 pm - 4:20 pm</strong> - Middag professionele sessies  <br/> +<strong>4:30 pm - 5:30 pm</strong> - Poster session  <br/> +<strong>4:30 pm - 6 pm</strong> -Gesponsorde cocktailreceptie, WSI 2010 Expo +Hall</p> +<h3>Vrijdag </h3><strong>7 am - 12 pm</strong> +<p>- Conference and exhibitor registration open  <br/> +<strong>8 am - 9 am</strong> - Gesponsorde koffie / ontbijt, WSI 2010 Expo Hall  +<br/> +<strong>9 am - 11:15 am</strong> - Professionele sessies  <br/> +<strong>8 am - 12 pm</strong> -Tentoonstellingshal  open  <br/> +<strong>10 am - 2 pm</strong> - Pendelbus naar de luchthaven vertrekken elk uur +<br/> +<strong>12 pm</strong> - Tentoonstelling afsluiting</p> -<p>De standaarden voor de kwaliteit van drinkwater worden meestal gesteld door -overheden of door internationale regelingen. Deze standaarden bevatten meestal -een minimum-en maximumconcentratie van besmetting afhankelijk van waar het water -voor gebruikt dient te worden.</p> - -<p>Het is niet mogelijk om vast te stellen dat water van toegestane kwaliteit is -door enkel een visueel onderzoek. Simpele procedures zoals koken of het gebruik -van een huishoudelijk geactiveerd koolstoffilter zijn niet genoeg om alle -mogelijk besmettingen die wellicht in het water zitten uit een onbekende bron te -halen. Zelfs natuurlijk bronwater – dat als veilig werd beschouwd voor alle -praktische toepassingen in de negentiende eeuw – moet nu getest worden om vast -te stellen of enige vorm van behandeling nodig is. Chemische analyse, al is het -duur, is de enige manier om de informatie te verkrijgen die nodig is om vast te -stellen welke methode van reiniging toegepast dient te worden.</p> - </body> </html> @@ -912,28 +999,12 @@ cafebabe-cafe-babe-cafe-babecafebabe - - - relateddocs:docs - - - - hippo:facetselect - - - 429c32b6-2df0-484f-93b1-c614fab9c69f - - - - - - hippogallerypicker:imagelink - 7519d15e-39af-4b60-92a9-f57cb83a3119 + db755a33-504d-43a7-821b-470b10123936 @@ -944,77 +1015,39 @@ hippogogreen:address - Petaluma + Las Vegas - USA + United States - 3.82312755E8 + 0.0 - -1.22631405E8 + 0.0 - 185 + - 94952 + - California + NV - H Street + WaterSmart Innovations Conference & Expo - + - hippogogreen:copyright + relateddocs:docs - - - - - - - - - - hippostd:folder - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - 76de4a65-5b5c-47af-81bc-5b39fb63f5d8 - - - live - preview - - - - new-event - new-event-folder - - - 5d27cdd8-951c-4b80-807b-96e4175e73c5 - - - nl - - + - hippotranslation:translations - - - - hippo:handle @@ -1022,7 +1055,7 @@ hippo:translated - 0ee3eae2-6fc4-42b7-b433-1aaa76a739d7 + 461d9400-e24e-41c2-bdc0-08911a28042b @@ -1032,10 +1065,10 @@ - Cradle to Cradle Design evenement + West Coast Green Symposium on Green Innovation - + hippogogreen:event @@ -1044,32 +1077,37 @@ hippotranslation:translated - 426cbc5a-bee0-4f5d-97db-e430832d5cd7 + c5023316-6ffa-456a-a42c-5563570ccce4 live preview - events/2010/05/cradle-to-cradle-design-evenement + events/2012/02/west-coast-green-symposium-on-green-innovation - - Cradle to cradle + + Conference + Symposium - 2010-05-22T10:22:00.000+02:00 + 2012-02-01T01:22:00.000+02:00 - 2010-10-13T12:03:54.358+02:00 + 2012-02-02T23:58:00.000+02:00 - In het Cradle to Cradle model, zijn alle materialen die worden gebruikt in industriële of commerciële processen - zoals metalen, vezels, kleurstoffen – op te delen in twee categoriëen: “technische” of “biologische” voedingsstoffen. + West Coast Green is de meest vooraanstaande symposium over groene innovatie. We zijn over de +schaalbare oplossingen voor slimme gemeenschappen van de toekomst. Een katalysator voor wat er komen gaat +volgende. Een B-to-B ervaring die je verlaat met meer visitekaartjes dan je kunt schuiven +in je broek. Volg ons op om een ​​deel van 's werelds grootste lanceerplatform voor nieuwe als +ondernemingen, producten en sociale innovaties in het groen. - Cradle to Cradle Design evenement + West Coast Green Symposium on Green Innovation - boris + admin published @@ -1078,26 +1116,27 @@ live - materiaal herbruik - afbreekbaar + conference + community + innovation - tbrenninkmeijer + admin18 - 2010-07-19T18:47:20.376Z + 2010-07-19T20:47:20.376+02:00 - 2010-12-17T09:41:21.835Z + 2012-05-23T12:06:44.688+02:00 - boris + admin - 2010-12-24T17:00:59.525Z + 2012-05-23T12:06:48.227+02:00 - c6789a31-8ac4-439a-905a-7d81a9d3e0f0 + 0fabde5b-cdd7-446e-b0c8-d4291b009e29 nl @@ -1107,6 +1146,17 @@ hippotranslation:translations + + + hippogogreen:copyright + + + West Coast Green + + + http://westcoastgreen.com/ + + hippostd:html @@ -1115,21 +1165,37 @@ <html> <body> +<p>Terwijl de nieuwe groene gebeurtenissen ontstaan elk jaar, West Coast Green +vertegenwoordigt de grootste mijlpaal nog in de groene innovatie beweging. De +West Coast Green ervaring is een feest van innovaties, ideeën en mogelijkheden +ontworpen om uw bedrijf uit te breiden, je visie te verbreden en uw denken te +stimuleren met de meest recente best practices en de belangrijkste spelers in de +bouw, business en design.</p> + +<p>Elk jaar de conferentie is uitgegroeid tot de behoeften van de industrie +leiders, professionals en huiseigenaren te voldoen, dit jaar zal het gesprek te +verdiepen om een focus op de <strong>kruising van de gebouwde omgeving</strong> +en technologie. En, we zijn ook inclusief in ontwikkeling zijnde producten +binnen de Cleantech-sector die de grootste mogelijkheid om opwarming van de +aarde, zoals zon, wind en vermindering van afval te verminderen.</p> + +<p>In West Coast Green vindt u meer dan 300 exposanten presentatie van de +nieuwste in resource-efficiency onder een <strong>magnifieke reeks van +groene</strong> en gezonde bouwproducten. Meer dan 100 experts en visionaire +leiders zal de presentatie van de nieuwste ontwikkelingen, inzichten en +inspiratie op het uitbreiden van de grenzen van het veld. En meer dan 11.000 +bezoekers waaronder de gehele keten van professionals en beleidsmakers zelden +bereikt door andere conferenties worden verwacht.</p> + +<p>We zijn niet alleen records in omvang en reikwijdte instelling, zijn we ook +<strong>door inpassing van doorbraken en innovaties</strong> op het gebied +conferentie design, content, en het leren van design. Dat betekent dat je niet +van plan om aan het eind van de dag instorten met blaren en hoofdpijn. We +trekken alles uit de kast om de ervaring van de cursus als prettig en productief +mogelijk te maken.</p> + <p> </p> -<p>Technische voedingsstoffen zijn strict gelimiteerd tot niet-giftige, -niet-schadelijke synthetische materialen die geen negatief effect hebben op de -natuurlijke omgeving; ze kunnen in continue cycli gebruikt worden als hetzelfde -product zonder hun integriteit of kwaliteit te verliezen. Op deze manier kunnen -deze materialen steeds opnieuw worden gebruikt in plaats van in een lagere -cyclus verloren te gaan als een minder product, waardoor ze uiteindelijk afval -worden. Biologische voedingsstoffen zijn organische materialen die, na gebruik, -kunnen worden geloosd in elke natuurlijke omgeving en vergaan in de bodem, waar -ze zorgen voor voedsel voor kleine levensvormen zonder de natuurlijke omgeving -aan te tasten. Dit hangt af van de ecologie van de regio; organisch materiaal -uit een bepaald land of van een bepaalde landmassa kan bijvoorbeeld schadelijk -zijn voor de ecologie van een ander land of van een andere landmassa.</p> - </body> </html> @@ -1142,39 +1208,12 @@ cafebabe-cafe-babe-cafe-babecafebabe - - - relateddocs:docs - - - - hippo:facetselect - - - 56a39341-e2ab-4ab3-9b24-91bac36331b6 - - - - - - - - hippo:facetselect - - - 014a67a2-eb02-4489-859c-7ad61a32bf79 - - - - - - hippogallerypicker:imagelink - 173e0126-fe0c-46a5-8b08-f4f887e553f9 + 62fea1a1-7e31-4e16-8b64-67b4992bce6b @@ -1185,46 +1224,40 @@ hippogogreen:address - Richmond + San Francisco USA - 3.7574202E7 + 0.0 - -7.7481753E7 + 0.0 - 2415 + - 23230 + 94123 - Virginia + CA - Westwood Avenue + Fort Mason Center - + - hippogogreen:copyright + relateddocs:docs - - - - - - - + hippostd:folder @@ -1233,15 +1266,19 @@ hippotranslation:translated - f6b3d0bf-e4da-478e-805d-597f11e12c01 + 73cdd963-e5d6-4bc3-96c5-48429d1a0c5e + + live + preview + + new-event new-event-folder - new-event - 1b0bb53d-65e0-4a42-936a-3f00bde57aa8 + 10a4c370-ff7c-487a-9968-0f359b1f0a49 nl @@ -1251,7 +1288,7 @@ hippotranslation:translations - + hippostd:folder @@ -1260,15 +1297,19 @@ hippotranslation:translated - a6ce96c5-da66-4f5e-a1c6-cb0c85c22c02 + 49b55e95-82b9-48ba-ba3f-5447a51b54fe + + live + preview + + new-event new-event-folder - new-event - de7b1a1a-df91-4c34-941c-9600088553be + 891990e2-cfd5-40b9-9ab8-69e293bdde34 nl @@ -1278,7 +1319,7 @@ hippotranslation:translations - + hippo:handle @@ -1287,7 +1328,7 @@ hippo:translated - dc69ce71-a557-4bc2-8ade-1322d05ceda6 + 4ef430c1-8302-4515-8ab0-32ede5501637 @@ -1297,10 +1338,10 @@ - Waterzuiverings top + SJF top over de Nieuwe Groene Economie - + hippogogreen:event @@ -1309,36 +1350,32 @@ hippotranslation:translated - 1c055890-4029-4a5a-a54f-6a23078c01ea + 5639ef6a-14a5-46df-999b-b6c24f10db28 live preview - events/2012/07/waterzuiverings-top + events/2010/09/sjf-top-over-de-nieuwe-groene-economie - Summit + Green Economy - 2012-07-20T18:54:28.658+02:00 + 2010-09-14T10:00:00.000+02:00 - 2012-07-22T18:52:00.000+02:00 + 2010-07-26T09:28:05.071+02:00 - Het hele idee van te hebben vuil / kiem / vervuiling gratis water dat in de hele - milieu. Veel andere fenomenen 'lead van dit concept van de zuivering van water. - Water Pollution is de belangrijkste vijand van dit concept, en de diverse campagnes en activisten - georganiseerd over de hele wereld tot de zuivering van het water te helpen. Gezien de hoeveelheid - waterverbruik dat onder de huidige consumpties, dit concept is van het grootste belang. + Voortbouwend op het succes van de Summit van vorig jaar, zal de dynamische verzameling van 500 mensen dit jaar zich richten op versnelde groei en invloed en er zullen nationale keynotes en sprekers, een centraal Cleantech CEO panel aanwezig zijn. Succes verhalen, tips voor het ontwikkelen van partnerschappen, gestructureerd netwerken en praktische strategiën die deelnemers zelf kunnen invoeren zullen de revu passeren. - Waterzuiverings top + SJF top over de Nieuwe Groene Economie - admin + boris published @@ -1347,26 +1384,25 @@ live - Water Purification - water + Groene Groei Versnellen - tbrenninkmeijer + admin - 2010-07-19T20:47:20.376+02:00 + 2010-07-12T11:18:47.372Z - 2012-05-22T14:58:09.123+02:00 + 2010-12-17T09:53:53.639Z - admin + boris - 2012-05-22T14:58:14.995+02:00 + 2010-12-24T17:00:58.162Z - fd14a90d-8cf4-4c39-a000-82f3b84f2e99 + f6e2eba5-1eb5-496c-bd26-1f657fe78830 nl @@ -1376,17 +1412,6 @@ hippotranslation:translations - - - hippogogreen:copyright - - - - - - - - hippostd:html @@ -1395,26 +1420,20 @@ <html> <body> -<p>Het zuiveringsproces van water kan de concentratie fijn stof inclusief -zwevende deeltjes, parasieten, bacteriën, algen, virussen, schimmels, en een -scala van opgeloste en fijn materiaal afkomstig van de oppervlakken die water -kan contact hebben gemaakt met na het vallen als regen.</p> +<p> </p> -<p>De normen voor de kwaliteit van het drinkwater worden meestal ingesteld door -de overheid of door internationale normen. Deze normen zullen doorgaans -ingesteld minimum en maximum concentraties van verontreinigende stoffen voor het -gebruik dat moet worden gemaakt van het water.</p> +<p>Doe mee met deze bijeenkomst van nationale zakelijke leiders, entrepreneurs, +investeerders, beleidsmakers en gemeensschapsgroepen voor de tweede jaarlijkse +Summit on the New Green Economy in Durham, NC. Dit evenement zal voortborduren +op de Summit van juni 2009, een buitengewone bijeenkomst met veel energie die +verschillende groepen mensen samenbracht om inspiratie te delen, strategiën voor +investeren en verder bouwen op de nieuwe groene economie te delen en om +mogelijkheden voor iedereen te creëren. Belangrijke sprekers op de Summit in +2009 waren onder andere Nicholas Parker, voorzitter van de Cleantech Group LLC, +Jeff Wolfe, CEO van groSolar, Melissa Bradley-Burns, senior strategiste van +Green for All en Martin Eakes, oprichter en CEO van de Self-Help Credit Union. +</p> -<p>Het is niet mogelijk te zeggen of het water is van een passende kwaliteit -door visueel onderzoek. Eenvoudige procedures zoals koken of het gebruik van een -huishouden koolstoffilter niet voldoende voor de behandeling van alle mogelijke -verontreinigingen die aanwezig zijn in water van een onbekende bron. Zelfs -natuurlijke bronwater - als veilig beschouwd voor alle praktische doeleinden in -de jaren 1800 - moet nu worden getest voordat het bepalen van wat voor soort -behandeling, indien van toepassing, nodig is. Chemische analyse, terwijl de -duur, is de enige manier om de informatie die nodig is voor de besluitvorming -over de juiste methode van zuivering te verkrijgen.</p> - </body> </html> @@ -1427,66 +1446,77 @@ cafebabe-cafe-babe-cafe-babecafebabe - + - hippogallerypicker:imagelink + relateddocs:docs - - 7519d15e-39af-4b60-92a9-f57cb83a3119 - - - - + + + hippo:facetselect + + + 0489881e-adf4-4a77-a281-21fc5442a276 + + + + + hippogogreen:address - Petaluma + Durham - USA + United States - 0.0 + 3.5997528E7 - 0.0 + -7.8902518E7 - 185 + 201 - 94952 + 27701 - California + North Carolina - H Street + Foster Street - + - relateddocs:docs + hippogogreen:copyright - - - hippo:facetselect - - - 429c32b6-2df0-484f-93b1-c614fab9c69f - - - - - + + 2010 SJF Summit + + + http://www.regonline.com/register/checkin.aspx?EventId=856211 + + + + hippogallerypicker:imagelink + + + 32d42877-6332-4dfc-8c60-beb9a385ce14 + + + + + - + hippostd:folder @@ -1495,15 +1525,19 @@ hippotranslation:translated - edc019d0-f738-4f5e-8587-92760f727ab7 + 4a586d8b-5c3d-447a-a59e-fc53a7ab9a78 + + live + preview + + new-event new-event-folder - new-event - c4da4890-15bf-47f7-9a31-92335a9aa576 + 967bfa09-d4f2-4d50-96ef-57363e2603fc nl @@ -1513,7 +1547,7 @@ hippotranslation:translations - + hippo:handle @@ -1522,7 +1556,7 @@ hippo:translated - ee7dcefc-a3dd-4b95-a1bf-06b9c939df81 + f4a8a99b-1220-45ad-8f25-b6618cde095f @@ -1532,10 +1566,10 @@ - Cradle to Cradle Design evenement + GoingGreen Silicon Valley 2010 - + hippogogreen:event @@ -1544,34 +1578,32 @@ hippotranslation:translated - 83af30e2-90a7-4880-87e4-141f56e0ca98 + d545771f-ef9c-4b65-af9f-800ee862796e live preview - events/2012/05/cradle-to-cradle-design-evenement + events/2010/08/goinggreen-silicon-valley-2010 - Cradle to Cradle + Greentech - 2012-05-20T10:22:00.000+02:00 + 2010-03-22T10:22:31.694+01:00 - 2012-05-31T23:00:00.000+02:00 + 2010-07-23T18:56:16.786+02:00 - In de Cradle to Cradle model, alle materialen die in de industriële of commerciële - processen - zoals metalen, vezels, kleurstoffen - worden gezien om te vallen in een van de twee categorieën: - "technische" of "biologische" voedingsstoffen. + GoingGreen West is waar innoverende CEOs in groene technologie de movers en shakers ontmoeten uit de grootste industriëen op aarde. Innovators op het gebied van groene technologie veranderen biljoenen kostende industriëen – en de oplossingen beloven niet alleen vervuiling op te ruimen en ecosystemen te herstellen, maar ook om overvloed en welzijn te brengen aan iedereen op aarde. - Cradle to Cradle Design evenement + GoingGreen Silicon Valley 2010 - admin + boris published @@ -1580,26 +1612,25 @@ live - recycling - design + Green technology tbrenninkmeijer - 2010-07-19T20:47:20.376+02:00 + 2010-07-22T08:51:02.645Z - 2012-05-22T15:41:38.241+02:00 + 2010-12-17T09:46:28.179Z - admin + boris - 2012-05-22T15:41:40.321+02:00 + 2010-12-24T17:00:57.811Z - 0c11111b-7d99-464e-9824-cbb49cbdcf2b + b392d953-44ef-4897-bcd2-5918857003a9 nl @@ -1617,20 +1648,18 @@ <html> <body> -<p>Technische voedingsstoffen zijn strikt beperkt tot niet-giftig, -niet-schadelijke synthetische materialen die geen negatieve effecten op het -natuurlijk milieu, ze gebruikt kunnen worden in continue cycli als hetzelfde -product, zonder verlies van hun integriteit of kwaliteit. Op deze wijze kunnen -deze materialen worden gebruikt telkens opnieuw in plaats van "downcycled" in -mindere producten uiteindelijk afval wordt. Biologische Nutriënten zijn -organische materialen die, eenmaal gebruikt, kan worden afgezet in een -natuurlijke omgeving en ontleden in de bodem, het verstrekken van voedsel voor -kleine levensvormen zonder dat de natuurlijke omgeving. Dit is afhankelijk van -de ecologie van de regio, bijvoorbeeld organisch materiaal van het ene land of -landmassa schadelijk kan zijn voor de ecologie van een ander land of landmassa. -</p> -<br/> +<p> </p> +<p>Op fundamentele gebieden, zoals water, energie en land is is de overvloed van +middelen nabij, mogelijk gemaakt door de kracht van technologie en vrije +markten. Op dit executive evenement, dat twee-en-een-halve dag zal duren, zijn +er onder andere presentaties te zien van CEOs en wordt er op hoog niveau +gedebatteerd over de meest veelbelovende opkomende groene technologie en nieuwe +mogelijkheden voor ondernemers. Op GoingGreen West zullen de redacteurs ook de +100 Top Private Companies eren. Ook zullen vijftig CEOs van topbedrijven hun +marktstrategiëen laten horen aan een panel van experts in de industrie in onze +“CEO Showcase”.</p> + </body> </html> @@ -1643,17 +1672,6 @@ cafebabe-cafe-babe-cafe-babecafebabe - - - hippogallerypicker:imagelink - - - 173e0126-fe0c-46a5-8b08-f4f887e553f9 - - - - - relateddocs:docs @@ -1663,51 +1681,40 @@ hippo:facetselect - 56a39341-e2ab-4ab3-9b24-91bac36331b6 + 3e4631f8-c95b-4e3f-a7e2-e8ca77abaf16 - - - hippo:facetselect - - - 014a67a2-eb02-4489-859c-7ad61a32bf79 - - - - - hippogogreen:address - + San Francisco - + USA - 0.0 + 37.7564816 - 0.0 + -122.4676838 - + 451 - + 94129-1122 - + California - + Moraga Avenue @@ -1715,42 +1722,14 @@ hippogogreen:copyright - + GoingGreen Silicon Valley 2010 - + http://alwayson.goingon.com/AOEvents/GoingGreen/GoingGreen-Silicon-Valley - - - - hippostd:folder - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - ce794e89-419b-4e2c-ad8d-2ef57e7d45f8 - - - - new-event-folder - new-event - - - 2a3e0f53-d1ed-49a9-993d-eade19cef609 - - - nl - - - - hippotranslation:translations - - hippo:handle @@ -1760,7 +1739,7 @@ hippo:translated - 82d5c05f-658d-4ea8-83e3-d47622f9f601 + 5638529a-489e-47fa-bad5-fb08a804237e @@ -1770,7 +1749,7 @@ - RED KITE MOUNTAIN BIKE BASH + RED KITE MOUNTAIN BIKE BASH! @@ -1782,36 +1761,32 @@ hippotranslation:translated - 15a34554-e294-4920-a979-d120933fb350 + ff41f0d2-921b-479c-83b5-12759f84c5fb live preview - events/2012/03/red-kite-mountain-bike-bash + events/2010/08/red-kite-mountain-bike-bash Bike - 2012-03-06T10:22:00.000+02:00 + 2010-08-06T10:22:00.000+02:00 - 2012-03-30T12:37:38.307+02:00 + 2010-07-30T12:37:38.307+02:00 - Dit is een niet-competitieve mountainbike evenement met betrekking tot mijl van natuur-en -speciaal gebouwde enkel spoor, boswegen en ruiterpaden. Lokale geleiders worden gebruikt -op maat van de ritten op alle niveaus aan te passen. Het evenement omvat een 's nachts rijden op de vrijdag -'s Avonds vroeg in de avond activiteiten en een post rit BBQ voor zaterdag met live muziek -bij de lokale pubs. Pre-entry aanbevolen + Dit is een non-competatief mountain bike evenement dat mijlen van natuurlijk en aangelegd enkelspoors ruiterpad en boswegen beslaat. Lokale gidsen zijn eraan gewend om de ritten aan te passen aan elk niveau. Op het evenement is een rit op vrijdagavond, activiteiten vroeg op de avond en een barbecue op zaterdagavond met live music in lokale kroegen inbegrepen. Van tevoren opgeven wordt aanbevolen. - RED KITE MOUNTAIN BIKE BASH + RED KITE MOUNTAIN BIKE BASH! - admin + boris published @@ -1819,27 +1794,23 @@ live - - mountainbike - leisure - admin13 - 2010-07-19T20:47:20.376+02:00 + 2010-07-30T10:37:38.107Z - 2012-05-22T16:20:04.347+02:00 + 2010-12-17T09:47:55.131Z - admin + boris - 2012-05-22T16:20:06.725+02:00 + 2010-12-24T17:00:59.622Z - faa16128-4c8d-4dab-bec2-5bce3ba5751e + 9f6091b0-0739-437c-a628-cc848e425eae nl @@ -1849,17 +1820,6 @@ hippotranslation:translations - - - hippogogreen:copyright - - - Green Events - - - http://www.green-events.co.uk/eventinfo.php?eventdetails=81 - - hippostd:html @@ -1867,26 +1827,19 @@ <html> <body> -<strong>The Red Kite Bash is terug!</strong><br/> -<p>Drie dagen van wandelroutes met een thema op maat van de capaciteiten van de -deelnemers. Stuart en Tony neemt u mee over de hele gevarieerd terrein rond -Llanwrtyd Wells met alle ritten beginnen en eindigen in de stad plein, ideaal -voor het beëindigen van de dag met een biertje en wat te denken over de dagen -activiteiten.</p> +<p>De Red Kite Bash is terug!</p> +<p>Drie dagen fietsen over paden die zijn afgestemd op individuele bekwaamheid, +met gids. Stuart en Tony nemen je mee over gevariëerd terrein rondom Llanwrtyd +Wells, alle ritten beginnen en eindigen op hetzelfde plein, perfect om de dag te +eindigen met een biertje en enige reflectie over de activiteiten van de dag. +</p> + </body> </html> - - - hippo:mirror - - - cafebabe-cafe-babe-cafe-babecafebabe - - hippogogreen:address @@ -1898,10 +1851,10 @@ Wales - 0.0 + 52.1361313 - 0.0 + -3.6292112 @@ -1916,15 +1869,56 @@ Powys LD5 + + + hippo:mirror + + + cafebabe-cafe-babe-cafe-babecafebabe + + relateddocs:docs + + + hippo:facetselect + + + 56a39341-e2ab-4ab3-9b24-91bac36331b6 + + + + + + + + hippo:facetselect + + + f9dccf35-08d9-428e-aa7d-a97cc611e419 + + + + + + + + hippogogreen:copyright + + + Green Events + + + http://www.green-events.co.uk/eventinfo.php?eventdetails=81 + + - + hippostd:folder @@ -1933,15 +1927,19 @@ hippotranslation:translated - 3f2637fe-a603-4a41-889e-aeef9203949c + 917b7f46-6d3c-4dd5-b216-2ccd899c9a29 + + live + preview + + new-event new-event-folder - new-event - 6d320eaf-1d73-4aab-94c8-917f4f82980a + 42e301f0-2b79-4674-b8ac-a0661fac396f nl @@ -1951,30 +1949,18 @@ hippotranslation:translations - + hippo:handle hippo:hardhandle - hippo:translated - d58d1e3e-685d-4e94-8f48-01d528510c3b + cc82b973-bffa-4710-9e9c-29c9bba285d0 - + - hippo:translation - - - - - - WaterSmart Innovations - - - - hippogogreen:event @@ -1982,33 +1968,33 @@ hippotranslation:translated - 5fa6a3d4-7ba4-4c66-86be-40b631c78806 + 4084cdaf-26f9-451f-89d2-477212d1ddce live preview - events/2012/02/watersmart-innovations + events/2010/07/waterzuiveringstop + + Summit + - 2012-02-06T10:22:00.000+02:00 + 2010-07-23T18:54:28.658+02:00 - 2012-02-08T11:53:00.000+02:00 + 2010-07-24T18:52:00.000+02:00 - Op WaterSmart Innovations, een breed scala aan professionele sessies, workshops -en de technische hoogstandjes en een uitgebreide tentoonstellingshal, zal een verbinding met de aanwezigen -middelen die zij nodig hebben in een sfeer van netwerking, samenwerking en leren. alstublieft -er rekening mee dat de informatie hieronder is voorlopig en zal worden bijgewerkt zodra we bieden meer -mogelijkheden voor bezoekers en exposanten. + Het hele idee is zorgen voor aarde/bacillen/vervuilings-vrij water dat door de gehele omgeving stroomt. +Veel andere fenomenen komen voort uit dit idee van de reinining van water. Watervervuiling is de grootste vijand van dit concept, verschillende campagnes en activisten zijn over de hele wereld georganiseerd om te helpen bij het reinigen van water. Met de het huidige niveau van consumptie van water in het achterhoofd is dit concept zeer belangrijk. - WaterSmart Innovations + Waterzuiveringstop - admin + boris published @@ -2017,25 +2003,25 @@ live - Wasser + Water Purification - admin09 + tbrenninkmeijer - 2010-07-19T20:47:20.376+02:00 + 2010-07-19T19:41:09.340Z - 2012-05-23T10:27:09.568+02:00 + 2010-12-17T09:45:03.951Z - admin + boris - 2012-05-23T10:27:11.936+02:00 + 2010-12-20T16:17:16.161Z - ef8dab04-220d-42bd-8100-785c214245e7 + e8689be1-0bd7-4720-b86e-c39814a12864 nl @@ -2045,17 +2031,6 @@ hippotranslation:translations - - - hippogogreen:copyright - - - watersmart innovations - - - www.watersmartinnovations.com/ - - hippostd:html @@ -2063,56 +2038,27 @@ <html> <body> -<h3>Maandag </h3><strong>12 pm - 6 pm </strong> -<p>- Exposant registratie geopend </p> -<p> <strong>2 pm - 6 pm</strong> - Exposanten opgezet</p> -<h3>Dinsdag </h3><strong>8 am - 6 pm</strong> -<p>- Exposant registratie geopend <br/> -<strong>8 am - 5 pm</strong> - Exposant setup <br/> -<strong>8 am - 12 -pm</strong> - <a title="Benefit-Cost Analysis Workshop" href="http://www.watersmartinnovations.com/desc_benefit.php">Benefit-Cost -Analysis Workshop</a> <strong>(Pre-Conference Special Workshop)</strong>  <br/> -<strong>8 am - 5 -pm</strong> - <a title="EPA Region 9 Energy Management Workshop" href="http://www.watersmartinnovations.com/desc_EPA9.php">EPA -Region 9 Energy Management Workshop</a> <strong>(Pre-Conference Special -Workshop)</strong>  <br/> -<strong>12 pm - 6 pm</strong> - Conferentie registratie geopend  <br/> -<strong>1 am - 5 -pm</strong> - <a title="CII Water Audit Process" href="http://www.watersmartinnovations.com/desc_C11.php">CII -Water Audit Process</a> <strong>(Pre-Conference Special Workshop)</strong></p> -<h3>Woensdag </h3><strong>7 am - 5 pm</strong> -<p>- Conferentie en exposant registratie geopend <br/> -<strong>7 am - 9 am</strong> - Smart Water Application Technologies -(SWAT) <strong>(Pre-Conference Session)</strong>  <br/> -<strong>9:15 am - 10:05 am</strong> - Opening sessie <br/> -<strong>10:15 am - 11:15 am</strong> - Gesponsorde break, WSI 2010 Expo hall  -<br/> -<strong>11 am - 12 pm</strong> - Poster sessie <br/> -<strong>10:15 am - 5 pm</strong> - Tentoonstellingshal open  <br/> -<strong>1 pm - 4:15 pm</strong> - Pprofessionele Sessies</p> -<h3>Donderdag </h3><strong>7 am - 6 pm</strong> -<p>- Conferentie en exposant registratie geopend  <br/> -<strong>8 am - 9:30 am</strong> - Gesponsorde koffie / ontbijt, WSI 2010 Expo -Hall  <br/> -<strong>8 am - 6 pm</strong> -  Tentoonstellingshal  open (gesloten 11:30 am - -1:30 pm)  <br/> -<strong>9:30 am - 11:45 am</strong> - Professionele Sessies <br/> -<strong>12 pm - 1:30 pm</strong> - Keynote lunch <br/> -<strong>2 pm - 4:20 pm</strong> - Middag professionele sessies  <br/> -<strong>4:30 pm - 5:30 pm</strong> - Poster session  <br/> -<strong>4:30 pm - 6 pm</strong> -Gesponsorde cocktailreceptie, WSI 2010 Expo -Hall</p> -<h3>Vrijdag </h3><strong>7 am - 12 pm</strong> -<p>- Conference and exhibitor registration open  <br/> -<strong>8 am - 9 am</strong> - Gesponsorde koffie / ontbijt, WSI 2010 Expo Hall  -<br/> -<strong>9 am - 11:15 am</strong> - Professionele sessies  <br/> -<strong>8 am - 12 pm</strong> -Tentoonstellingshal  open  <br/> -<strong>10 am - 2 pm</strong> - Pendelbus naar de luchthaven vertrekken elk uur -<br/> -<strong>12 pm</strong> - Tentoonstelling afsluiting</p> +<p>Het reinigingsproces van water kan zorgen voor een verminderde concentratie +van bepaalde drijvende deeltjes, parasieten, bacteriën, algen, virussen, +schimmels en een veelheid van opgeloste materialen waarmee het water contact +heeft gehad toen het als regen neerviel.</p> +<p>De standaarden voor de kwaliteit van drinkwater worden meestal gesteld door +overheden of door internationale regelingen. Deze standaarden bevatten meestal +een minimum-en maximumconcentratie van besmetting afhankelijk van waar het water +voor gebruikt dient te worden.</p> + +<p>Het is niet mogelijk om vast te stellen dat water van toegestane kwaliteit is +door enkel een visueel onderzoek. Simpele procedures zoals koken of het gebruik +van een huishoudelijk geactiveerd koolstoffilter zijn niet genoeg om alle +mogelijk besmettingen die wellicht in het water zitten uit een onbekende bron te +halen. Zelfs natuurlijk bronwater – dat als veilig werd beschouwd voor alle +praktische toepassingen in de negentiende eeuw – moet nu getest worden om vast +te stellen of enige vorm van behandeling nodig is. Chemische analyse, al is het +duur, is de enige manier om de informatie te verkrijgen die nodig is om vast te +stellen welke methode van reiniging toegepast dient te worden.</p> + </body> </html> @@ -2125,12 +2071,28 @@ cafebabe-cafe-babe-cafe-babecafebabe + + + relateddocs:docs + + + + hippo:facetselect + + + 429c32b6-2df0-484f-93b1-c614fab9c69f + + + + + + hippogallerypicker:imagelink - db755a33-504d-43a7-821b-470b10123936 + 7519d15e-39af-4b60-92a9-f57cb83a3119 @@ -2141,39 +2103,77 @@ hippogogreen:address - Las Vegas + Petaluma - United States + USA - 0.0 + 3.82312755E8 - 0.0 + -1.22631405E8 - + 185 - + 94952 - NV + California - WaterSmart Innovations Conference & Expo + H Street - + - relateddocs:docs + hippogogreen:copyright + + + + + + - + + + + hippostd:folder + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + 76de4a65-5b5c-47af-81bc-5b39fb63f5d8 + + + live + preview + + + + new-event + new-event-folder + + + 5d27cdd8-951c-4b80-807b-96e4175e73c5 + + + nl + + + hippotranslation:translations + + + + hippo:handle @@ -2181,7 +2181,7 @@ hippo:translated - 461d9400-e24e-41c2-bdc0-08911a28042b + 0ee3eae2-6fc4-42b7-b433-1aaa76a739d7 @@ -2191,10 +2191,10 @@ - West Coast Green Symposium on Green Innovation + Cradle to Cradle Design evenement - + hippogogreen:event @@ -2203,37 +2203,32 @@ hippotranslation:translated - c5023316-6ffa-456a-a42c-5563570ccce4 + 426cbc5a-bee0-4f5d-97db-e430832d5cd7 live preview - events/2012/02/west-coast-green-symposium-on-green-innovation + events/2010/05/cradle-to-cradle-design-evenement - - Conference - Symposium + + Cradle to cradle - 2012-02-01T01:22:00.000+02:00 + 2010-05-22T10:22:00.000+02:00 - 2012-02-02T23:58:00.000+02:00 + 2010-10-13T12:03:54.358+02:00 - West Coast Green is de meest vooraanstaande symposium over groene innovatie. We zijn over de -schaalbare oplossingen voor slimme gemeenschappen van de toekomst. Een katalysator voor wat er komen gaat -volgende. Een B-to-B ervaring die je verlaat met meer visitekaartjes dan je kunt schuiven -in je broek. Volg ons op om een ​​deel van 's werelds grootste lanceerplatform voor nieuwe als -ondernemingen, producten en sociale innovaties in het groen. + In het Cradle to Cradle model, zijn alle materialen die worden gebruikt in industriële of commerciële processen - zoals metalen, vezels, kleurstoffen – op te delen in twee categoriëen: “technische” of “biologische” voedingsstoffen. - West Coast Green Symposium on Green Innovation + Cradle to Cradle Design evenement - admin + boris published @@ -2242,27 +2237,26 @@ live - conference - community - innovation + materiaal herbruik + afbreekbaar - admin18 + tbrenninkmeijer - 2010-07-19T20:47:20.376+02:00 + 2010-07-19T18:47:20.376Z - 2012-05-23T12:06:44.688+02:00 + 2010-12-17T09:41:21.835Z - admin + boris - 2012-05-23T12:06:48.227+02:00 + 2010-12-24T17:00:59.525Z - 0fabde5b-cdd7-446e-b0c8-d4291b009e29 + c6789a31-8ac4-439a-905a-7d81a9d3e0f0 nl @@ -2272,17 +2266,6 @@ hippotranslation:translations - - - hippogogreen:copyright - - - West Coast Green - - - http://westcoastgreen.com/ - - hippostd:html @@ -2291,37 +2274,21 @@ <html> <body> -<p>Terwijl de nieuwe groene gebeurtenissen ontstaan elk jaar, West Coast Green -vertegenwoordigt de grootste mijlpaal nog in de groene innovatie beweging. De -West Coast Green ervaring is een feest van innovaties, ideeën en mogelijkheden -ontworpen om uw bedrijf uit te breiden, je visie te verbreden en uw denken te -stimuleren met de meest recente best practices en de belangrijkste spelers in de -bouw, business en design.</p> +<p> </p> -<p>Elk jaar de conferentie is uitgegroeid tot de behoeften van de industrie -leiders, professionals en huiseigenaren te voldoen, dit jaar zal het gesprek te -verdiepen om een focus op de <strong>kruising van de gebouwde omgeving</strong> -en technologie. En, we zijn ook inclusief in ontwikkeling zijnde producten -binnen de Cleantech-sector die de grootste mogelijkheid om opwarming van de -aarde, zoals zon, wind en vermindering van afval te verminderen.</p> +<p>Technische voedingsstoffen zijn strict gelimiteerd tot niet-giftige, +niet-schadelijke synthetische materialen die geen negatief effect hebben op de +natuurlijke omgeving; ze kunnen in continue cycli gebruikt worden als hetzelfde +product zonder hun integriteit of kwaliteit te verliezen. Op deze manier kunnen +deze materialen steeds opnieuw worden gebruikt in plaats van in een lagere +cyclus verloren te gaan als een minder product, waardoor ze uiteindelijk afval +worden. Biologische voedingsstoffen zijn organische materialen die, na gebruik, +kunnen worden geloosd in elke natuurlijke omgeving en vergaan in de bodem, waar +ze zorgen voor voedsel voor kleine levensvormen zonder de natuurlijke omgeving +aan te tasten. Dit hangt af van de ecologie van de regio; organisch materiaal +uit een bepaald land of van een bepaalde landmassa kan bijvoorbeeld schadelijk +zijn voor de ecologie van een ander land of van een andere landmassa.</p> -<p>In West Coast Green vindt u meer dan 300 exposanten presentatie van de -nieuwste in resource-efficiency onder een <strong>magnifieke reeks van -groene</strong> en gezonde bouwproducten. Meer dan 100 experts en visionaire -leiders zal de presentatie van de nieuwste ontwikkelingen, inzichten en -inspiratie op het uitbreiden van de grenzen van het veld. En meer dan 11.000 -bezoekers waaronder de gehele keten van professionals en beleidsmakers zelden -bereikt door andere conferenties worden verwacht.</p> - -<p>We zijn niet alleen records in omvang en reikwijdte instelling, zijn we ook -<strong>door inpassing van doorbraken en innovaties</strong> op het gebied -conferentie design, content, en het leren van design. Dat betekent dat je niet -van plan om aan het eind van de dag instorten met blaren en hoofdpijn. We -trekken alles uit de kast om de ervaring van de cursus als prettig en productief -mogelijk te maken.</p> - -<p> </p> - </body> </html> @@ -2334,12 +2301,39 @@ cafebabe-cafe-babe-cafe-babecafebabe + + + relateddocs:docs + + + + hippo:facetselect + + + 56a39341-e2ab-4ab3-9b24-91bac36331b6 + + + + + + + + hippo:facetselect + + + 014a67a2-eb02-4489-859c-7ad61a32bf79 + + + + + + hippogallerypicker:imagelink - 62fea1a1-7e31-4e16-8b64-67b4992bce6b + 173e0126-fe0c-46a5-8b08-f4f887e553f9 @@ -2350,37 +2344,43 @@ hippogogreen:address - San Francisco + Richmond USA - 0.0 + 3.7574202E7 - 0.0 + -7.7481753E7 - + 2415 - 94123 + 23230 - CA + Virginia - Fort Mason Center + Westwood Avenue - + - relateddocs:docs + hippogogreen:copyright + + + + + + - + \ No newline at end of file Index: content/src/main/resources/content/nl/news.xml =================================================================== --- content/src/main/resources/content/nl/news.xml (revision 34606) +++ content/src/main/resources/content/nl/news.xml (working copy) @@ -1,4 +1,4 @@ - + hippostd:folder @@ -69,6 +69,969 @@ Nieuws + + + hippostd:folder + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + ad36e3bf-7aef-4433-8f64-cebd77360521 + + + + new-news-folder + new-news + + + 28947c4d-e118-4b9d-9fa8-b99007f303ad + + + nl + + + + hippotranslation:translations + + + + + hippostd:folder + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + 94f8a973-7573-49a0-94d4-f00e0a1095f5 + + + + new-news-folder + new-news + + + 25dbb3fc-c23d-4e22-82ad-328b3128d2ad + + + nl + + + + hippotranslation:translations + + + + + hippo:handle + + + hippo:hardhandle + hippo:translated + + + 0f615123-4312-476c-8959-9b0a16192469 + + + + hippo:translation + + + + + + Roemenië schakelt over naar wintertijd + + + + + hippogogreen:newsitem + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + e192dcd8-6c77-4b5a-9175-9fc19462a97c + + + live + preview + + + news/2012/10/roemenie-schakelt-over-naar-wintertijd + + + Energy Saving Modules + + + 2012-10-22T10:22:00.000+02:00 + + + In de namiddag van 30 oktober 2005, zal Roemenië met andere landen uit Europa overschakelen naar Official Winter Time. Dus, 04:00 AM wordt 03:00 uur en is geldig tot en met 26 maart 2006 wanneer de officiële zomertijd wordt weer gebruikt worden. + + + Roemenië schakelt over naar Wintertijd + + + admin + + + published + + + live + + + Katja de Wit + + + 2010-07-20T14:35:58.298+02:00 + + + 2012-05-23T14:03:49.578+02:00 + + + admin + + + 2012-05-23T14:03:52.357+02:00 + + + 0e2b21f5-1a40-434c-a2dd-becf2f45d8fb + + + nl + + + + hippotranslation:translations + + + + + hippostd:html + + + <html> +<body> + +<p>Na de Roemeense regering de beschikking van nb. 20 van 1997, Roemenië neemt +Wintertijd en Zomertijd op dezelfde dag met de staten van de Europese Unie en +andere landen een deel van deze deal. Officiële Wintertijd wordt aangenomen in +de laatste zondag van oktober en de zomertijd in de laatste zondag van maart. +</p> + +<p>Meestal is de officiële tijd van een land is Wintertijd. Zomertijd is een +wettelijke tijd die door bepaalde landen of gebieden tijdens een deel van een +jaar. Zomertijd is meestal een uur in de voorkant van Standard officiële tijd. +</p> + +<p>Dit systeem wordt gebruikt voor de zomertijd. In de zomer is het tijdstip +voortbewogen om zoveel zonlicht gebruiken menselijke activiteiten, alsmede +elektrische energie voor verlichting te slaan.</p> + +<p>In Roemenië werd de zomertijd voor het eerst geïntroduceerd in 1932. Tot 1939 +werkte dit jaar vanaf de eerste zondag van april (in 1932: 22 mei) 00:00 uur en +de eerste zondag van oktober 01:00 (lokale tijd). Vanaf 1 april 1940 0:00 en 02 +november 1942 03:00 uur, zomertijd werd permanent in Roemenië. Vanaf 1943 werd +de zomertijd werd geschorst en Roemenië gebruikt net officiële tijd +(wintertijd).</p> + +<p>Summer Time is opnieuw van 1979 en geleid door twee regels tot de aanpassing +aan Europese normen:</p> + +<p>* 1979-1983: eerste zondag van april 0:00 - laatste zondag van september +01:00 (uitzondering: 1979, Summer Time is gestart in 27 mei);</p> + +<p>* 1984-1996: laatste zondag van maart 00:00 - laatste zondag van september +01:00</p> + +</body> +</html> + + + + + relateddocs:docs + + + + + hippogogreen:copyright + + + Romania switches to Winter Time + + + http://en.wikinews.org/wiki/Romania_switches_to_Winter_Time + + + + + hippogallerypicker:imagelink + + + cedd0233-40f3-4a4b-a6bf-8ae63f276d61 + + + + + + + + + + + hippostd:folder + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + fa424ca5-3b75-4d8a-b22d-9a68fc32003d + + + + new-news-folder + new-news + + + 883d38ca-b223-48ae-b37e-78ea3e276224 + + + nl + + + + hippotranslation:translations + + + + + hippo:handle + + + hippo:hardhandle + hippo:translated + + + 1324ff8c-fd21-4fc1-80ef-069bc85cb86c + + + + hippo:translation + + + + + + Greenpeace probeert Chesapeake Bay vissersvloot te dwarsbomen + + + + + hippogogreen:newsitem + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + 6af6a2e8-0991-4f64-939f-5250cb67f9d9 + + + live + preview + + + news/2012/08/greenpeace-probeert-chesapeake-bay-vissersvloot-te-dwarsbomen + + + Sea + Sustainable Business + + + 2012-08-10T10:22:00.000+02:00 + + + Greenpeace-activisten verspreid scholen menhaden aas vissen in de Chesapeake Bay op dinsdag bij het vissen schepen van Omega Protein Corp stonden hun sceine netten te laten vallen. + De Omega vloot bestond uit twee verkenningsvliegtuigen en vier vissersboten met acht aanbestedingen. Greenpeace kwam met vier fast moving out-board motor boten, bemand door dertien activisten, die probeerde om weg te rijden van de vis. De kustwacht werd ingeschakeld en eindigde de confrontatie rustig. + + + Greenpeace probeert Chesapeake Bay vissersvloot te dwarsbomen + + + admin + + + published + + + live + + + activism + oceans + + + admin14 + + + 2010-07-29T10:38:53.129+02:00 + + + 2012-05-23T14:24:24.627+02:00 + + + admin + + + 2012-05-23T14:24:26.836+02:00 + + + 83e1ced5-d2da-4751-84ac-00201d14decc + + + nl + + + + hippotranslation:translations + + + + + hippostd:html + + + <html> +<body> + +<p>Greenpeace-activisten verspreid scholen menhaden aas vissen in de Chesapeake +Bay op dinsdag bij het vissen schepen van Omega Protein Corp stonden hun sceine +netten te laten vallen.</p> + +<p>De Omega vloot bestond uit twee verkenningsvliegtuigen en vier vissersboten +met acht aanbestedingen. Greenpeace kwam met vier fast moving out-board motor +boten, bemand door dertien activisten, die probeerde om weg te rijden van de +vis. De kustwacht werd ingeschakeld en eindigde de confrontatie rustig.</p> + +<p>De in Houston gevestigde Omega Protein Corporation is de grootste verwerker +en distributeur van eiwitrijke menhaden en visolie producten in de Verenigde +Staten. Het bedrijf goed voor bijna 90% van de gehele oostkust menhaden vangst. +</p> + +<p>Een Omega woordvoerder Toby Gascon zei van Greenpeace, "Ze hebben nu +aangetoond dat hun echte agenda is aan Omega uit de markt, zelfs als dat +betekent gevaar voor de veiligheid van de Omega-vissers." Hun vloot is uit +Reedville, Virginia, nu een top van de Amerikaanse vissershaven als gevolg van +de recente Omega verwerkingsbedrijf geopend daar.</p> + +<p>Chesapeake Bay menhaden worden beschouwd als een belangrijke voedselbron voor +vissoorten populair bij sport visser. Ze zijn ook, naast oesters, een +uitstekende filter feeder in de baai wateren. De baai oester bevolking te lijden +heeft gehad drastische dalingen aan de ziekte van de afgelopen twee decennia. +Studies van menhaden populaties zijn nog steeds niet overtuigend als +wetenschappers proberen om het totale aantal van de baai menhaden te bepalen. +</p> + +<p>Greenpeace zegt dat de soort is vlak bij het historische dieptepunten en de +roofdieren die afhankelijk zijn van de vis als bron van voedsel, zoals +gestreepte bas, tekenen van het lijden aan ondervoeding en een slechte +lichamelijke conditie.</p> + +<p>De Chesapeake Bay Foundation, een not-for-profit organisatie, had lof voor +Maryland Gouverneur Robert Ehrlich, en de staat ministerie van Natuurlijke +Hulpbronnen. Ze verzekerd van een engagement van de Atlantische Oceaan Staten +Marine Fisheries Commission (ASMFC) om een kapje op de commerciële oogst van de +Atlantische Menhaden te zoeken.</p> + +<p>Een coalitie van recreatieve vissers en milieubeschermers, genaamd Menhaden +Matter, ook lid geworden van het debat door te zeggen kust de hele populatie van +de Atlantische Menhaden is gedaald tot bijna laagterecords. Ze zijn ook tegen +een aantasting door Omega in Chesapeake wateren.</p> + +<p>De kwestie is een cap voorgesteld door ASMFC op de menhaden oogst. De raad +adviseerde een ontwerp-addendum bij de menhaden oogst te beperken tot 110.400 +ton, dat is het gemiddelde over vijf jaar van opeenvolgende dalingen in oogsten +voor de soort. De limiet van toepassing is op de Atlantische Oceaan en in het +land wateren van de soort. De voorgestelde kap is voor de jaren 2006 en 2007 en +open voor publiek debat.</p> + +<p>ASMFC onlangs geweigerd een aanbod van Omega dat hun oogst zou vrijwillig +jaarlijks op 135.000 ton klap op de vuurpijl voor de komende vier jaar. Zij +merkten Omega ook op gericht de heropening van een aantal wateren in Maryland en +New Jersey die op dit moment niet toegankelijk zijn voor industriële ringzegen +activiteiten. Een openbare hoorzitting is gepland in Alexandria, Virginia in de +komende dagen.</p> + +<p>Omega zegt dat eigen rapporten ASMFC's geven de populatie van de Atlantische +Oceaan menhaden gezond zijn.</p> + +<p>Een Chesapeake Bay Foundation senior wetenschapper, William J. Goldsborough, +zei: "Ik geloof dat er een dop op de ringzegen vangst van haring op het huidige +niveau, voor de totale vangst en de verwijdering van Chesapeake Bay, zou een +voorzichtige maatregel vast te stellen zijn . '</p> + +</body> +</html> + + + + + hippogogreen:copyright + + + Wikinews + + + http://en.wikinews.org/wiki/Greenpeace_tries_to_thwart_Chesapeake_Bay_fishing_fleet + + + + + relateddocs:docs + + + + + hippogallerypicker:imagelink + + + 39d2aa09-0a83-40e7-bd4b-2fa43013745a + + + + + + + + + + hippo:handle + + + hippo:hardhandle + hippo:translated + + + 382514f8-94f0-4e71-bd0f-64ca6b7b0073 + + + + hippo:translation + + + + + + Indonesische black-out veroorzaakt door gebrek aan productiecapaciteit + + + + + hippogogreen:newsitem + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + ce58c415-aabd-4cca-aae1-8527f0727d49 + + + live + preview + + + news/2012/08/indonesische-black-out-veroorzaakt-door-gebrek-aan-productiecapaciteit + + + Energy + + + 2012-08-20T10:22:00.000+02:00 + + + Een stroomstoring in Indonesië dat ongeveer 100 miljoen mensen zonder elektriciteit heeft geleid tot een politieke crisis. Het land staatsbedrijf energie monopolie, PLN, heeft niet bepaald de directe oorzaak, en het land van de president heeft bevolen de nationale inlichtingendienst en de politie te onderzoeken. + + + Indonesische black-out veroorzaakt door gebrek aan productiecapaciteit + + + admin + + + published + + + live + + + politics + energy + blackout + + + admin14 + + + 2010-07-29T10:48:02.685+02:00 + + + 2012-05-23T14:50:48.851+02:00 + + + admin + + + 2012-05-23T14:50:53.052+02:00 + + + 54d4f7e9-5645-4514-8686-c2dac845a1b3 + + + nl + + + + hippotranslation:translations + + + + + hippostd:html + + + <html> +<body> + +<p>Een stroomstoring in Indonesië dat ongeveer 100 miljoen mensen zonder +elektriciteit heeft geleid tot een politieke crisis. Het land staatsbedrijf +energie monopolie, PLN, heeft niet bepaald de directe oorzaak, en het land van +de president heeft bevolen de nationale inlichtingendienst en de politie te +onderzoeken.</p> + +<p>De black-out lijkt in verband met tekortkomingen in de macht van Indonesië +productiecapaciteit.</p> + +<p>De stroompanne volgt pogingen om te gaan met het kweken van het land +energiecrisis, waaronder behoud en proberen om particuliere bedrijven om +energie, die werd ongrondwettig verklaard in 2004 te verstrekken. In januari, de +Indonesische regering hield een speciale energie-top om de investeringen in hun +energie-infrastructuur aan te trekken. Op de top die zich ten doel gesteld van +het toevoegen van 22.000 megawatt aan de huidige capaciteit van Indonesië van +23.000 megawatt, om groei van het land te ondersteunen.</p> + +<p>De Wereldbank en anderen hebben gewaarschuwd dat zonder meer investeringen in +energie-infrastructuur van het land een energie tekort zal ontstaan. Echter, +buitenlandse investeerders blijven voorzichtig met het investeren in Indonesië. +"De stroomstoring heeft geleid tot zorgen over een energie crisis die het land +industriële sector zouden kunnen zetten", zei een handelaar op voorraad de +Indonesische markt. [1]</p> + +<p>De storing begon om 10:23 uur lokale tijd, August 18, 2005, wanneer de stroom +niet langs het elektrische systeem dat Java, Bali en Madura verbindt, waardoor +uitval in Java en Bali. Bijna de helft van het land is afhankelijk van het +elektriciteitsnet dat ervaren mislukkingen. Enkele van de belangrijkste lijnen +op de grid zijn meer dan 20 jaar oud, volgens PLN president Eddie Widiono.</p> + +<p>De black-out opstoppingen veroorzaakt in Jakarta, gedwongen annulering van +een aantal internationale en binnenlandse vluchten op Jakarta Soekarno-Hatta +International Airport, zet elektrische trein van Jakarta service, en verstoorde +ziekenhuisactiviteiten. Sommige grotere ziekenhuizen werden gedwongen om +operaties uit te stellen, terwijl veel kleinere ziekenhuizen niet kon ontvangen +patiënten. Over 1800 officieren werden opgeroepen in actie door grootstedelijke +politie van Jakarta om te gaan met problemen op korte termijn als gevolg van de +stroomstoring.</p> + +<p>Kaarsen gebruikt in plaats van elektrische verlichting die gestart zijn zes +branden in Jakarta alleen.</p> + +<p>Mulyo Aji, een PLN ambtenaar, zei dat meer vermogen gebreken die zich in de +toekomst als de vraag naar energie toeneemt, zonder enige overeenkomstige nieuwe +levering van elektriciteit zal naar verwachting binnenkort online komen.</p> + +</body> +</html> + + + + + hippogogreen:copyright + + + Wikinews + + + http://en.wikinews.org/wiki/Indonesian_blackout_caused_by_lack_of_generation_capacity + + + + + relateddocs:docs + + + + + + + + hippostd:folder + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + 81850283-a767-452f-8e0d-c5a65f74d91c + + + + new-news-folder + new-news + + + fe87127d-1ca9-4e5d-a2d0-7ceb0f4bc7eb + + + nl + + + + hippotranslation:translations + + + + + hippo:handle + + + hippo:hardhandle + hippo:translated + + + 53d4662b-d158-4b33-85db-e76d692fcd32 + + + + hippo:translation + + + + + + NASA eerste grote test zonne-zeil slaagt + + + + + hippogogreen:newsitem + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + 8aa201af-a996-4e86-9e80-c55c460163f7 + + + live + preview + + + news/2012/06/nasa-eerste-grote-test-zonne-zeil-slaagt + + + 2012-06-02T10:22:00.000+02:00 + + + NASA heeft een belangrijke test van een 20-meter vierkante zonne-zeil afgerond, dit markeerd een "belangrijke mijlpaal" in de ruimte aandrijftechnologie. Het is niet de eerste test voor zonne-zeilen, de Japanners hebben ingezet op twee zonne zeilen in de ruimte. De Planetary Society is van plan om mogelijk op 21 juni een zonne-zeil te lanceren. + + + NASA eerste grote test zonne-zeil slaagt + + + admin + + + published + + + live + + + technology + + + Katja de Wit + + + 2010-07-20T16:16:26.790+02:00 + + + 2012-05-23T15:08:03.452+02:00 + + + admin + + + 2012-05-23T15:08:06.035+02:00 + + + 3e6805d4-75e8-43c4-8dca-39e39e7f90f2 + + + nl + + + + hippotranslation:translations + + + + + hippostd:html + + + <html> +<body> + +<p>Shot in een baan door een geconverteerde intercontinentale ballistische raket +(ICBM), zou de Cosmos 1 worden gelanceerd vanaf een Russische duikboot onder +water vanuit de Barentszzee. Het ruimtevaartuig, aangedreven door het zeil, zal +geen bestemming. Het doel is gewoon om te testen het aandrijfsysteem dat de druk +van zonne-lichtdeeltjes om het schip naar buiten verplaatsen van een beginnende +baan rond de aarde op 500 mijl gebruikt.</p> + +<p>De voortstuwing technologie wordt momenteel beschouwd als de meest efficiënte +beschikbaar voor interstellaire ruimtevaart. Theoretisch een ambacht aangedreven +door de druk van een constante lichtbron, zoals een speciaal gebouwde laser, kon +bereiken snelheden het naderen van de snelheid van het licht. Dit komt door de +efficiëntie van het ruimtevaartuig niet hoeft te zijn eigen brandstof dragen. +Het naderen van de snelheid van het licht zou echter een lange periode van +constante versnelling. Dergelijke hoge snelheid zal het onmogelijk zijn voor de +huidige test voertuigen en gelanceerd in de nabije toekomst, omdat ze vertrouwen +op het licht van de zon, die snel zwakker wordt met toenemende afstand.</p> + +<p>Volgens de National Geographic News, "NASA, het Europees Ruimteagentschap, +Japan, en Rusland al hebben ontwikkeld zonne zeilen, maar geen enkele heeft nog +geprobeerd te bewijzen dat de zeilen kan een ruimtevaartuig drijven onder +gecontroleerde vlucht."</p> + +</body> +</html> + + + + + relateddocs:docs + + + + + hippogogreen:copyright + + + + + + http://en.wikinews.org/wiki/NASA_solar_sail_passes_first_major_test + + + + + hippogallerypicker:imagelink + + + 5044a402-5412-4c76-a069-bdf2aa2d2764 + + + + + + + + + + + hippostd:folder + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + 8e8b723a-9952-4b14-aa64-4e3352aecc86 + + + + new-news-folder + new-news + + + 9e3441c2-8b73-4bc2-903e-3eea2a1bf107 + + + nl + + + + hippotranslation:translations + + + + + hippo:handle + + + hippo:hardhandle + hippo:translated + + + 465f71b1-5735-4eca-8196-c8d60674e05f + + + + hippo:translation + + + + + + Amerikaanse Huis commissie keurt zomertijd wijziging goed + + + + + hippogogreen:newsitem + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + 4cf3fc66-99da-4375-bea4-7a74ec6eebf0 + + + live + preview + + + news/2012/04/amerikaanse-huis-commissie-keurt-zomertijd-wijziging-goed + + + 2012-04-07T10:22:00.000+02:00 + + + Het Amerikaanse House Energy and Commerce Committee heeft een amendement aangenomen op woensdag om de zomertijd te verlengen met twee maanden. De tweeledige maatregel wordt gesponsord door Rep Fred Upton, Republikeins van Michigan, en Rep Ed Markey, Democraat van Massachusetts. + + + Amerikaanse Huis commissie keurt zomertijd wijziging goed + + + admin + + + published + + + live + + + Katja de Wit + + + 2010-07-20T14:39:09.278+02:00 + + + 2012-05-23T15:22:09.274+02:00 + + + admin + + + 2012-05-23T15:22:12.071+02:00 + + + 0e91d753-9d13-40c8-b5b1-41dbabebada8 + + + nl + + + + hippotranslation:translations + + + + + hippostd:html + + + <html> +<body> + +<p>"Hoe meer daglicht we hebben, hoe minder elektriciteit die we gebruiken," Rep +Ed Markey zei. Markey ook ondersteund de maatregel door te wijzen op de +zakelijke voordelen. "Er is meer economische activiteit, omdat mensen denken dat +ze kunnen rond veilig lopen," zei hij.</p> + +<p>"De uitbreiding zomertijd is logisch, vooral met torenhoge energiekosten," +Rep Fred Upton gezegd.</p> + +<p>Het wetsvoorstel verlengt zomertijd om te beginnen op de eerste zondag in +maart en eindigen op de laatste zondag in november. De zomertijd begint op dit +moment op de eerste zondag in april en eindigt op de eerste zondag in oktober. +</p> + +<p>Het Amerikaanse ministerie van Transport schat dat de uitbreiding van de +zomertijd zou een besparing van 10.000 vaten olie per dag. De Verenigde Staten +verbruikt ongeveer 20 miljoen vaten olie per dag.</p> + +<p>Het Huis is van plan om de energierekening waarop het amendement werd +bevestigd in een aantal weken goed te keuren. Diverse andere wijzigingen in het +wetsvoorstel worden nog steeds gedebatteerd.</p> + +</body> +</html> + + + + + relateddocs:docs + + + + + hippogogreen:copyright + + + + + + http://en.wikinews.org/wiki/US_House_committee_approves_daylight_saving_time_amendment + + + + + hippogallerypicker:imagelink + + + 2ac72a9e-1558-49c3-b8f5-01019e57703d + + + + + + + + + hippostd:folder @@ -2034,967 +2997,4 @@ - - - hippostd:folder - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - ad36e3bf-7aef-4433-8f64-cebd77360521 - - - - new-news-folder - new-news - - - 28947c4d-e118-4b9d-9fa8-b99007f303ad - - - nl - - - - hippotranslation:translations - - - - - hippostd:folder - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - 94f8a973-7573-49a0-94d4-f00e0a1095f5 - - - - new-news-folder - new-news - - - 25dbb3fc-c23d-4e22-82ad-328b3128d2ad - - - nl - - - - hippotranslation:translations - - - - - hippo:handle - - - hippo:hardhandle - hippo:translated - - - 0f615123-4312-476c-8959-9b0a16192469 - - - - hippo:translation - - - - - - Roemenië schakelt over naar wintertijd - - - - - hippogogreen:newsitem - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - e192dcd8-6c77-4b5a-9175-9fc19462a97c - - - live - preview - - - news/2012/10/roemenie-schakelt-over-naar-wintertijd - - - Energy Saving Modules - - - 2012-10-22T10:22:00.000+02:00 - - - In de namiddag van 30 oktober 2005, zal Roemenië met andere landen uit Europa overschakelen naar Official Winter Time. Dus, 04:00 AM wordt 03:00 uur en is geldig tot en met 26 maart 2006 wanneer de officiële zomertijd wordt weer gebruikt worden. - - - Roemenië schakelt over naar Wintertijd - - - admin - - - published - - - live - - - Katja de Wit - - - 2010-07-20T14:35:58.298+02:00 - - - 2012-05-23T14:03:49.578+02:00 - - - admin - - - 2012-05-23T14:03:52.357+02:00 - - - 0e2b21f5-1a40-434c-a2dd-becf2f45d8fb - - - nl - - - - hippotranslation:translations - - - - - hippostd:html - - - <html> -<body> - -<p>Na de Roemeense regering de beschikking van nb. 20 van 1997, Roemenië neemt -Wintertijd en Zomertijd op dezelfde dag met de staten van de Europese Unie en -andere landen een deel van deze deal. Officiële Wintertijd wordt aangenomen in -de laatste zondag van oktober en de zomertijd in de laatste zondag van maart. -</p> - -<p>Meestal is de officiële tijd van een land is Wintertijd. Zomertijd is een -wettelijke tijd die door bepaalde landen of gebieden tijdens een deel van een -jaar. Zomertijd is meestal een uur in de voorkant van Standard officiële tijd. -</p> - -<p>Dit systeem wordt gebruikt voor de zomertijd. In de zomer is het tijdstip -voortbewogen om zoveel zonlicht gebruiken menselijke activiteiten, alsmede -elektrische energie voor verlichting te slaan.</p> - -<p>In Roemenië werd de zomertijd voor het eerst geïntroduceerd in 1932. Tot 1939 -werkte dit jaar vanaf de eerste zondag van april (in 1932: 22 mei) 00:00 uur en -de eerste zondag van oktober 01:00 (lokale tijd). Vanaf 1 april 1940 0:00 en 02 -november 1942 03:00 uur, zomertijd werd permanent in Roemenië. Vanaf 1943 werd -de zomertijd werd geschorst en Roemenië gebruikt net officiële tijd -(wintertijd).</p> - -<p>Summer Time is opnieuw van 1979 en geleid door twee regels tot de aanpassing -aan Europese normen:</p> - -<p>* 1979-1983: eerste zondag van april 0:00 - laatste zondag van september -01:00 (uitzondering: 1979, Summer Time is gestart in 27 mei);</p> - -<p>* 1984-1996: laatste zondag van maart 00:00 - laatste zondag van september -01:00</p> - -</body> -</html> - - - - - relateddocs:docs - - - - - hippogogreen:copyright - - - Romania switches to Winter Time - - - http://en.wikinews.org/wiki/Romania_switches_to_Winter_Time - - - - - hippogallerypicker:imagelink - - - cedd0233-40f3-4a4b-a6bf-8ae63f276d61 - - - - - - - - - - - hippostd:folder - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - fa424ca5-3b75-4d8a-b22d-9a68fc32003d - - - - new-news-folder - new-news - - - 883d38ca-b223-48ae-b37e-78ea3e276224 - - - nl - - - - hippotranslation:translations - - - - - hippo:handle - - - hippo:hardhandle - hippo:translated - - - 1324ff8c-fd21-4fc1-80ef-069bc85cb86c - - - - hippo:translation - - - - - - Greenpeace probeert Chesapeake Bay vissersvloot te dwarsbomen - - - - - hippogogreen:newsitem - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - 6af6a2e8-0991-4f64-939f-5250cb67f9d9 - - - live - preview - - - news/2012/08/greenpeace-probeert-chesapeake-bay-vissersvloot-te-dwarsbomen - - - Sea - Sustainable Business - - - 2012-08-10T10:22:00.000+02:00 - - - Greenpeace-activisten verspreid scholen menhaden aas vissen in de Chesapeake Bay op dinsdag bij het vissen schepen van Omega Protein Corp stonden hun sceine netten te laten vallen. - De Omega vloot bestond uit twee verkenningsvliegtuigen en vier vissersboten met acht aanbestedingen. Greenpeace kwam met vier fast moving out-board motor boten, bemand door dertien activisten, die probeerde om weg te rijden van de vis. De kustwacht werd ingeschakeld en eindigde de confrontatie rustig. - - - Greenpeace probeert Chesapeake Bay vissersvloot te dwarsbomen - - - admin - - - published - - - live - - - activism - oceans - - - admin14 - - - 2010-07-29T10:38:53.129+02:00 - - - 2012-05-23T14:24:24.627+02:00 - - - admin - - - 2012-05-23T14:24:26.836+02:00 - - - 83e1ced5-d2da-4751-84ac-00201d14decc - - - nl - - - - hippotranslation:translations - - - - - hippostd:html - - - <html> -<body> - -<p>Greenpeace-activisten verspreid scholen menhaden aas vissen in de Chesapeake -Bay op dinsdag bij het vissen schepen van Omega Protein Corp stonden hun sceine -netten te laten vallen.</p> - -<p>De Omega vloot bestond uit twee verkenningsvliegtuigen en vier vissersboten -met acht aanbestedingen. Greenpeace kwam met vier fast moving out-board motor -boten, bemand door dertien activisten, die probeerde om weg te rijden van de -vis. De kustwacht werd ingeschakeld en eindigde de confrontatie rustig.</p> - -<p>De in Houston gevestigde Omega Protein Corporation is de grootste verwerker -en distributeur van eiwitrijke menhaden en visolie producten in de Verenigde -Staten. Het bedrijf goed voor bijna 90% van de gehele oostkust menhaden vangst. -</p> - -<p>Een Omega woordvoerder Toby Gascon zei van Greenpeace, "Ze hebben nu -aangetoond dat hun echte agenda is aan Omega uit de markt, zelfs als dat -betekent gevaar voor de veiligheid van de Omega-vissers." Hun vloot is uit -Reedville, Virginia, nu een top van de Amerikaanse vissershaven als gevolg van -de recente Omega verwerkingsbedrijf geopend daar.</p> - -<p>Chesapeake Bay menhaden worden beschouwd als een belangrijke voedselbron voor -vissoorten populair bij sport visser. Ze zijn ook, naast oesters, een -uitstekende filter feeder in de baai wateren. De baai oester bevolking te lijden -heeft gehad drastische dalingen aan de ziekte van de afgelopen twee decennia. -Studies van menhaden populaties zijn nog steeds niet overtuigend als -wetenschappers proberen om het totale aantal van de baai menhaden te bepalen. -</p> - -<p>Greenpeace zegt dat de soort is vlak bij het historische dieptepunten en de -roofdieren die afhankelijk zijn van de vis als bron van voedsel, zoals -gestreepte bas, tekenen van het lijden aan ondervoeding en een slechte -lichamelijke conditie.</p> - -<p>De Chesapeake Bay Foundation, een not-for-profit organisatie, had lof voor -Maryland Gouverneur Robert Ehrlich, en de staat ministerie van Natuurlijke -Hulpbronnen. Ze verzekerd van een engagement van de Atlantische Oceaan Staten -Marine Fisheries Commission (ASMFC) om een kapje op de commerciële oogst van de -Atlantische Menhaden te zoeken.</p> - -<p>Een coalitie van recreatieve vissers en milieubeschermers, genaamd Menhaden -Matter, ook lid geworden van het debat door te zeggen kust de hele populatie van -de Atlantische Menhaden is gedaald tot bijna laagterecords. Ze zijn ook tegen -een aantasting door Omega in Chesapeake wateren.</p> - -<p>De kwestie is een cap voorgesteld door ASMFC op de menhaden oogst. De raad -adviseerde een ontwerp-addendum bij de menhaden oogst te beperken tot 110.400 -ton, dat is het gemiddelde over vijf jaar van opeenvolgende dalingen in oogsten -voor de soort. De limiet van toepassing is op de Atlantische Oceaan en in het -land wateren van de soort. De voorgestelde kap is voor de jaren 2006 en 2007 en -open voor publiek debat.</p> - -<p>ASMFC onlangs geweigerd een aanbod van Omega dat hun oogst zou vrijwillig -jaarlijks op 135.000 ton klap op de vuurpijl voor de komende vier jaar. Zij -merkten Omega ook op gericht de heropening van een aantal wateren in Maryland en -New Jersey die op dit moment niet toegankelijk zijn voor industriële ringzegen -activiteiten. Een openbare hoorzitting is gepland in Alexandria, Virginia in de -komende dagen.</p> - -<p>Omega zegt dat eigen rapporten ASMFC's geven de populatie van de Atlantische -Oceaan menhaden gezond zijn.</p> - -<p>Een Chesapeake Bay Foundation senior wetenschapper, William J. Goldsborough, -zei: "Ik geloof dat er een dop op de ringzegen vangst van haring op het huidige -niveau, voor de totale vangst en de verwijdering van Chesapeake Bay, zou een -voorzichtige maatregel vast te stellen zijn . '</p> - -</body> -</html> - - - - - hippogogreen:copyright - - - Wikinews - - - http://en.wikinews.org/wiki/Greenpeace_tries_to_thwart_Chesapeake_Bay_fishing_fleet - - - - - relateddocs:docs - - - - - hippogallerypicker:imagelink - - - 39d2aa09-0a83-40e7-bd4b-2fa43013745a - - - - - - - - - - hippo:handle - - - hippo:hardhandle - hippo:translated - - - 382514f8-94f0-4e71-bd0f-64ca6b7b0073 - - - - hippo:translation - - - - - - Indonesische black-out veroorzaakt door gebrek aan productiecapaciteit - - - - - hippogogreen:newsitem - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - ce58c415-aabd-4cca-aae1-8527f0727d49 - - - live - preview - - - news/2012/08/indonesische-black-out-veroorzaakt-door-gebrek-aan-productiecapaciteit - - - Energy - - - 2012-08-20T10:22:00.000+02:00 - - - Een stroomstoring in Indonesië dat ongeveer 100 miljoen mensen zonder elektriciteit heeft geleid tot een politieke crisis. Het land staatsbedrijf energie monopolie, PLN, heeft niet bepaald de directe oorzaak, en het land van de president heeft bevolen de nationale inlichtingendienst en de politie te onderzoeken. - - - Indonesische black-out veroorzaakt door gebrek aan productiecapaciteit - - - admin - - - published - - - live - - - politics - energy - blackout - - - admin14 - - - 2010-07-29T10:48:02.685+02:00 - - - 2012-05-23T14:50:48.851+02:00 - - - admin - - - 2012-05-23T14:50:53.052+02:00 - - - 54d4f7e9-5645-4514-8686-c2dac845a1b3 - - - nl - - - - hippotranslation:translations - - - - - hippostd:html - - - <html> -<body> - -<p>Een stroomstoring in Indonesië dat ongeveer 100 miljoen mensen zonder -elektriciteit heeft geleid tot een politieke crisis. Het land staatsbedrijf -energie monopolie, PLN, heeft niet bepaald de directe oorzaak, en het land van -de president heeft bevolen de nationale inlichtingendienst en de politie te -onderzoeken.</p> - -<p>De black-out lijkt in verband met tekortkomingen in de macht van Indonesië -productiecapaciteit.</p> - -<p>De stroompanne volgt pogingen om te gaan met het kweken van het land -energiecrisis, waaronder behoud en proberen om particuliere bedrijven om -energie, die werd ongrondwettig verklaard in 2004 te verstrekken. In januari, de -Indonesische regering hield een speciale energie-top om de investeringen in hun -energie-infrastructuur aan te trekken. Op de top die zich ten doel gesteld van -het toevoegen van 22.000 megawatt aan de huidige capaciteit van Indonesië van -23.000 megawatt, om groei van het land te ondersteunen.</p> - -<p>De Wereldbank en anderen hebben gewaarschuwd dat zonder meer investeringen in -energie-infrastructuur van het land een energie tekort zal ontstaan. Echter, -buitenlandse investeerders blijven voorzichtig met het investeren in Indonesië. -"De stroomstoring heeft geleid tot zorgen over een energie crisis die het land -industriële sector zouden kunnen zetten", zei een handelaar op voorraad de -Indonesische markt. [1]</p> - -<p>De storing begon om 10:23 uur lokale tijd, August 18, 2005, wanneer de stroom -niet langs het elektrische systeem dat Java, Bali en Madura verbindt, waardoor -uitval in Java en Bali. Bijna de helft van het land is afhankelijk van het -elektriciteitsnet dat ervaren mislukkingen. Enkele van de belangrijkste lijnen -op de grid zijn meer dan 20 jaar oud, volgens PLN president Eddie Widiono.</p> - -<p>De black-out opstoppingen veroorzaakt in Jakarta, gedwongen annulering van -een aantal internationale en binnenlandse vluchten op Jakarta Soekarno-Hatta -International Airport, zet elektrische trein van Jakarta service, en verstoorde -ziekenhuisactiviteiten. Sommige grotere ziekenhuizen werden gedwongen om -operaties uit te stellen, terwijl veel kleinere ziekenhuizen niet kon ontvangen -patiënten. Over 1800 officieren werden opgeroepen in actie door grootstedelijke -politie van Jakarta om te gaan met problemen op korte termijn als gevolg van de -stroomstoring.</p> - -<p>Kaarsen gebruikt in plaats van elektrische verlichting die gestart zijn zes -branden in Jakarta alleen.</p> - -<p>Mulyo Aji, een PLN ambtenaar, zei dat meer vermogen gebreken die zich in de -toekomst als de vraag naar energie toeneemt, zonder enige overeenkomstige nieuwe -levering van elektriciteit zal naar verwachting binnenkort online komen.</p> - -</body> -</html> - - - - - hippogogreen:copyright - - - Wikinews - - - http://en.wikinews.org/wiki/Indonesian_blackout_caused_by_lack_of_generation_capacity - - - - - relateddocs:docs - - - - - - - - hippostd:folder - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - 81850283-a767-452f-8e0d-c5a65f74d91c - - - - new-news-folder - new-news - - - fe87127d-1ca9-4e5d-a2d0-7ceb0f4bc7eb - - - nl - - - - hippotranslation:translations - - - - - hippo:handle - - - hippo:hardhandle - hippo:translated - - - 53d4662b-d158-4b33-85db-e76d692fcd32 - - - - hippo:translation - - - - - - NASA eerste grote test zonne-zeil slaagt - - - - - hippogogreen:newsitem - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - 8aa201af-a996-4e86-9e80-c55c460163f7 - - - live - preview - - - news/2012/06/nasa-eerste-grote-test-zonne-zeil-slaagt - - - 2012-06-02T10:22:00.000+02:00 - - - NASA heeft een belangrijke test van een 20-meter vierkante zonne-zeil afgerond, dit markeerd een "belangrijke mijlpaal" in de ruimte aandrijftechnologie. Het is niet de eerste test voor zonne-zeilen, de Japanners hebben ingezet op twee zonne zeilen in de ruimte. De Planetary Society is van plan om mogelijk op 21 juni een zonne-zeil te lanceren. - - - NASA eerste grote test zonne-zeil slaagt - - - admin - - - published - - - live - - - technology - - - Katja de Wit - - - 2010-07-20T16:16:26.790+02:00 - - - 2012-05-23T15:08:03.452+02:00 - - - admin - - - 2012-05-23T15:08:06.035+02:00 - - - 3e6805d4-75e8-43c4-8dca-39e39e7f90f2 - - - nl - - - - hippotranslation:translations - - - - - hippostd:html - - - <html> -<body> - -<p>Shot in een baan door een geconverteerde intercontinentale ballistische raket -(ICBM), zou de Cosmos 1 worden gelanceerd vanaf een Russische duikboot onder -water vanuit de Barentszzee. Het ruimtevaartuig, aangedreven door het zeil, zal -geen bestemming. Het doel is gewoon om te testen het aandrijfsysteem dat de druk -van zonne-lichtdeeltjes om het schip naar buiten verplaatsen van een beginnende -baan rond de aarde op 500 mijl gebruikt.</p> - -<p>De voortstuwing technologie wordt momenteel beschouwd als de meest efficiënte -beschikbaar voor interstellaire ruimtevaart. Theoretisch een ambacht aangedreven -door de druk van een constante lichtbron, zoals een speciaal gebouwde laser, kon -bereiken snelheden het naderen van de snelheid van het licht. Dit komt door de -efficiëntie van het ruimtevaartuig niet hoeft te zijn eigen brandstof dragen. -Het naderen van de snelheid van het licht zou echter een lange periode van -constante versnelling. Dergelijke hoge snelheid zal het onmogelijk zijn voor de -huidige test voertuigen en gelanceerd in de nabije toekomst, omdat ze vertrouwen -op het licht van de zon, die snel zwakker wordt met toenemende afstand.</p> - -<p>Volgens de National Geographic News, "NASA, het Europees Ruimteagentschap, -Japan, en Rusland al hebben ontwikkeld zonne zeilen, maar geen enkele heeft nog -geprobeerd te bewijzen dat de zeilen kan een ruimtevaartuig drijven onder -gecontroleerde vlucht."</p> - -</body> -</html> - - - - - relateddocs:docs - - - - - hippogogreen:copyright - - - - - - http://en.wikinews.org/wiki/NASA_solar_sail_passes_first_major_test - - - - - hippogallerypicker:imagelink - - - 5044a402-5412-4c76-a069-bdf2aa2d2764 - - - - - - - - - - - hippostd:folder - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - 8e8b723a-9952-4b14-aa64-4e3352aecc86 - - - - new-news-folder - new-news - - - 9e3441c2-8b73-4bc2-903e-3eea2a1bf107 - - - nl - - - - hippotranslation:translations - - - - - hippo:handle - - - hippo:hardhandle - hippo:translated - - - 465f71b1-5735-4eca-8196-c8d60674e05f - - - - hippo:translation - - - - - - Amerikaanse Huis commissie keurt zomertijd wijziging goed - - - - - hippogogreen:newsitem - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - 4cf3fc66-99da-4375-bea4-7a74ec6eebf0 - - - live - preview - - - news/2012/04/amerikaanse-huis-commissie-keurt-zomertijd-wijziging-goed - - - 2012-04-07T10:22:00.000+02:00 - - - Het Amerikaanse House Energy and Commerce Committee heeft een amendement aangenomen op woensdag om de zomertijd te verlengen met twee maanden. De tweeledige maatregel wordt gesponsord door Rep Fred Upton, Republikeins van Michigan, en Rep Ed Markey, Democraat van Massachusetts. - - - Amerikaanse Huis commissie keurt zomertijd wijziging goed - - - admin - - - published - - - live - - - Katja de Wit - - - 2010-07-20T14:39:09.278+02:00 - - - 2012-05-23T15:22:09.274+02:00 - - - admin - - - 2012-05-23T15:22:12.071+02:00 - - - 0e91d753-9d13-40c8-b5b1-41dbabebada8 - - - nl - - - - hippotranslation:translations - - - - - hippostd:html - - - <html> -<body> - -<p>"Hoe meer daglicht we hebben, hoe minder elektriciteit die we gebruiken," Rep -Ed Markey zei. Markey ook ondersteund de maatregel door te wijzen op de -zakelijke voordelen. "Er is meer economische activiteit, omdat mensen denken dat -ze kunnen rond veilig lopen," zei hij.</p> - -<p>"De uitbreiding zomertijd is logisch, vooral met torenhoge energiekosten," -Rep Fred Upton gezegd.</p> - -<p>Het wetsvoorstel verlengt zomertijd om te beginnen op de eerste zondag in -maart en eindigen op de laatste zondag in november. De zomertijd begint op dit -moment op de eerste zondag in april en eindigt op de eerste zondag in oktober. -</p> - -<p>Het Amerikaanse ministerie van Transport schat dat de uitbreiding van de -zomertijd zou een besparing van 10.000 vaten olie per dag. De Verenigde Staten -verbruikt ongeveer 20 miljoen vaten olie per dag.</p> - -<p>Het Huis is van plan om de energierekening waarop het amendement werd -bevestigd in een aantal weken goed te keuren. Diverse andere wijzigingen in het -wetsvoorstel worden nog steeds gedebatteerd.</p> - -</body> -</html> - - - - - relateddocs:docs - - - - - hippogogreen:copyright - - - - - - http://en.wikinews.org/wiki/US_House_committee_approves_daylight_saving_time_amendment - - - - - hippogallerypicker:imagelink - - - 2ac72a9e-1558-49c3-b8f5-01019e57703d - - - - - - - - - - + \ No newline at end of file Index: content/src/main/resources/content/ru/events.xml =================================================================== --- content/src/main/resources/content/ru/events.xml (revision 34606) +++ content/src/main/resources/content/ru/events.xml (working copy) @@ -1,4 +1,4 @@ - + hippostd:folder @@ -38,312 +38,6 @@ События - - - hippostd:folder - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - ccd6b11e-b27d-4b34-851c-84aa846162fb - - - - new-event-folder - new-event - - - 10a4c370-ff7c-487a-9968-0f359b1f0a49 - - - ru - - - - hippotranslation:translations - - - - - hippostd:folder - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - 791859c4-87c7-433c-8bda-9fd38bb8c5cb - - - - new-event-folder - new-event - - - 891990e2-cfd5-40b9-9ab8-69e293bdde34 - - - ru - - - - hippotranslation:translations - - - - - hippo:handle - - - hippo:hardhandle - hippo:translated - - - 31814156-c945-4820-a8a8-950548708b79 - - - - hippo:translation - - - - - - Встреча SJF посвящена Новой «Зелёной» Экономике - - - - - hippogogreen:event - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - 4b2d2040-438b-4262-a4a1-7ba3c676805a - - - live - preview - - - события/2010/09/встреча-sjf-посвящена-новой-зелёной-экономике - - - Green Economy - - - 2010-09-14T10:00:00.000+02:00 - - - 2010-07-26T09:28:05.071+02:00 - - - Основанное на успехе прошлогоднего саммита, нынешнее собрание, состоящее из 500 человек, будет нацелено на ускоренный рост и развитие. На нем будут присутствовать национальные политики, ораторы и генеральный директор группы Cleantech. Поочередности будут рассмотрены доклады об успешных достижениях, будут даны советы для развития партнёрства и рассказано о структурных сетях и практических стратегиях, которые участники встречи смогут сами продемонстрировать. - - - Встреча SJF посвящена Новой Экономике - - - admin - - - published - - - live - - - Groene Groei Versnellen - - - admin - - - 2010-07-12T13:18:47.372+02:00 - - - 2011-08-03T19:57:41.032+02:00 - - - admin - - - 2011-08-03T19:57:45.269+02:00 - - - f6e2eba5-1eb5-496c-bd26-1f657fe78830 - - - ru - - - - hippotranslation:translations - - - - - hippostd:html - - - <html> -<body> - -<p>Вы можете принять участие в этом собрании национальных деловых руководителей, -предпринимателей, вкладчиков, управленцев и общественных групп на втором -ежегодном саммите, посвященном новой «зелёной» экономики в городе Дурен, США. -Этот событие будет продолжать развивать тему незаурядного и полного энергии -саммита июня 2009 года, который собрал различные группы людей, чтобы поделиться -вдохновением, стратегиями для размещения и дальнейшим развитием новой «зеленой» -экономики, а также созданием возможностей для каждого желающего. Главные -выступающие на саммите 2009 года были Николас Паркер, председатель Cleantech -Group LLC, Джефф Волф, главный исполнительный директор groSolar, Мелисса -Брадлей-Иурнс, старший стратег Green for All и Мартин Еакс, основатель и главный -исполнительный директор Self-Help Credit Union.</p> - -</body> -</html> - - - - - hippo:mirror - - - cafebabe-cafe-babe-cafe-babecafebabe - - - - - relateddocs:docs - - - - hippo:facetselect - - - 0489881e-adf4-4a77-a281-21fc5442a276 - - - - - - - - - hippogogreen:address - - - Durham - - - United States - - - 3.5997528E7 - - - -7.8902518E7 - - - 201 - - - 27701 - - - North Carolina - - - Foster Street - - - - - hippogogreen:copyright - - - 2010 SJF Summit - - - http://www.regonline.com/register/checkin.aspx?EventId=856211 - - - - - hippogallerypicker:imagelink - - - 32d42877-6332-4dfc-8c60-beb9a385ce14 - - - - - - - - - - - - hippofacnav:facetnavigation - - - f9f381a6-6210-479f-89e2-2c3f123c9fde - - - year${hide:'year'} - month${after:'year', hide:'month'} - day${after:'month'} - - - hippogogreen:date$year - hippogogreen:date$month - hippogogreen:date$day - - - 100 - - - true - - - hippogogreen:date - - - descending - - - - - hippofacnav:facetnavigation - - - f9f381a6-6210-479f-89e2-2c3f123c9fde - - - Date - - - hippogogreen:date$[{name:'Upcoming', resolution:'day', begin:0}, {name:'Past', resolution:'day', end:0}] - - - 100 - - - true - - - hippogogreen:date - - - descending - - hippostd:folder @@ -1495,4 +1189,310 @@ - + + + hippostd:folder + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + ccd6b11e-b27d-4b34-851c-84aa846162fb + + + + new-event-folder + new-event + + + 10a4c370-ff7c-487a-9968-0f359b1f0a49 + + + ru + + + + hippotranslation:translations + + + + + hippostd:folder + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + 791859c4-87c7-433c-8bda-9fd38bb8c5cb + + + + new-event-folder + new-event + + + 891990e2-cfd5-40b9-9ab8-69e293bdde34 + + + ru + + + + hippotranslation:translations + + + + + hippo:handle + + + hippo:hardhandle + hippo:translated + + + 31814156-c945-4820-a8a8-950548708b79 + + + + hippo:translation + + + + + + Встреча SJF посвящена Новой «Зелёной» Экономике + + + + + hippogogreen:event + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + 4b2d2040-438b-4262-a4a1-7ba3c676805a + + + live + preview + + + события/2010/09/встреча-sjf-посвящена-новой-зелёной-экономике + + + Green Economy + + + 2010-09-14T10:00:00.000+02:00 + + + 2010-07-26T09:28:05.071+02:00 + + + Основанное на успехе прошлогоднего саммита, нынешнее собрание, состоящее из 500 человек, будет нацелено на ускоренный рост и развитие. На нем будут присутствовать национальные политики, ораторы и генеральный директор группы Cleantech. Поочередности будут рассмотрены доклады об успешных достижениях, будут даны советы для развития партнёрства и рассказано о структурных сетях и практических стратегиях, которые участники встречи смогут сами продемонстрировать. + + + Встреча SJF посвящена Новой Экономике + + + admin + + + published + + + live + + + Groene Groei Versnellen + + + admin + + + 2010-07-12T13:18:47.372+02:00 + + + 2011-08-03T19:57:41.032+02:00 + + + admin + + + 2011-08-03T19:57:45.269+02:00 + + + f6e2eba5-1eb5-496c-bd26-1f657fe78830 + + + ru + + + + hippotranslation:translations + + + + + hippostd:html + + + <html> +<body> + +<p>Вы можете принять участие в этом собрании национальных деловых руководителей, +предпринимателей, вкладчиков, управленцев и общественных групп на втором +ежегодном саммите, посвященном новой «зелёной» экономики в городе Дурен, США. +Этот событие будет продолжать развивать тему незаурядного и полного энергии +саммита июня 2009 года, который собрал различные группы людей, чтобы поделиться +вдохновением, стратегиями для размещения и дальнейшим развитием новой «зеленой» +экономики, а также созданием возможностей для каждого желающего. Главные +выступающие на саммите 2009 года были Николас Паркер, председатель Cleantech +Group LLC, Джефф Волф, главный исполнительный директор groSolar, Мелисса +Брадлей-Иурнс, старший стратег Green for All и Мартин Еакс, основатель и главный +исполнительный директор Self-Help Credit Union.</p> + +</body> +</html> + + + + + hippo:mirror + + + cafebabe-cafe-babe-cafe-babecafebabe + + + + + relateddocs:docs + + + + hippo:facetselect + + + 0489881e-adf4-4a77-a281-21fc5442a276 + + + + + + + + + hippogogreen:address + + + Durham + + + United States + + + 3.5997528E7 + + + -7.8902518E7 + + + 201 + + + 27701 + + + North Carolina + + + Foster Street + + + + + hippogogreen:copyright + + + 2010 SJF Summit + + + http://www.regonline.com/register/checkin.aspx?EventId=856211 + + + + + hippogallerypicker:imagelink + + + 32d42877-6332-4dfc-8c60-beb9a385ce14 + + + + + + + + + + + + hippofacnav:facetnavigation + + + f9f381a6-6210-479f-89e2-2c3f123c9fde + + + year${hide:'year'} + month${after:'year', hide:'month'} + day${after:'month'} + + + hippogogreen:date$year + hippogogreen:date$month + hippogogreen:date$day + + + 100 + + + true + + + hippogogreen:date + + + descending + + + + + hippofacnav:facetnavigation + + + f9f381a6-6210-479f-89e2-2c3f123c9fde + + + Date + + + hippogogreen:date$[{name:'Upcoming', resolution:'day', begin:0}, {name:'Past', resolution:'day', end:0}] + + + 100 + + + true + + + hippogogreen:date + + + descending + + + \ No newline at end of file Index: content/src/main/resources/content/ru/news.xml =================================================================== --- content/src/main/resources/content/ru/news.xml (revision 34606) +++ content/src/main/resources/content/ru/news.xml (working copy) @@ -1,4 +1,4 @@ - + hippostd:folder @@ -26,7 +26,7 @@ hippotranslation:translations - + hippostd:folder @@ -35,7 +35,7 @@ hippotranslation:translated - 8eba37dc-7fc3-4a30-84f3-f7804f19b101 + 59e87ce3-30e9-42ba-a2fe-4b485b1b77b6 @@ -43,7 +43,7 @@ new-news - 4dbebf8b-4208-4421-b168-79ccf7158d44 + 28947c4d-e118-4b9d-9fa8-b99007f303ad ru @@ -53,7 +53,7 @@ hippotranslation:translations - + hippostd:folder @@ -62,7 +62,7 @@ hippotranslation:translated - 81af1686-f967-4ddb-b810-8d93b833e370 + 948b3c13-0ffa-4e54-8ded-ec13b31a06b8 @@ -70,7 +70,7 @@ new-news - 0a885364-4a6a-4492-83f6-8092981d42da + 25dbb3fc-c23d-4e22-82ad-328b3128d2ad ru @@ -80,7 +80,7 @@ hippotranslation:translations - + hippo:handle @@ -89,7 +89,7 @@ hippo:translated - 10c00d35-12df-4eff-afc3-e57f6288f2de + 9785247f-db74-4341-8fac-5a1269ce0b8a @@ -99,10 +99,10 @@ - Эволюция происходит гораздо быстрее, чем это раньше предполагалось. + Румыния переходит на зимнее время - + hippogogreen:newsitem @@ -111,26 +111,26 @@ hippotranslation:translated - a70d5c67-6bcc-4655-bfd9-e33b84d2dd49 + 43236ab2-81df-40de-9e65-9c319949c474 live preview - новости/2010/07/эволюция-происходит-гораздо-быстрее-чем-это-раньше-предполагалось. + новости/2012/10/румыния-переходит-на-зимнее-время - - Ббосферный технологии + + Energy Saving Modules - 2010-07-06T10:22:00.000+02:00 + 2012-10-22T10:22:00.000+02:00 - Два студента, окончившие Гарвардский университет утверждают, что они доказали, что эволюция может происходить гораздо быстрее, чем это раньше предполагалось. Петер Лу, изучающий физику и его бывший сосед по комнате экономист Мотохиро Його, решили применить экономическую модель в отношении широко известного морского ископаемого с целью, предсказать, как быстро жизнь умеет приспособиться к изменениям окружающей среды. Такой метод называется векторная авторегрессия и применяется для предсказания изменений на фондовом рынке на основе предыдущего опыта. + Во второй половине дня 30 октября 2005 года Румыния с другими странами Европы, перейдет на зимнее время официальной. Таким образом, 04:00 станете 03:00 и будет действовать до 26 марта 2006 года, когда официальный летнее время будет снова использоваться. - Эволюция происходит гораздо быстрее, чем это раньше предполагалось. + Румыния переходит на зимнее время admin @@ -145,19 +145,19 @@ Katja de Wit - 2010-07-20T13:43:44.494+02:00 + 2010-07-20T14:35:58.298+02:00 - 2011-12-13T17:06:42.720+01:00 + 2012-05-23T14:10:55.501+02:00 admin - 2011-12-13T17:06:44.907+01:00 + 2012-05-23T14:10:57.637+02:00 - 5f4dfddf-dad3-4152-91c6-d30a27df1239 + 0e2b21f5-1a40-434c-a2dd-becf2f45d8fb ru @@ -175,16 +175,39 @@ <html> <body> -<p>Изначально их модель подтвердила раннее предложенные идеи о том, что жизнь -приспосабливается к изменениям окружающей среды достаточно медленно. Однако -некоторые скалы, где были обнаружены ископаемые, встречались чаще, чем другие. -Когда они приняли во внимание этот факт, то идеи о том, что жизнь -приспосабливается к изменениям медленно, исчезли. Если принимать внимание -геологические документы, то оказывается, что биосфера сразу же приспосабливается -к изменениям окружающей среды. Это могло бы обозначать, что жизнь способна очень -быстро восстанавливается после больших потрясений и вымираний; раньше -предполагалось, что для такого восстановление потребуется миллионы лет.</p> +<p>После решения румынского правительства нб. 20 от 1997 года, Румыния принимает +зимнее время и летнее время в тот же день с государствами Европейского союза и +других стран частью этой сделки. Официальный зимнее время будет принято в +последнее воскресенье октября, а в летнее время в последнее воскресенье марта. +</p> +<p>Как правило, официальная время страна зимнее время. Летнее время является +юридическим время принятые в некоторых странах и территориях в течение части +года. Летнее время, как правило, один час перед официальный стандарт времени. +</p> + +<p>Эта система используется для перехода на летнее. В летние месяцы, время +движется вперед, чтобы использовать как можно больше солнечного света для +человеческой деятельности, а также для экономии электроэнергии на освещение. +</p> + +<p>В Румынии, летнее время впервые был введен в 1932 году. До 1939 это работает +ежегодно с первого воскресенья апреля (в 1932 году: 22 мая) 00:00 утра и в +первое воскресенье октября 1:00 утра (по местному времени). С 1 апреля 1940 +12:00 утра и 2 ноября 1942 03:00, летнее время был постоянным в Румынии. С 1943 +года летнее время было приостановлено и Румынии используется только официальный +время (зимнее время).</p> + +<p>Летнее время была восстановлена с 1979 года и руководствуясь двумя правилами +до выравнивания европейских стандартов:</p> + +<p>* 1979-1983: первое воскресенье апреля 12:00 утра - последнее воскресенье +сентября 1:00 (за исключением 1979 года, летнее время было начато в 27 мая); +</p> + +<p>* 1984-1996: последнее воскресенье марта 00:00 - последнее воскресенье +сентября 1:00</p> + </body> </html> @@ -193,27 +216,16 @@ relateddocs:docs - - - hippo:facetselect - - - 8353a5f7-3927-4c27-8738-9035ab0aaf13 - - - - - hippogogreen:copyright - + Romania switches to Winter Time - http://en.wikinews.org/wiki/Evolution_may_occur_faster_than_once_thought,_scientists_claim + http://en.wikinews.org/wiki/Romania_switches_to_Winter_Time @@ -221,7 +233,7 @@ hippogallerypicker:imagelink - b491c993-3e62-4db0-9840-6c6fbade277b + cedd0233-40f3-4a4b-a6bf-8ae63f276d61 @@ -229,8 +241,36 @@ - + + + + hippostd:folder + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + 2c6c580f-3996-4fd0-8cc9-7a3866afb68e + + + + new-news-folder + new-news + + + 883d38ca-b223-48ae-b37e-78ea3e276224 + + + ru + + + hippotranslation:translations + + + + hippo:handle @@ -238,7 +278,7 @@ hippo:translated - 8353a5f7-3927-4c27-8738-9035ab0aaf13 + e0f9f796-074c-4dfe-b78e-322dda7773a5 @@ -248,10 +288,10 @@ - Тающий глетчер в Италии получит термическое «одеяло» + Greenpeace пытается сорвать Чесапикского залива рыболовный флот - + hippogogreen:newsitem @@ -260,26 +300,28 @@ hippotranslation:translated - 49d9804a-77f2-422b-aabc-5b9daffdfaf6 + eb4a2a40-a162-4c0d-abac-64ee1a3598e6 live preview - новости/2010/07/тающий-глетчер-в-италии-получит-термическое-одеяло + новости/2012/08/greenpeace-пытается-сорвать-чесапикского-залива-рыболовный-флот - Тающий лед + Sea + Sustainable Business - 2010-07-09T17:04:00.000+02:00 + 2012-08-10T10:22:00.000+02:00 - В надежде снизить темп, с которым происходит таяние льда в горах на севере Италии, государственные служащие начинали покрывать глетчер, которому угрожает самая большая опасность изолирующим веществом. Таким образом, создается гигантское «одеяло» безопасности, которое предупредит таяние льда в летнюю жару. Это может звучать немного странно, но тесты показали, что термическое «одеяло» является именно тем средством, которое может предотвратить полное исчезновение глетчеров в этом регионе, по крайне мере на первое время. + Активисты Гринпис разбросаны школы менхаден живца в Чесапикского залива во вторник, когда рыболовецкие суда принадлежащих Omega Белка корпорации были готовы отказаться от своих сетей sceine. + Флот Омега состоял из двух корректировщик самолетов и четыре рыбацкие лодки с восьми тендерах. Гринпис прибыл с четырьмя быстро движущихся из бортовых катеров, укомплектованы тринадцать активистов, которые пытались отогнать рыбу.Береговая охрана была названа в и закончилось противостояние мирным путем. - Тающий глетчер в Италии получит термическое «одеяло» + Greenpeace пытается сорвать Чесапикского залива рыболовный флот admin @@ -291,26 +333,26 @@ live - Таяние ледника - климат + activism + oceans - admin + admin14 - 2010-07-12T14:34:18.722+02:00 + 2010-07-29T10:38:53.129+02:00 - 2011-12-13T17:06:22.199+01:00 + 2012-05-23T14:32:12.595+02:00 admin - 2011-12-13T17:06:24.176+01:00 + 2012-05-23T14:32:15.424+02:00 - 9c3705dd-574d-40ef-8352-cb3d42bd7e73 + 83e1ced5-d2da-4751-84ac-00201d14decc ru @@ -328,89 +370,104 @@ <html> <body> -<p>Вооружённые почти 970.000 квадратным футом термического материала, толщиной 4 -мм работники спешили защитить находящийся в серьезной опасности глетчер Пресена -от ультрафиолетовой радиации солнца. Если повезёт, изолирующий материал уменьшит -количество тающего из-за летней жары льда, до того момента пока жара не спадет. -<br/> -Это происходит не в первый раз, что Италия использует этот материал для того, -чтобы защитить свои глетчеры. Два года назад был проведен небольшой тест, -результаты которого показали, что этот метод довольно эффективен. Лёд, который -покрыли изолирующим материалом, таял на 60 процентов меньше, чем подвергнувшиеся -солнцу участки. Во время тестирования оказалось, что они потеряли в среднем 5 -футов своей толщины. <br/> -Этот интересное решение было разработано как раз в критический для глетчеров -Итальянской провинции Тренто момент. Они, также как и многие глетчеры на земле, -катастрофически тают, по сравнению с прошлыми десятилетиями. По мнению службы -новостей BBC Brasil, глетчер Пресена потерял только в период с 1993 до 2003 года -уже 39 процентов своей массы. <br/> -Кто виновник? Догадайтесь сами. <br/> -«Одно, несомненно, верно: таяние глетчеров происходит из-за повышения земной -температуры», говорит Никола Паоли, инженер по окружающей среде службе новостей -BBC Brasil. «В последние четыре - пять лет мы наблюдали, что количество тающего -снега увеличилось вдвое по сравнению с нормальным темпом». <br/> -Как бы честолюбивы или творчески не были бы местные инициативы, разрабатываемые -в тех областях, где влияние повышения температуры наиболее ощутимы, к сожалению, -уменьшить эту мировую проблему сможет только международный подход. <br/> -Следовательно, вся огромная работа, направленная на спасение глетчера Пресена, -возможно является лишь только отсрочкой неизбежного.</p> +<p>Активисты Гринпис разбросаны школы менхаден живца в Чесапикского залива во +вторник, когда рыболовецкие суда принадлежащих Omega Белка корпорации были +готовы отказаться от своих сетей sceine.</p> +<p>Флот Омега состоял из двух корректировщик самолетов и четыре рыбацкие лодки с +восьми тендерах. Гринпис прибыл с четырьмя быстро движущихся из бортовых +катеров, укомплектованы тринадцать активистов, которые пытались отогнать рыбу. +Береговая охрана была названа в и закончилось противостояние мирным путем.</p> + +<p>Хьюстон на основе омега белка Корпорация является крупнейшим процессор и +дистрибьютор богатых белком продуктов менхаден и рыбьего жира в Соединенных +Штатах. Компании приходится около 90% всего улова востоке побережья менхаден. +</p> + +<p>Пресс-секретарь Омега Тоби сказал гасконец Гринпис "Они уже показали, что их +реальная повестка дня поставить Omega из бизнеса, даже если это означает +рисковать безопасностью рыбаков Омега". Их флот из Reedville, штат Вирджиния, в +настоящее время верхний рыбалка портов США в связи с недавним завода по +переработке Omega открыла там.</p> + +<p>Чесапикского залива менхаден считаются важным источником пищи для рыб +популярностью у рыбаков виды спорта. Кроме того, они, рядом с устрицами, +премьер-фильтр подачи воды в бухте. Население залива устрицы пострадал резкое +снижение от болезней в течение последних двух десятилетий. Исследования +популяций менхаден все еще неубедительны, как ученые пытаются определить общее +число залив менхаден.</p> + +<p>Гринпис говорит, что вид вблизи исторического минимума и хищников, которые +зависят от рыбы как источника пищи, такие как полосатый окунь, признаки, +страдающих от недоедания и плохого состояния тела.</p> + +<p>Chesapeake Bay Foundation, не-для-некоммерческая организация, была похвала +губернатор штата Мэриленд Роберт Эрлих, а также Департамент государственной +природных ресурсов. Они обеспечены обязательства по морской атлантической +комиссией государства рыболовству (ASMFC) искать шапку на коммерческой заготовки +Атлантического менхаден.</p> + +<p>Коалиция рыболовов и экологов, называется менхаден материи, также +присоединился к дискуссии, сказав, побережье всей популяции атлантического +менхаден упал почти до минимума записи. Они также против посягательств Omega в +водах Чесапикского.</p> + +<p>Дело в том, крышка предложенный ASMFC на урожай менхаден. Совет рекомендовал +проект добавления ограничить менхаден урожая 110 400 метрических тонн, что в +среднем по пять лет последовательного снижения урожаев для данного вида. +Ограничение будет распространяться на Атлантике и в земли водах видов. +Предлагаемая крышка для 2006 и 2007 годах и открыт для общественного обсуждения. +</p> + +<p>ASMFC недавно отклонил предложение Омега, который добровольно ограничить свой +урожай на 135 000 тонн в год в течение следующих четырех лет. Они отметили, +Omega также стремится возобновить некоторых водоемах в штатах Мэриленд и +Нью-Джерси, которые в настоящее время закрыта для промышленных предприятий +невода кошелька. Общественные слушания планируется провести в Александрии, штат +Вирджиния, в ближайшие дни.</p> + +<p>Омега говорит, что ASMFC собственные отчеты указывают на численность +населения Атлантического менхаден здоровы.</p> + +<p>Chesapeake Bay Foundation старший научный сотрудник, Уильям Дж. Goldsborough, +сказал: "Я считаю, что крышка на вылов кошелек невода из менхаден на текущих +уровнях, охватывающих общего улова, а также удаления от Чесапикского залива, +было бы разумно принять меры ".</p> + </body> </html> - + - relateddocs:docs + hippogogreen:copyright - - - hippo:facetselect - - - 10c00d35-12df-4eff-afc3-e57f6288f2de - - - - - + + Wikinews + + + http://en.wikinews.org/wiki/Greenpeace_tries_to_thwart_Chesapeake_Bay_fishing_fleet + - + - hippogallerypicker:imagelink + relateddocs:docs - - 0d990656-f544-450a-b4c9-d633f068309c - - - - hippogallerypicker:imagelink - 32cefa88-25ff-4f6a-994d-d9963b86b9a6 + 39d2aa09-0a83-40e7-bd4b-2fa43013745a - - - hippogogreen:copyright - - - - - - - - - + hippo:handle @@ -419,7 +476,7 @@ hippo:translated - 684bafc5-3dd4-4a3f-bb5c-31d3ffaffb66 + 25142f3c-8a46-48f5-b562-5d82ab136d1c @@ -429,10 +486,10 @@ - Toyota и Tesla намерены развивать новую электрическую версию SUV + Индонезийские затемнение по причине отсутствия генерирующих мощностей - + hippogogreen:newsitem @@ -441,26 +498,26 @@ hippotranslation:translated - 15a8104a-7309-403b-b2e0-9344f8f9521b + 9ca5e583-e3a0-46c3-be5a-8db7e74febf1 live preview - новости/2010/07/toyota-и-tesla-намерены-развивать-новую-электрическую-версию-suv + новости/2012/08/индонезийские-затемнение-по-причине-отсутствия-генерирующих-мощностей - - Электрические автомобиль + + Energy - 2010-07-17T10:22:00.000+02:00 + 2012-08-20T10:22:00.000+02:00 - Toyota Motor Company объявила о заключении договора с Tesla Motors о совместном проекте по разработке электрической версии RAV4 SUV. + Отключения электроэнергии в Индонезии, которая оставила около 100 миллионов человек без электричества привело к политическому кризису. Государственных стране энергетической монополии, PLN, не определяется непосредственной причиной, а президент страны поручил национальной разведки и полиции для проведения расследования. - Toyota и Tesla намерены развивать новую электрическую версию SUV + Индонезийские затемнение по причине отсутствия генерирующих мощностей admin @@ -471,23 +528,28 @@ live + + politics + energy + blackout + - katja + admin14 - 2010-07-28T14:35:41.181+02:00 + 2010-07-29T10:48:02.685+02:00 - 2011-12-13T17:03:00.388+01:00 + 2012-05-23T14:59:13.042+02:00 admin - 2011-12-13T17:03:03.339+01:00 + 2012-05-23T14:59:15.263+02:00 - bd547d36-520d-452e-a41b-ce8d92c39d34 + 54d4f7e9-5645-4514-8686-c2dac845a1b3 ru @@ -505,26 +567,51 @@ <html> <body> -<p>IВ мае 2010 года, Акио Тойода и Элон Муск, соответственно лидеры Toyota и -Tesla, объявили о сотрудничестве, цель которого заключается в выпуске -электромобилей. Этот договор подтверждается заявлением о совместной работе и -позволяет Tesla сотрудничать с Toyota на производственном заводе в Калифорнии. -<br/> -Завод начнет функционировать в 2011 году, после того как Tesla его вновь откроет -в Калифорнийском городе Фремонт, после закупки. Раньше завод использовался -компаниями Toyota и General Motors, но после того как Toyota объявила об -остановке производства автомобилей в Калифорнии завод был закрыт. <br/> -В настоящее время Tesla производит только одну модель, Roadster, стоящий 109.000 -долларов, но компания занимается разработкой новой модели - Модель S, которая -будет выпускаться на заводе в Фермонте. <br/> -Аналитики поддерживают это решение. Джон Бусел, генеральный директор «зеленой» -транспортной торговой фирмы, говорит что «готовность компании Toyota к -сотрудничеству с Tesla по выпуску электрической версии одной из её существующих -моделей показывает, что сотрудничество между двумя предприятиями будет иметь -большое значение». <br/> -После этого заявления цена акции Tesla повысилась на 0,75 доллара, цена акции -Toyota упала до 1,65 доллара.</p> +<p>Отключения электроэнергии в Индонезии, которая оставила около 100 миллионов +человек без электричества привело к политическому кризису. Государственных +стране энергетической монополии, PLN, не определяется непосредственной причиной, +а президент страны поручил национальной разведки и полиции для проведения +расследования.</p> +<p>Затемнения появляется, связанные с недостатками в генерирующих мощностей в +Индонезии.</p> + +<p>Отключении питания следует попытки справиться с ростом энергии в стране +кризис, в том числе сохранения и пытается разрешить частным компаниям для +получения энергии, который был признан неконституционным в 2004 году. В январе +правительство Индонезии провели специальный энергетический саммит, чтобы +привлечь инвестиции в энергетическую инфраструктуру. На саммите они поставили +перед собой цель добавить 22 000 мегаватт в настоящее время мощности в Индонезии +23000 МВт, в целях поддержания экономического роста страны.</p> + +<p>Всемирный банк и другие предупреждают, что без дополнительных инвестиций в +энергетическую инфраструктуру в стране дефицит энергии приведет. Однако +иностранные инвесторы по-прежнему настороженно относятся к инвестированию в +Индонезии. "Отключения электроэнергии привели опасения по поводу энергетического +кризиса, который может нанести ущерб промышленности страны", сказал трейдер на +фондовом рынке Индонезии. [1]</p> + +<p>Отключения начались в 10:23 утра по местному времени 18 августа 2005 года, +когда власти не по электрической системы, которая соединяет Ява, Бали, Мадура и, +вызывая простои в Ява и Бали. Почти половина страны зависит от электрической +сети, которые пережили потери. Некоторые из основных направлений по сетке более +20 лет, по словам президента PLN Эдди Widiono.</p> + +<p>Затемнения вызвал пробки в Джакарте пришлось отменить несколько международных +и внутренних рейсов в Сукарно-Хатта Международный аэропорт Джакарты, выключите +электрический поезд Джакарта, и нарушается больнице операции. Некоторые крупные +больницы были вынуждены отложить операции в то время как многие небольшие +больницы не могли принять пациентов. Около 1800 офицеров под действие столичной +полиции Джакарты для решения краткосрочных проблем, вызванных сбоем питания. +</p> + +<p>Свечи используются вместо электрического освещения началась шесть пожаров в +Джакарте в одиночку.</p> + +<p>Mulyo Аджи, официальный PLN, сказал, что больше сбоев питания, вероятно, в +будущем с ростом спроса на энергию, без соответствующего новые поставки +электроэнергии планируется ввести в Интернете в ближайшее время.</p> + </body> </html> @@ -534,10 +621,10 @@ hippogogreen:copyright - Toyota, Tesla to develop electric SUV + Wikinews - http://en.wikinews.org/wiki/Toyota,_Tesla_to_develop_electric_SUV + http://en.wikinews.org/wiki/Indonesian_blackout_caused_by_lack_of_generation_capacity @@ -545,17 +632,6 @@ relateddocs:docs - - - hippogallerypicker:imagelink - - - 6d81d6de-8956-48a0-8e3c-ebd3923fbd32 - - - - - @@ -568,7 +644,7 @@ hippotranslation:translated - 4c7aece4-1cdf-449f-b178-c650ee6ec57f + 1bd399b9-679a-4f64-917b-5e0d7777a0c9 @@ -576,7 +652,7 @@ new-news - b59e46a3-ff73-4cdc-b102-6cf5045b2548 + fe87127d-1ca9-4e5d-a2d0-7ceb0f4bc7eb ru @@ -586,7 +662,7 @@ hippotranslation:translations - + hippo:handle @@ -595,7 +671,7 @@ hippo:translated - 7600ed00-4c02-4114-9896-bb5dee4f5bfe + 82357702-ed7f-4f09-9c94-4eff6f8b4e50 @@ -605,10 +681,10 @@ - Конференция по изменению климата откроется в Копенгагене + NASA солнечный парус проходит первым серьезным испытанием - + hippogogreen:newsitem @@ -617,27 +693,23 @@ hippotranslation:translated - 95537712-b8e7-4e9c-8b97-1b2c2884251f + 1f1e710d-8ea0-4f82-bb93-22104943218e live preview - новости/2010/06/конференция-по-изменению-климата-откроется-в-копенгагене + новости/2012/06/nasa-солнечный-парус-проходит-первым-серьезным-испытанием - - конференция - Глобальное потепление - - 2010-06-22T10:22:00.000+02:00 + 2012-06-02T10:22:00.000+02:00 - Соглашение уже почти достигнуто – Датский премьер-министр, Ларс Лёкке Расмуссен + NASA завершило серьезным испытанием на 20 квадратный метр солнечного паруса, маркировка "важнейшей вехой" в области космической техники движения. Это не первый для проверки солнечных парусов, так как японцы развернуты две солнечные паруса в космосе.Планетарное общество планирует запуск солнечного паруса, возможно, 21 июня. - Конференция по изменению климата откроется в Копенгагене + NASA солнечный парус проходит первым серьезным испытанием admin @@ -649,26 +721,25 @@ live - Глобальное потепление - Копенгагенский договор + technology - admin20 + Katja de Wit - 2010-07-30T15:29:10.063+02:00 + 2010-07-20T16:16:26.790+02:00 - 2011-12-13T17:04:26.990+01:00 + 2012-05-23T15:17:33.048+02:00 admin - 2011-12-13T17:04:30.035+01:00 + 2012-05-23T15:17:35.607+02:00 - 0faa3f16-bddc-4405-ac6e-0106804872c5 + 3e6805d4-75e8-43c4-8dca-39e39e7f90f2 ru @@ -686,112 +757,54 @@ <html> <body> -<p>Конференция Организации Объединенных Наций по изменению климата (COP15) -открылась в понедельник призывами к неотложным мерам, которые необходимы для -предотвращения изменения климата и борьбы с последствиями парникового эффекта. -Сама большая в истории климатическая конференция в Bella Centra в Копенгагене, -Дания, продлится две недели, с 7 по 18 декабря. Примерно 15.000 делегатов, в том -числе представители частного сектора, организации по охране окружающей среды, -научно-исследовательские институты и государственные служащие, а также 110 глав -государств и правительств из 192 стран будут присутствовать на этой конференции. -<br/> -Во время торжественного культурного открытия конференции COP15 был показан фильм -датского режиссера Миккела Блаабьерг Пулсен, длящийся четыре минуты, под -названием Please help the world , для того, чтобы довести до сведения участников -об опасности, которую представляет собой повышающаяся температура Земли. В -фильме показана девочка, которая кричит от экологической катастрофы, связанной с -глобальным потеплением земли, от безлюдной пустыни и от ужасающих потопов. Как -только девочка очнулась от ночного кошмара, то она и другие дети стали умолять -нас: «пожалуйста, спасите землю» (“Please save the world”). Пулсен сказал: «Мы -создали фильм, который берёт за душу, а не за ум». Также на открытии звучала -музыка трубача, арфиста и Датского народного хора девочек. <br/> -Конференция ООН по изменению климата, результат двух лет спорных переговоров, -была открыта в обстановке полной надежд. На конференции царило оптимистическое -настроение по поводу достижения договора в течение двух недель. На брифниге, -Конни Хедегард, председатель конференции сказал, что «существуют предельные -сроки», но «эту задачу мы должны решить в течение того времени, что у нас -имеется в наличии». Однако Ларс Лёкке Расмуссен подчеркнул, что обсуждения -должны преодолеть недоверие между богатыми и бедными странами в отношении -разделения ноши, если речь идёт о сокращении эмиссий. Богатыми и развитыми -экономическими державами был сделан ряд обещаний по сокращению выброса -парниковых газов, но большие проблемы, которые нужно решить еще остаются. -Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун сказал, что юридически обязывающий договор -по изменению климата будет достигнут в 2010 году. <br/> -Европейский Союз взял на себя обязательство уменьшить выброс парниковых газов на -20 процентов в 2020 году, по сравнению с 1990 годом. Но ЕС готов поднять это -обязательство до 30 процентов в том случае, если другие главные участники -возьмут на себя «сравнимые обязательства». Новость о парниковых газах, которые -негативно влияют на здоровье людей, была не одобрена Американской организацией -по защите окружающей среды (United States Environmental Protection Agency) так -как это может привести к сокращению выбросов парниковых газов в США. Анонимный -дипломатический источник упомянул, что газета Financial Times Deutschland -сообщила, что ЕС должен выделить «1-3 миллиарда евро» на помощь развивающимся -странам в последующие 3 года, чтобы они смогли преодолеть последствия изменения -климата и смогли позаботиться о смягчении и адаптации в новых климатических -условиях. <br/> -Конференцию обвиняли в лицемерии по отношению к окружающей среде из-за её -собственного выброса углекислого газа (carbon footprint), к которому причислили -использование частных самолётов и лимузинов. Датское правительство решило не -дарить подарки участникам конференции, чтобы уменьшить влияние конференции на -окружающую среду и климат. Эти деньги будут использоваться для климатических -стипендий, которые будут называться COP15 Climate Scholarships. Стипендии будут -давать возможность 10-12 кандидатам пройти магистратуры, связанные с -климатическими направлениями в датских университетах. Тысячи людей с -настойчивыми призывами к действиям стоят возле здания, где проводится -конференция, среди них такие организации как Climate Justice Action, Friends of -the Earth, Camp for Climate Action, 350.org и Гринпис. Организация по охране -природы Friends of the Earth осудила «недемократичность акции, принятой датским -президентом о приглашении малых и эксклюзивных групп стран на конференцию в -Копенгаген». Первый вариант текста переговоров выпущен к зрителям, но ходят -слухи, что ведутся переговоры между некоторыми крупными странами и в том числе -организаторами конференции о создании «альтернативного» документа. <br/> -По мнению организации Bali Road Map, участники 15-ой конференции ООН Framework -Convention on Climate Change (COP15) и участники 5-го заседания Киотского -протокола должны прийти к соглашению в области смягчения климатических изменений -после 2012 года. Главы государств и главы правительств 110 стран объявили о том, -что они соберутся в Копенгаген до 18ого декабря, чтобы попытаться прийти к -соглашению относительно политического мирового договора о климате. Если удастся -достигнуть договора, то ООН попробует сделать этот договор юридически -обязывающим, и таким образом заменить Киотский протокол. Ведь регулирования -этого протокола в отношении эмиссий потеряют свою силу в 2012 году.</p> +<p>Выстрел на орбиту превращается межконтинентальной баллистической ракеты +(МБР), Cosmos 1 будет запущена с подводной русская подводная лодка из Баренцева +моря. Космический аппарат, оснащенный парусом, не будет иметь места назначения. +Цель состоит в том, чтобы просто проверить двигательной системы, которая +использует давление солнечного света частицами, чтобы переместить корабль в +направлении от начала орбите вокруг Земли на 500 км.</p> +<p>Двигательной технологии в настоящее время считается наиболее эффективным для +межзвездных космических путешествий. Теоретически судно приводится в движение +давлением постоянного источника света, например, специально построенном лазера, +может достичь скорости близкой к скорости света. Это связано с эффективностью +кораблей, не имеющих провести собственное топливо. Подойдя к скорости света, +однако, требует длительного периода постоянным ускорением. Такая высокая +скорость не будет невозможного для существующих транспортных средств +тестирования и запущен в любом обозримом будущем, так как они опираются на свет +от Солнца, который быстро становится слабее с увеличением расстояния.</p> + +<p>По данным Национального Географического Новости ", НАСА, Европейское +космическое агентство, Япония, и Россия разработали солнечные паруса, но никто +еще не пытался доказать, что парус можно двигать корабль в управляемом полете". +</p> + </body> </html> + + + relateddocs:docs + + hippogogreen:copyright - Wikinews + - http://en.wikinews.org/wiki/Copenhagen_climate_conference_opens + http://en.wikinews.org/wiki/NASA_solar_sail_passes_first_major_test - - - relateddocs:docs - - - - hippo:facetselect - - - 88070142-8050-4deb-9d3e-cc0fc33acade - - - - - - hippogallerypicker:imagelink - ba3afefe-92f6-4103-9e83-339b27166e69 + 5044a402-5412-4c76-a069-bdf2aa2d2764 @@ -799,8 +812,36 @@ - + + + + hippostd:folder + + + hippo:harddocument + hippotranslation:translated + + + c546da3b-b16a-43a1-a8c5-cc00a8d87f8f + + + + new-news-folder + new-news + + + 9e3441c2-8b73-4bc2-903e-3eea2a1bf107 + + + ru + + + hippotranslation:translations + + + + hippo:handle @@ -808,7 +849,7 @@ hippo:translated - 88070142-8050-4deb-9d3e-cc0fc33acade + 66248e95-d9ce-4f63-8a47-7e68880ddbce @@ -818,10 +859,10 @@ - Второй тур переговоров ООН по вопросам изменения климата продолжиться в Бонне + США Дома комитет утверждает летнее время поправки - + hippogogreen:newsitem @@ -830,26 +871,23 @@ hippotranslation:translated - bec80fbb-5a0a-41b9-9505-3f0a45cf7ddf + 04714fb4-629f-491d-bbe5-e69bf0eaaca3 live preview - новости/2010/06/второй-тур-переговоров-оон-по-вопросам-изменения-климата-продолжиться-в-бонне + новости/2012/04/сша-дома-комитет-утверждает-летнее-время-поправки - - Глобальное потепление - - 2010-06-22T10:22:00.000+02:00 + 2012-04-07T10:22:00.000+02:00 - Переговоры конференции ООН по вопросам изменения климата 2010 года (СОР 16) продолжаться на этой недели в немецком городе Бонн. + США энергетике и торговле Палаты комитета принял поправку в среду, чтобы продлить летнее время на два месяца.Двухпартийная мера поддержке конгрессмен Фред Аптон, республиканец от штата Мичиган, и конгрессмен Эд Марки, демократ из Массачусетса. - Второй тур переговоров ООН по вопросам изменения климата продолжиться в Бонне + США Дома комитет утверждает летнее время поправки admin @@ -860,27 +898,23 @@ live - - Глобальное потепление - договор - - admin20 + Katja de Wit - 2010-07-30T15:17:23.923+02:00 + 2010-07-20T14:39:09.278+02:00 - 2011-12-13T17:04:43.259+01:00 + 2012-05-23T15:27:19.315+02:00 admin - 2011-12-13T17:04:45.350+01:00 + 2012-05-23T15:27:23.500+02:00 - f1b0bcc7-7432-46a3-a0b1-e43f41f8df70 + 0e91d753-9d13-40c8-b5b1-41dbabebada8 ru @@ -898,85 +932,53 @@ <html> <body> -<p>Переговоры конференции ООН по вопросам изменения климата 2010 г (СОР 16) -продолжаться на этой недели в немецком городе Бонн. Среди 4.500 участников -присутствуют 182 правительственных делегата, представители деловой жизни и -индустрии, организации по охране природы и научно-исследовательские институты. -СОР 16 будет проходить в мексиканском городе Канкун с 29 ноября по 10 декабря. -</p> +<p>"Чем больше дневного света, мы, тем меньше электроэнергии мы используем", +член палаты представителей Эд Марки сказал. Марки также поддержал меры, указывая +на преимущества для бизнеса. "Там больше экономической деятельности, потому что +люди чувствуют, что они могут ходить безопасно", сказал он.</p> -<p>Луис Альфонсо де Алба, мексиканский представитель по проблемам изменения -климата, заявил агентству Рейтер: «Мексика не намерена давать ложную надежду, но -мы достаточно честолюбивы». Он подверг критике главу секретариата по вопросам -климата ООН, Иво де Бур, который покидает свой пост и европейского комиссара по -вопросам климата Конни Хедегорд, за их скептицизм.</p> +<p>"Расширение переход на летнее время имеет смысл, особенно стремительный рост +затрат на энергию", конгрессмен Фред Аптон сказал.</p> -<p>В рамках конвенции ООН об изменении климата (UNFCC) была спланирована -следующая сессия переговоров, которая состоится в августе. После нее будет -проведено еще одно последнее промежуточное заседание перед Канкуном, которое -продлиться одну неделю. Во время переговоров будет обсуждены те вопросы, которые -не были решены во время Конференции ООН по изменению климата в 2009 году (СОР -15) в Копенгагене.</p> +<p>Законопроект расширяет летнее время начинается в первое воскресенье марта и +заканчивается в последнее воскресенье ноября. Переход на летнее время в +настоящее время начинается в первое воскресенье апреля и заканчивается в первое +воскресенье октября.</p> -<p>Две рабочие группы Ad Hoc Working Group on Long-Term Cooperative Action -(AWG-LCA) и Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex (AWG-KP) были -специально созданы для разработки долгосрочных мер связанных с изменениями -климата.</p> +<p>Министерство транспорта США считает, что расширение перехода на летнее время +позволит сэкономить 10 000 баррелей нефти в день. Соединенные Штаты потребляют +около 20 млн. баррелей нефти в день.</p> -<p>Группа AWG-LCA ведет переговоры и несет ответственность за разработку нового -«текста договоров СОР 16» для сессии, которая состоится в июне. Цель группы -AWG-KP является контроль над выполнением обязательств по снижению выброса -парниковых газов 37 индустриальными странами, которые ратифицировали Киотский -протокол на период до 2012 года.</p> +<p>Дом планируется утвердить законопроект энергии, когда эта поправка была +присоединена через несколько недель. Ряд других поправок к законопроекту до сих +пор обсуждается.</p> -<p>Также на повестке дня стоят заседания двух вспомогательных органов конвенции -ООН по изменению климата(UNFCCC): органа для консультирования по научным и -техническим аспектам (SBSTA) и органа по осуществлению (SBI).</p> - -<p>Официально конференция считается 16 заседанием Конференции сторон конвенции -(COP 16) в рамках ООН по изменению климата (UNFCCC) и 6 сессией Конференции -сторон конвенции, они являются заседаниями сторон (CMP 6) Киотского протокола. -</p> - -<p>Смотрите также: о парниковом эффекте</p> - </body> </html> + + + relateddocs:docs + + hippogogreen:copyright - Wikinews + - http://en.wikinews.org/wiki/Second_round_of_Bonn_UN_Climate_Change_negotiations_continue + http://en.wikinews.org/wiki/US_House_committee_approves_daylight_saving_time_amendment - - - relateddocs:docs - - - - hippo:facetselect - - - 7600ed00-4c02-4114-9896-bb5dee4f5bfe - - - - - - hippogallerypicker:imagelink - 94638e46-2a0f-412d-b5d8-608e26c6d1ad + 2ac72a9e-1558-49c3-b8f5-01019e57703d @@ -986,35 +988,8 @@ - + - hippofacnav:facetnavigation - - - 148a9ecf-604b-42be-8d01-91672a023097 - - - период - Новости категории - год${sortby:'facetvalue', sortorder:'descending'} - - - hippogogreen:date$[{name:'Deze maand', resolution:'month', begin:0, end:1}, - {name:'Vorige maand', resolution:'month', begin:-1, end:0}, {name:'This year', - resolution:'year', begin:0, end:1}] - - hippogogreen:categories - hippogogreen:date$year - - - 200 - - - true - - - - hippostd:folder @@ -1022,7 +997,7 @@ hippotranslation:translated - 59e87ce3-30e9-42ba-a2fe-4b485b1b77b6 + 8eba37dc-7fc3-4a30-84f3-f7804f19b101 @@ -1030,7 +1005,7 @@ new-news - 28947c4d-e118-4b9d-9fa8-b99007f303ad + 4dbebf8b-4208-4421-b168-79ccf7158d44 ru @@ -1040,7 +1015,7 @@ hippotranslation:translations - + hippostd:folder @@ -1049,7 +1024,7 @@ hippotranslation:translated - 948b3c13-0ffa-4e54-8ded-ec13b31a06b8 + 81af1686-f967-4ddb-b810-8d93b833e370 @@ -1057,7 +1032,7 @@ new-news - 25dbb3fc-c23d-4e22-82ad-328b3128d2ad + 0a885364-4a6a-4492-83f6-8092981d42da ru @@ -1067,7 +1042,7 @@ hippotranslation:translations - + hippo:handle @@ -1076,7 +1051,7 @@ hippo:translated - 9785247f-db74-4341-8fac-5a1269ce0b8a + 10c00d35-12df-4eff-afc3-e57f6288f2de @@ -1086,10 +1061,10 @@ - Румыния переходит на зимнее время + Эволюция происходит гораздо быстрее, чем это раньше предполагалось. - + hippogogreen:newsitem @@ -1098,26 +1073,26 @@ hippotranslation:translated - 43236ab2-81df-40de-9e65-9c319949c474 + a70d5c67-6bcc-4655-bfd9-e33b84d2dd49 live preview - новости/2012/10/румыния-переходит-на-зимнее-время + новости/2010/07/эволюция-происходит-гораздо-быстрее-чем-это-раньше-предполагалось. - - Energy Saving Modules + + Ббосферный технологии - 2012-10-22T10:22:00.000+02:00 + 2010-07-06T10:22:00.000+02:00 - Во второй половине дня 30 октября 2005 года Румыния с другими странами Европы, перейдет на зимнее время официальной. Таким образом, 04:00 станете 03:00 и будет действовать до 26 марта 2006 года, когда официальный летнее время будет снова использоваться. + Два студента, окончившие Гарвардский университет утверждают, что они доказали, что эволюция может происходить гораздо быстрее, чем это раньше предполагалось. Петер Лу, изучающий физику и его бывший сосед по комнате экономист Мотохиро Його, решили применить экономическую модель в отношении широко известного морского ископаемого с целью, предсказать, как быстро жизнь умеет приспособиться к изменениям окружающей среды. Такой метод называется векторная авторегрессия и применяется для предсказания изменений на фондовом рынке на основе предыдущего опыта. - Румыния переходит на зимнее время + Эволюция происходит гораздо быстрее, чем это раньше предполагалось. admin @@ -1132,19 +1107,19 @@ Katja de Wit - 2010-07-20T14:35:58.298+02:00 + 2010-07-20T13:43:44.494+02:00 - 2012-05-23T14:10:55.501+02:00 + 2011-12-13T17:06:42.720+01:00 admin - 2012-05-23T14:10:57.637+02:00 + 2011-12-13T17:06:44.907+01:00 - 0e2b21f5-1a40-434c-a2dd-becf2f45d8fb + 5f4dfddf-dad3-4152-91c6-d30a27df1239 ru @@ -1162,39 +1137,16 @@ <html> <body> -<p>После решения румынского правительства нб. 20 от 1997 года, Румыния принимает -зимнее время и летнее время в тот же день с государствами Европейского союза и -других стран частью этой сделки. Официальный зимнее время будет принято в -последнее воскресенье октября, а в летнее время в последнее воскресенье марта. -</p> +<p>Изначально их модель подтвердила раннее предложенные идеи о том, что жизнь +приспосабливается к изменениям окружающей среды достаточно медленно. Однако +некоторые скалы, где были обнаружены ископаемые, встречались чаще, чем другие. +Когда они приняли во внимание этот факт, то идеи о том, что жизнь +приспосабливается к изменениям медленно, исчезли. Если принимать внимание +геологические документы, то оказывается, что биосфера сразу же приспосабливается +к изменениям окружающей среды. Это могло бы обозначать, что жизнь способна очень +быстро восстанавливается после больших потрясений и вымираний; раньше +предполагалось, что для такого восстановление потребуется миллионы лет.</p> -<p>Как правило, официальная время страна зимнее время. Летнее время является -юридическим время принятые в некоторых странах и территориях в течение части -года. Летнее время, как правило, один час перед официальный стандарт времени. -</p> - -<p>Эта система используется для перехода на летнее. В летние месяцы, время -движется вперед, чтобы использовать как можно больше солнечного света для -человеческой деятельности, а также для экономии электроэнергии на освещение. -</p> - -<p>В Румынии, летнее время впервые был введен в 1932 году. До 1939 это работает -ежегодно с первого воскресенья апреля (в 1932 году: 22 мая) 00:00 утра и в -первое воскресенье октября 1:00 утра (по местному времени). С 1 апреля 1940 -12:00 утра и 2 ноября 1942 03:00, летнее время был постоянным в Румынии. С 1943 -года летнее время было приостановлено и Румынии используется только официальный -время (зимнее время).</p> - -<p>Летнее время была восстановлена с 1979 года и руководствуясь двумя правилами -до выравнивания европейских стандартов:</p> - -<p>* 1979-1983: первое воскресенье апреля 12:00 утра - последнее воскресенье -сентября 1:00 (за исключением 1979 года, летнее время было начато в 27 мая); -</p> - -<p>* 1984-1996: последнее воскресенье марта 00:00 - последнее воскресенье -сентября 1:00</p> - </body> </html> @@ -1203,16 +1155,27 @@ relateddocs:docs + + + hippo:facetselect + + + 8353a5f7-3927-4c27-8738-9035ab0aaf13 + + + + + hippogogreen:copyright - Romania switches to Winter Time + - http://en.wikinews.org/wiki/Romania_switches_to_Winter_Time + http://en.wikinews.org/wiki/Evolution_may_occur_faster_than_once_thought,_scientists_claim @@ -1220,7 +1183,7 @@ hippogallerypicker:imagelink - cedd0233-40f3-4a4b-a6bf-8ae63f276d61 + b491c993-3e62-4db0-9840-6c6fbade277b @@ -1228,36 +1191,8 @@ - - - - hippostd:folder - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - 2c6c580f-3996-4fd0-8cc9-7a3866afb68e - - - - new-news-folder - new-news - - - 883d38ca-b223-48ae-b37e-78ea3e276224 - - - ru - - + - hippotranslation:translations - - - - hippo:handle @@ -1265,7 +1200,7 @@ hippo:translated - e0f9f796-074c-4dfe-b78e-322dda7773a5 + 8353a5f7-3927-4c27-8738-9035ab0aaf13 @@ -1275,10 +1210,10 @@ - Greenpeace пытается сорвать Чесапикского залива рыболовный флот + Тающий глетчер в Италии получит термическое «одеяло» - + hippogogreen:newsitem @@ -1287,28 +1222,26 @@ hippotranslation:translated - eb4a2a40-a162-4c0d-abac-64ee1a3598e6 + 49d9804a-77f2-422b-aabc-5b9daffdfaf6 live preview - новости/2012/08/greenpeace-пытается-сорвать-чесапикского-залива-рыболовный-флот + новости/2010/07/тающий-глетчер-в-италии-получит-термическое-одеяло - Sea - Sustainable Business + Тающий лед - 2012-08-10T10:22:00.000+02:00 + 2010-07-09T17:04:00.000+02:00 - Активисты Гринпис разбросаны школы менхаден живца в Чесапикского залива во вторник, когда рыболовецкие суда принадлежащих Omega Белка корпорации были готовы отказаться от своих сетей sceine. - Флот Омега состоял из двух корректировщик самолетов и четыре рыбацкие лодки с восьми тендерах. Гринпис прибыл с четырьмя быстро движущихся из бортовых катеров, укомплектованы тринадцать активистов, которые пытались отогнать рыбу.Береговая охрана была названа в и закончилось противостояние мирным путем. + В надежде снизить темп, с которым происходит таяние льда в горах на севере Италии, государственные служащие начинали покрывать глетчер, которому угрожает самая большая опасность изолирующим веществом. Таким образом, создается гигантское «одеяло» безопасности, которое предупредит таяние льда в летнюю жару. Это может звучать немного странно, но тесты показали, что термическое «одеяло» является именно тем средством, которое может предотвратить полное исчезновение глетчеров в этом регионе, по крайне мере на первое время. - Greenpeace пытается сорвать Чесапикского залива рыболовный флот + Тающий глетчер в Италии получит термическое «одеяло» admin @@ -1320,26 +1253,26 @@ live - activism - oceans + Таяние ледника + климат - admin14 + admin - 2010-07-29T10:38:53.129+02:00 + 2010-07-12T14:34:18.722+02:00 - 2012-05-23T14:32:12.595+02:00 + 2011-12-13T17:06:22.199+01:00 admin - 2012-05-23T14:32:15.424+02:00 + 2011-12-13T17:06:24.176+01:00 - 83e1ced5-d2da-4751-84ac-00201d14decc + 9c3705dd-574d-40ef-8352-cb3d42bd7e73 ru @@ -1357,104 +1290,89 @@ <html> <body> -<p>Активисты Гринпис разбросаны школы менхаден живца в Чесапикского залива во -вторник, когда рыболовецкие суда принадлежащих Omega Белка корпорации были -готовы отказаться от своих сетей sceine.</p> +<p>Вооружённые почти 970.000 квадратным футом термического материала, толщиной 4 +мм работники спешили защитить находящийся в серьезной опасности глетчер Пресена +от ультрафиолетовой радиации солнца. Если повезёт, изолирующий материал уменьшит +количество тающего из-за летней жары льда, до того момента пока жара не спадет. +<br/> +Это происходит не в первый раз, что Италия использует этот материал для того, +чтобы защитить свои глетчеры. Два года назад был проведен небольшой тест, +результаты которого показали, что этот метод довольно эффективен. Лёд, который +покрыли изолирующим материалом, таял на 60 процентов меньше, чем подвергнувшиеся +солнцу участки. Во время тестирования оказалось, что они потеряли в среднем 5 +футов своей толщины. <br/> +Этот интересное решение было разработано как раз в критический для глетчеров +Итальянской провинции Тренто момент. Они, также как и многие глетчеры на земле, +катастрофически тают, по сравнению с прошлыми десятилетиями. По мнению службы +новостей BBC Brasil, глетчер Пресена потерял только в период с 1993 до 2003 года +уже 39 процентов своей массы. <br/> +Кто виновник? Догадайтесь сами. <br/> +«Одно, несомненно, верно: таяние глетчеров происходит из-за повышения земной +температуры», говорит Никола Паоли, инженер по окружающей среде службе новостей +BBC Brasil. «В последние четыре - пять лет мы наблюдали, что количество тающего +снега увеличилось вдвое по сравнению с нормальным темпом». <br/> +Как бы честолюбивы или творчески не были бы местные инициативы, разрабатываемые +в тех областях, где влияние повышения температуры наиболее ощутимы, к сожалению, +уменьшить эту мировую проблему сможет только международный подход. <br/> +Следовательно, вся огромная работа, направленная на спасение глетчера Пресена, +возможно является лишь только отсрочкой неизбежного.</p> -<p>Флот Омега состоял из двух корректировщик самолетов и четыре рыбацкие лодки с -восьми тендерах. Гринпис прибыл с четырьмя быстро движущихся из бортовых -катеров, укомплектованы тринадцать активистов, которые пытались отогнать рыбу. -Береговая охрана была названа в и закончилось противостояние мирным путем.</p> - -<p>Хьюстон на основе омега белка Корпорация является крупнейшим процессор и -дистрибьютор богатых белком продуктов менхаден и рыбьего жира в Соединенных -Штатах. Компании приходится около 90% всего улова востоке побережья менхаден. -</p> - -<p>Пресс-секретарь Омега Тоби сказал гасконец Гринпис "Они уже показали, что их -реальная повестка дня поставить Omega из бизнеса, даже если это означает -рисковать безопасностью рыбаков Омега". Их флот из Reedville, штат Вирджиния, в -настоящее время верхний рыбалка портов США в связи с недавним завода по -переработке Omega открыла там.</p> - -<p>Чесапикского залива менхаден считаются важным источником пищи для рыб -популярностью у рыбаков виды спорта. Кроме того, они, рядом с устрицами, -премьер-фильтр подачи воды в бухте. Население залива устрицы пострадал резкое -снижение от болезней в течение последних двух десятилетий. Исследования -популяций менхаден все еще неубедительны, как ученые пытаются определить общее -число залив менхаден.</p> - -<p>Гринпис говорит, что вид вблизи исторического минимума и хищников, которые -зависят от рыбы как источника пищи, такие как полосатый окунь, признаки, -страдающих от недоедания и плохого состояния тела.</p> - -<p>Chesapeake Bay Foundation, не-для-некоммерческая организация, была похвала -губернатор штата Мэриленд Роберт Эрлих, а также Департамент государственной -природных ресурсов. Они обеспечены обязательства по морской атлантической -комиссией государства рыболовству (ASMFC) искать шапку на коммерческой заготовки -Атлантического менхаден.</p> - -<p>Коалиция рыболовов и экологов, называется менхаден материи, также -присоединился к дискуссии, сказав, побережье всей популяции атлантического -менхаден упал почти до минимума записи. Они также против посягательств Omega в -водах Чесапикского.</p> - -<p>Дело в том, крышка предложенный ASMFC на урожай менхаден. Совет рекомендовал -проект добавления ограничить менхаден урожая 110 400 метрических тонн, что в -среднем по пять лет последовательного снижения урожаев для данного вида. -Ограничение будет распространяться на Атлантике и в земли водах видов. -Предлагаемая крышка для 2006 и 2007 годах и открыт для общественного обсуждения. -</p> - -<p>ASMFC недавно отклонил предложение Омега, который добровольно ограничить свой -урожай на 135 000 тонн в год в течение следующих четырех лет. Они отметили, -Omega также стремится возобновить некоторых водоемах в штатах Мэриленд и -Нью-Джерси, которые в настоящее время закрыта для промышленных предприятий -невода кошелька. Общественные слушания планируется провести в Александрии, штат -Вирджиния, в ближайшие дни.</p> - -<p>Омега говорит, что ASMFC собственные отчеты указывают на численность -населения Атлантического менхаден здоровы.</p> - -<p>Chesapeake Bay Foundation старший научный сотрудник, Уильям Дж. Goldsborough, -сказал: "Я считаю, что крышка на вылов кошелек невода из менхаден на текущих -уровнях, охватывающих общего улова, а также удаления от Чесапикского залива, -было бы разумно принять меры ".</p> - </body> </html> - + - hippogogreen:copyright + relateddocs:docs - - Wikinews - - - http://en.wikinews.org/wiki/Greenpeace_tries_to_thwart_Chesapeake_Bay_fishing_fleet - + + + hippo:facetselect + + + 10c00d35-12df-4eff-afc3-e57f6288f2de + + + + + - + - relateddocs:docs + hippogallerypicker:imagelink + + 0d990656-f544-450a-b4c9-d633f068309c + + + + hippogallerypicker:imagelink - 39d2aa09-0a83-40e7-bd4b-2fa43013745a + 32cefa88-25ff-4f6a-994d-d9963b86b9a6 + + + hippogogreen:copyright + + + + + + + + - + hippo:handle @@ -1463,7 +1381,7 @@ hippo:translated - 25142f3c-8a46-48f5-b562-5d82ab136d1c + 684bafc5-3dd4-4a3f-bb5c-31d3ffaffb66 @@ -1473,10 +1391,10 @@ - Индонезийские затемнение по причине отсутствия генерирующих мощностей + Toyota и Tesla намерены развивать новую электрическую версию SUV - + hippogogreen:newsitem @@ -1485,26 +1403,26 @@ hippotranslation:translated - 9ca5e583-e3a0-46c3-be5a-8db7e74febf1 + 15a8104a-7309-403b-b2e0-9344f8f9521b live preview - новости/2012/08/индонезийские-затемнение-по-причине-отсутствия-генерирующих-мощностей + новости/2010/07/toyota-и-tesla-намерены-развивать-новую-электрическую-версию-suv - - Energy + + Электрические автомобиль - 2012-08-20T10:22:00.000+02:00 + 2010-07-17T10:22:00.000+02:00 - Отключения электроэнергии в Индонезии, которая оставила около 100 миллионов человек без электричества привело к политическому кризису. Государственных стране энергетической монополии, PLN, не определяется непосредственной причиной, а президент страны поручил национальной разведки и полиции для проведения расследования. + Toyota Motor Company объявила о заключении договора с Tesla Motors о совместном проекте по разработке электрической версии RAV4 SUV. - Индонезийские затемнение по причине отсутствия генерирующих мощностей + Toyota и Tesla намерены развивать новую электрическую версию SUV admin @@ -1515,28 +1433,23 @@ live - - politics - energy - blackout - - admin14 + katja - 2010-07-29T10:48:02.685+02:00 + 2010-07-28T14:35:41.181+02:00 - 2012-05-23T14:59:13.042+02:00 + 2011-12-13T17:03:00.388+01:00 admin - 2012-05-23T14:59:15.263+02:00 + 2011-12-13T17:03:03.339+01:00 - 54d4f7e9-5645-4514-8686-c2dac845a1b3 + bd547d36-520d-452e-a41b-ce8d92c39d34 ru @@ -1554,51 +1467,26 @@ <html> <body> -<p>Отключения электроэнергии в Индонезии, которая оставила около 100 миллионов -человек без электричества привело к политическому кризису. Государственных -стране энергетической монополии, PLN, не определяется непосредственной причиной, -а президент страны поручил национальной разведки и полиции для проведения -расследования.</p> +<p>IВ мае 2010 года, Акио Тойода и Элон Муск, соответственно лидеры Toyota и +Tesla, объявили о сотрудничестве, цель которого заключается в выпуске +электромобилей. Этот договор подтверждается заявлением о совместной работе и +позволяет Tesla сотрудничать с Toyota на производственном заводе в Калифорнии. +<br/> +Завод начнет функционировать в 2011 году, после того как Tesla его вновь откроет +в Калифорнийском городе Фремонт, после закупки. Раньше завод использовался +компаниями Toyota и General Motors, но после того как Toyota объявила об +остановке производства автомобилей в Калифорнии завод был закрыт. <br/> +В настоящее время Tesla производит только одну модель, Roadster, стоящий 109.000 +долларов, но компания занимается разработкой новой модели - Модель S, которая +будет выпускаться на заводе в Фермонте. <br/> +Аналитики поддерживают это решение. Джон Бусел, генеральный директор «зеленой» +транспортной торговой фирмы, говорит что «готовность компании Toyota к +сотрудничеству с Tesla по выпуску электрической версии одной из её существующих +моделей показывает, что сотрудничество между двумя предприятиями будет иметь +большое значение». <br/> +После этого заявления цена акции Tesla повысилась на 0,75 доллара, цена акции +Toyota упала до 1,65 доллара.</p> -<p>Затемнения появляется, связанные с недостатками в генерирующих мощностей в -Индонезии.</p> - -<p>Отключении питания следует попытки справиться с ростом энергии в стране -кризис, в том числе сохранения и пытается разрешить частным компаниям для -получения энергии, который был признан неконституционным в 2004 году. В январе -правительство Индонезии провели специальный энергетический саммит, чтобы -привлечь инвестиции в энергетическую инфраструктуру. На саммите они поставили -перед собой цель добавить 22 000 мегаватт в настоящее время мощности в Индонезии -23000 МВт, в целях поддержания экономического роста страны.</p> - -<p>Всемирный банк и другие предупреждают, что без дополнительных инвестиций в -энергетическую инфраструктуру в стране дефицит энергии приведет. Однако -иностранные инвесторы по-прежнему настороженно относятся к инвестированию в -Индонезии. "Отключения электроэнергии привели опасения по поводу энергетического -кризиса, который может нанести ущерб промышленности страны", сказал трейдер на -фондовом рынке Индонезии. [1]</p> - -<p>Отключения начались в 10:23 утра по местному времени 18 августа 2005 года, -когда власти не по электрической системы, которая соединяет Ява, Бали, Мадура и, -вызывая простои в Ява и Бали. Почти половина страны зависит от электрической -сети, которые пережили потери. Некоторые из основных направлений по сетке более -20 лет, по словам президента PLN Эдди Widiono.</p> - -<p>Затемнения вызвал пробки в Джакарте пришлось отменить несколько международных -и внутренних рейсов в Сукарно-Хатта Международный аэропорт Джакарты, выключите -электрический поезд Джакарта, и нарушается больнице операции. Некоторые крупные -больницы были вынуждены отложить операции в то время как многие небольшие -больницы не могли принять пациентов. Около 1800 офицеров под действие столичной -полиции Джакарты для решения краткосрочных проблем, вызванных сбоем питания. -</p> - -<p>Свечи используются вместо электрического освещения началась шесть пожаров в -Джакарте в одиночку.</p> - -<p>Mulyo Аджи, официальный PLN, сказал, что больше сбоев питания, вероятно, в -будущем с ростом спроса на энергию, без соответствующего новые поставки -электроэнергии планируется ввести в Интернете в ближайшее время.</p> - </body> </html> @@ -1608,10 +1496,10 @@ hippogogreen:copyright - Wikinews + Toyota, Tesla to develop electric SUV - http://en.wikinews.org/wiki/Indonesian_blackout_caused_by_lack_of_generation_capacity + http://en.wikinews.org/wiki/Toyota,_Tesla_to_develop_electric_SUV @@ -1619,6 +1507,17 @@ relateddocs:docs + + + hippogallerypicker:imagelink + + + 6d81d6de-8956-48a0-8e3c-ebd3923fbd32 + + + + + @@ -1631,7 +1530,7 @@ hippotranslation:translated - 1bd399b9-679a-4f64-917b-5e0d7777a0c9 + 4c7aece4-1cdf-449f-b178-c650ee6ec57f @@ -1639,7 +1538,7 @@ new-news - fe87127d-1ca9-4e5d-a2d0-7ceb0f4bc7eb + b59e46a3-ff73-4cdc-b102-6cf5045b2548 ru @@ -1649,7 +1548,7 @@ hippotranslation:translations - + hippo:handle @@ -1658,7 +1557,7 @@ hippo:translated - 82357702-ed7f-4f09-9c94-4eff6f8b4e50 + 7600ed00-4c02-4114-9896-bb5dee4f5bfe @@ -1668,10 +1567,10 @@ - NASA солнечный парус проходит первым серьезным испытанием + Конференция по изменению климата откроется в Копенгагене - + hippogogreen:newsitem @@ -1680,23 +1579,27 @@ hippotranslation:translated - 1f1e710d-8ea0-4f82-bb93-22104943218e + 95537712-b8e7-4e9c-8b97-1b2c2884251f live preview - новости/2012/06/nasa-солнечный-парус-проходит-первым-серьезным-испытанием + новости/2010/06/конференция-по-изменению-климата-откроется-в-копенгагене + + конференция + Глобальное потепление + - 2012-06-02T10:22:00.000+02:00 + 2010-06-22T10:22:00.000+02:00 - NASA завершило серьезным испытанием на 20 квадратный метр солнечного паруса, маркировка "важнейшей вехой" в области космической техники движения. Это не первый для проверки солнечных парусов, так как японцы развернуты две солнечные паруса в космосе.Планетарное общество планирует запуск солнечного паруса, возможно, 21 июня. + Соглашение уже почти достигнуто – Датский премьер-министр, Ларс Лёкке Расмуссен - NASA солнечный парус проходит первым серьезным испытанием + Конференция по изменению климата откроется в Копенгагене admin @@ -1708,25 +1611,26 @@ live - technology + Глобальное потепление + Копенгагенский договор - Katja de Wit + admin20 - 2010-07-20T16:16:26.790+02:00 + 2010-07-30T15:29:10.063+02:00 - 2012-05-23T15:17:33.048+02:00 + 2011-12-13T17:04:26.990+01:00 admin - 2012-05-23T15:17:35.607+02:00 + 2011-12-13T17:04:30.035+01:00 - 3e6805d4-75e8-43c4-8dca-39e39e7f90f2 + 0faa3f16-bddc-4405-ac6e-0106804872c5 ru @@ -1744,54 +1648,112 @@ <html> <body> -<p>Выстрел на орбиту превращается межконтинентальной баллистической ракеты -(МБР), Cosmos 1 будет запущена с подводной русская подводная лодка из Баренцева -моря. Космический аппарат, оснащенный парусом, не будет иметь места назначения. -Цель состоит в том, чтобы просто проверить двигательной системы, которая -использует давление солнечного света частицами, чтобы переместить корабль в -направлении от начала орбите вокруг Земли на 500 км.</p> +<p>Конференция Организации Объединенных Наций по изменению климата (COP15) +открылась в понедельник призывами к неотложным мерам, которые необходимы для +предотвращения изменения климата и борьбы с последствиями парникового эффекта. +Сама большая в истории климатическая конференция в Bella Centra в Копенгагене, +Дания, продлится две недели, с 7 по 18 декабря. Примерно 15.000 делегатов, в том +числе представители частного сектора, организации по охране окружающей среды, +научно-исследовательские институты и государственные служащие, а также 110 глав +государств и правительств из 192 стран будут присутствовать на этой конференции. +<br/> +Во время торжественного культурного открытия конференции COP15 был показан фильм +датского режиссера Миккела Блаабьерг Пулсен, длящийся четыре минуты, под +названием Please help the world , для того, чтобы довести до сведения участников +об опасности, которую представляет собой повышающаяся температура Земли. В +фильме показана девочка, которая кричит от экологической катастрофы, связанной с +глобальным потеплением земли, от безлюдной пустыни и от ужасающих потопов. Как +только девочка очнулась от ночного кошмара, то она и другие дети стали умолять +нас: «пожалуйста, спасите землю» (“Please save the world”). Пулсен сказал: «Мы +создали фильм, который берёт за душу, а не за ум». Также на открытии звучала +музыка трубача, арфиста и Датского народного хора девочек. <br/> +Конференция ООН по изменению климата, результат двух лет спорных переговоров, +была открыта в обстановке полной надежд. На конференции царило оптимистическое +настроение по поводу достижения договора в течение двух недель. На брифниге, +Конни Хедегард, председатель конференции сказал, что «существуют предельные +сроки», но «эту задачу мы должны решить в течение того времени, что у нас +имеется в наличии». Однако Ларс Лёкке Расмуссен подчеркнул, что обсуждения +должны преодолеть недоверие между богатыми и бедными странами в отношении +разделения ноши, если речь идёт о сокращении эмиссий. Богатыми и развитыми +экономическими державами был сделан ряд обещаний по сокращению выброса +парниковых газов, но большие проблемы, которые нужно решить еще остаются. +Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун сказал, что юридически обязывающий договор +по изменению климата будет достигнут в 2010 году. <br/> +Европейский Союз взял на себя обязательство уменьшить выброс парниковых газов на +20 процентов в 2020 году, по сравнению с 1990 годом. Но ЕС готов поднять это +обязательство до 30 процентов в том случае, если другие главные участники +возьмут на себя «сравнимые обязательства». Новость о парниковых газах, которые +негативно влияют на здоровье людей, была не одобрена Американской организацией +по защите окружающей среды (United States Environmental Protection Agency) так +как это может привести к сокращению выбросов парниковых газов в США. Анонимный +дипломатический источник упомянул, что газета Financial Times Deutschland +сообщила, что ЕС должен выделить «1-3 миллиарда евро» на помощь развивающимся +странам в последующие 3 года, чтобы они смогли преодолеть последствия изменения +климата и смогли позаботиться о смягчении и адаптации в новых климатических +условиях. <br/> +Конференцию обвиняли в лицемерии по отношению к окружающей среде из-за её +собственного выброса углекислого газа (carbon footprint), к которому причислили +использование частных самолётов и лимузинов. Датское правительство решило не +дарить подарки участникам конференции, чтобы уменьшить влияние конференции на +окружающую среду и климат. Эти деньги будут использоваться для климатических +стипендий, которые будут называться COP15 Climate Scholarships. Стипендии будут +давать возможность 10-12 кандидатам пройти магистратуры, связанные с +климатическими направлениями в датских университетах. Тысячи людей с +настойчивыми призывами к действиям стоят возле здания, где проводится +конференция, среди них такие организации как Climate Justice Action, Friends of +the Earth, Camp for Climate Action, 350.org и Гринпис. Организация по охране +природы Friends of the Earth осудила «недемократичность акции, принятой датским +президентом о приглашении малых и эксклюзивных групп стран на конференцию в +Копенгаген». Первый вариант текста переговоров выпущен к зрителям, но ходят +слухи, что ведутся переговоры между некоторыми крупными странами и в том числе +организаторами конференции о создании «альтернативного» документа. <br/> +По мнению организации Bali Road Map, участники 15-ой конференции ООН Framework +Convention on Climate Change (COP15) и участники 5-го заседания Киотского +протокола должны прийти к соглашению в области смягчения климатических изменений +после 2012 года. Главы государств и главы правительств 110 стран объявили о том, +что они соберутся в Копенгаген до 18ого декабря, чтобы попытаться прийти к +соглашению относительно политического мирового договора о климате. Если удастся +достигнуть договора, то ООН попробует сделать этот договор юридически +обязывающим, и таким образом заменить Киотский протокол. Ведь регулирования +этого протокола в отношении эмиссий потеряют свою силу в 2012 году.</p> -<p>Двигательной технологии в настоящее время считается наиболее эффективным для -межзвездных космических путешествий. Теоретически судно приводится в движение -давлением постоянного источника света, например, специально построенном лазера, -может достичь скорости близкой к скорости света. Это связано с эффективностью -кораблей, не имеющих провести собственное топливо. Подойдя к скорости света, -однако, требует длительного периода постоянным ускорением. Такая высокая -скорость не будет невозможного для существующих транспортных средств -тестирования и запущен в любом обозримом будущем, так как они опираются на свет -от Солнца, который быстро становится слабее с увеличением расстояния.</p> - -<p>По данным Национального Географического Новости ", НАСА, Европейское -космическое агентство, Япония, и Россия разработали солнечные паруса, но никто -еще не пытался доказать, что парус можно двигать корабль в управляемом полете". -</p> - </body> </html> - - - relateddocs:docs - - hippogogreen:copyright - + Wikinews - http://en.wikinews.org/wiki/NASA_solar_sail_passes_first_major_test + http://en.wikinews.org/wiki/Copenhagen_climate_conference_opens + + + relateddocs:docs + + + + hippo:facetselect + + + 88070142-8050-4deb-9d3e-cc0fc33acade + + + + + + hippogallerypicker:imagelink - 5044a402-5412-4c76-a069-bdf2aa2d2764 + ba3afefe-92f6-4103-9e83-339b27166e69 @@ -1799,36 +1761,8 @@ - - - - hippostd:folder - - - hippo:harddocument - hippotranslation:translated - - - c546da3b-b16a-43a1-a8c5-cc00a8d87f8f - - - - new-news-folder - new-news - - - 9e3441c2-8b73-4bc2-903e-3eea2a1bf107 - - - ru - - + - hippotranslation:translations - - - - hippo:handle @@ -1836,7 +1770,7 @@ hippo:translated - 66248e95-d9ce-4f63-8a47-7e68880ddbce + 88070142-8050-4deb-9d3e-cc0fc33acade @@ -1846,10 +1780,10 @@ - США Дома комитет утверждает летнее время поправки + Второй тур переговоров ООН по вопросам изменения климата продолжиться в Бонне - + hippogogreen:newsitem @@ -1858,23 +1792,26 @@ hippotranslation:translated - 04714fb4-629f-491d-bbe5-e69bf0eaaca3 + bec80fbb-5a0a-41b9-9505-3f0a45cf7ddf live preview - новости/2012/04/сша-дома-комитет-утверждает-летнее-время-поправки + новости/2010/06/второй-тур-переговоров-оон-по-вопросам-изменения-климата-продолжиться-в-бонне + + Глобальное потепление + - 2012-04-07T10:22:00.000+02:00 + 2010-06-22T10:22:00.000+02:00 - США энергетике и торговле Палаты комитета принял поправку в среду, чтобы продлить летнее время на два месяца.Двухпартийная мера поддержке конгрессмен Фред Аптон, республиканец от штата Мичиган, и конгрессмен Эд Марки, демократ из Массачусетса. + Переговоры конференции ООН по вопросам изменения климата 2010 года (СОР 16) продолжаться на этой недели в немецком городе Бонн. - США Дома комитет утверждает летнее время поправки + Второй тур переговоров ООН по вопросам изменения климата продолжиться в Бонне admin @@ -1885,23 +1822,27 @@ live + + Глобальное потепление + договор + - Katja de Wit + admin20 - 2010-07-20T14:39:09.278+02:00 + 2010-07-30T15:17:23.923+02:00 - 2012-05-23T15:27:19.315+02:00 + 2011-12-13T17:04:43.259+01:00 admin - 2012-05-23T15:27:23.500+02:00 + 2011-12-13T17:04:45.350+01:00 - 0e91d753-9d13-40c8-b5b1-41dbabebada8 + f1b0bcc7-7432-46a3-a0b1-e43f41f8df70 ru @@ -1919,53 +1860,85 @@ <html> <body> -<p>"Чем больше дневного света, мы, тем меньше электроэнергии мы используем", -член палаты представителей Эд Марки сказал. Марки также поддержал меры, указывая -на преимущества для бизнеса. "Там больше экономической деятельности, потому что -люди чувствуют, что они могут ходить безопасно", сказал он.</p> +<p>Переговоры конференции ООН по вопросам изменения климата 2010 г (СОР 16) +продолжаться на этой недели в немецком городе Бонн. Среди 4.500 участников +присутствуют 182 правительственных делегата, представители деловой жизни и +индустрии, организации по охране природы и научно-исследовательские институты. +СОР 16 будет проходить в мексиканском городе Канкун с 29 ноября по 10 декабря. +</p> -<p>"Расширение переход на летнее время имеет смысл, особенно стремительный рост -затрат на энергию", конгрессмен Фред Аптон сказал.</p> +<p>Луис Альфонсо де Алба, мексиканский представитель по проблемам изменения +климата, заявил агентству Рейтер: «Мексика не намерена давать ложную надежду, но +мы достаточно честолюбивы». Он подверг критике главу секретариата по вопросам +климата ООН, Иво де Бур, который покидает свой пост и европейского комиссара по +вопросам климата Конни Хедегорд, за их скептицизм.</p> -<p>Законопроект расширяет летнее время начинается в первое воскресенье марта и -заканчивается в последнее воскресенье ноября. Переход на летнее время в -настоящее время начинается в первое воскресенье апреля и заканчивается в первое -воскресенье октября.</p> +<p>В рамках конвенции ООН об изменении климата (UNFCC) была спланирована +следующая сессия переговоров, которая состоится в августе. После нее будет +проведено еще одно последнее промежуточное заседание перед Канкуном, которое +продлиться одну неделю. Во время переговоров будет обсуждены те вопросы, которые +не были решены во время Конференции ООН по изменению климата в 2009 году (СОР +15) в Копенгагене.</p> -<p>Министерство транспорта США считает, что расширение перехода на летнее время -позволит сэкономить 10 000 баррелей нефти в день. Соединенные Штаты потребляют -около 20 млн. баррелей нефти в день.</p> +<p>Две рабочие группы Ad Hoc Working Group on Long-Term Cooperative Action +(AWG-LCA) и Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex (AWG-KP) были +специально созданы для разработки долгосрочных мер связанных с изменениями +климата.</p> -<p>Дом планируется утвердить законопроект энергии, когда эта поправка была -присоединена через несколько недель. Ряд других поправок к законопроекту до сих -пор обсуждается.</p> +<p>Группа AWG-LCA ведет переговоры и несет ответственность за разработку нового +«текста договоров СОР 16» для сессии, которая состоится в июне. Цель группы +AWG-KP является контроль над выполнением обязательств по снижению выброса +парниковых газов 37 индустриальными странами, которые ратифицировали Киотский +протокол на период до 2012 года.</p> +<p>Также на повестке дня стоят заседания двух вспомогательных органов конвенции +ООН по изменению климата(UNFCCC): органа для консультирования по научным и +техническим аспектам (SBSTA) и органа по осуществлению (SBI).</p> + +<p>Официально конференция считается 16 заседанием Конференции сторон конвенции +(COP 16) в рамках ООН по изменению климата (UNFCCC) и 6 сессией Конференции +сторон конвенции, они являются заседаниями сторон (CMP 6) Киотского протокола. +</p> + +<p>Смотрите также: о парниковом эффекте</p> + </body> </html> - - - relateddocs:docs - - hippogogreen:copyright - + Wikinews - http://en.wikinews.org/wiki/US_House_committee_approves_daylight_saving_time_amendment + http://en.wikinews.org/wiki/Second_round_of_Bonn_UN_Climate_Change_negotiations_continue + + + relateddocs:docs + + + + hippo:facetselect + + + 7600ed00-4c02-4114-9896-bb5dee4f5bfe + + + + + + hippogallerypicker:imagelink - 2ac72a9e-1558-49c3-b8f5-01019e57703d + 94638e46-2a0f-412d-b5d8-608e26c6d1ad @@ -1975,4 +1948,31 @@ - + + + hippofacnav:facetnavigation + + + 148a9ecf-604b-42be-8d01-91672a023097 + + + период + Новости категории + год${sortby:'facetvalue', sortorder:'descending'} + + + hippogogreen:date$[{name:'Deze maand', resolution:'month', begin:0, end:1}, + {name:'Vorige maand', resolution:'month', begin:-1, end:0}, {name:'This year', + resolution:'year', begin:0, end:1}] + + hippogogreen:categories + hippogogreen:date$year + + + 200 + + + true + + + \ No newline at end of file Index: content/src/main/resources/content/zh/events.xml =================================================================== --- content/src/main/resources/content/zh/events.xml (revision 34606) +++ content/src/main/resources/content/zh/events.xml (working copy) @@ -1,4 +1,4 @@ - +