repository test module contains resources in wrong source tree

In the location repository/trunk/test/src/test
there are two directories "extensions" and "content", which do not conform the maven tree structure. They probably ought to be moved into src/test/resources.