On copy of a document, make sure the hippo:handle gets the hippo:branches set correctly if the copied preview is for a branch

In case a document gets copied we remove all the branch info: Otherwise it can be that the copied document does not have a Master (core) version at all and this results in problems (for example you cannot create a new branch any more of it since you can only branch from Master)