[Taxonomy] Edit the active taxonomy

If you want to edit an taxonomy you will start at the beginning of the tree. This is not handy if you are at the bottom of the list and have alot of taxonomy terms

1- select a taxonomy at the end
2- click on edit
3- you hve to go all the way back to the taxonomy you want to edit.