Consistent document type tagging behavior

Make the "hippostd:taggable" behavior of Essentials-installed document types consistent.

We go for the cleanest solution: only add the mixin / supertype when explicitly told so (tagging plugin).