Better labels for the dashboard todo list

The right column of the dashboard can show outstanding publication requests. The heading suggests much more than it actually shows by default. As long as the query remains:

SELECT * FROM hippostdpubwf:request WHERE NOT hippostdpubwf:type = 'rejected' OR hippostdpubwf:username='_USER_'

(at /hippo:configuration/hippo:frontend/cms/cms-reports/todoReport/reporting:query)

it does not show anything else than publication requests. Why not just make that the header? Also the use of the possessive form in German and French ("my todo list") is incorrect. The requests are not linked to a specific user.