[browse-perspective] use svg icons in editor toolbar and menus

Implement logic to allow StdWorkflow subclasses to specify SVG icons for workflow actions.

Start with the edit/save/save-close buttons.