Variants combobox should reload global variants store each time it is opened

The variants combobox in the template composer should reload the underlying store for global variants each time the combobox is opened. This ensures that the shown variants are in sync with the rest of the system.